Capítulo 16: ¿Hasta cuándo piensas seguir comportándote de esta manera?

Wang Qiang es el chófer de la familia Feng; ha trabajado para ellos durante veinte años, y desde pequeño, Feng Si Nian siempre viajaba en su coche. Anteriormente, Nan An Ping había pensado en contratar también un chófer para que acompañara a Nan Zhi a la escuela, pero Zhou Ya dijo sonriendo que era suficiente con que los dos niños compartieran el mismo vehículo. Así que, durante más de una década, Nan Zhi siempre viajaba en el coche de la familia Feng.

Se podría decir que Wang Qiang había visto crecer a Nan Zhi; en el pasado, pensaba que tarde o temprano esos dos niños terminarían juntos. Pero al ver a Feng Si Nian hablar tan íntimamente con Bai Wei, mientras Nan Zhi se quedaba de pie junto al coche con una expresión indiferente, no pudo evitar sentirse un poco decepcionado.

Cuando Nan Zhi lo vio, finalmente esbozó una sonrisa: “Tío Wang, hace mucho que no nos vemos.” Desde que rompieron su relación y Nan Zhi dejó de ir a la escuela con Feng Si Nian, ya había pasado medio año desde que lo veía. Al oír cómo lo llamaba después de tanto tiempo, no pudo evitar que se le llenaran los ojos de lágrimas: “Zhi Zhi, realmente hace mucho.”

Antes de que Nan Zhi subiera al coche, Feng Si Nian dijo primero: “Nan Zhi, siéntate en el asiento del pasajero; yo y Wei Wei nos sentaremos atrás.” Después de todo, antes siempre se sentaban juntos en la parte trasera. Nan Zhi ignoró su sugerencia y se sentó en el asiento del pasajero.

El camino de regreso desde La capital hasta An He era bastante largo y duraba tres horas. Durante el trayecto, los dos que estaban en la parte trasera charlaban animadamente; Bai Wei reía a carcajadas por las bromas de Feng Si Nian. Nan Zhi se puso los auriculares para aislarlos.

“Tío Wang, primero vamos al hotel Green; después llevaré a Wei Wei arriba.” Feng Si Nian le pidió que detuviera el coche frente al hotel y bajó del vehículo sosteniendo a la dormida Bai Wei. Luego tocó la ventana del asiento del pasajero. Al oír el sonido, Nan Zhi abrió la ventana de mala gana.

“Nan Zhi, ¿podrías ayudarnos a llevar el equipaje?” Ella respondió con desdén: “No soy tu niñera; no tengo la obligación de hacerlo.” “Nan Zhi, antes no eras así”, dijo Feng Si Nian en voz baja para no despertar a Bai Wei. “¿Hasta cuándo piensas seguir comportándote de esta manera?” “Feng Si Nian, ¿te has golpeado la cabeza o qué? ¿Por qué has perdido la memoria?” Nan Zhi no era una persona débil que se conmoviera fácilmente por sus palabras. “La Nan Zhi de antes, junto con ese colgante de jade, ya fueron arrojados al lago por ti.”

Wang Qiang rápidamente bajó del coche y abrió el maletero: “Joven señor, déjeme que me ocupe yo de estas pequeñas cosas; no hay necesidad de molestar a la señorita Nan Zhi.” Llevó las maletas y entró al hotel con Feng Si Nian. Mientras esperaba en la puerta de la habitación, Feng Si Nian colocó cuidadosamente a Bai Wei en la cama y le cubrió con la manta antes de intentar irse, pero alguien lo detuvo.

“Si Nian, por favor, no desperdicies más tiempo con Nan Zhi”, dijo Bai Wei con los ojos llenos de lágrimas. “Somos nosotros quienes deberíamos estar juntos para siempre.” Feng Si Nian era su salvación; ella no podía perderlo. Al escuchar su voz triste, le acarició la cara con cariño: “Wei Wei, no llores. Solo continúo en contacto con tu tía porque quiero cumplir su deseo. Ella está enferma y realmente admira mucho a Nan Zhi.”

Bai Wei permaneció en silencio por un momento antes de preguntar en voz baja: “¿Significa que, no importa lo que haga, nunca conseguiré el reconocimiento de mi tía?” Feng Si Nian intentó consolarla: “No, eres una chica muy buena; creo que algún día ella te querrá.” Después de asegurarse de que Bai Wei estaba bien, Feng Si Nian bajó las escaleras con Wang Qiang.

“Joven señor, antes nunca se comportaba así con la señorita Nan Zhi”, dijo Wang Qiang. Feng Si Nian frunció el ceño: “Lo sé; no he perdido la memoria. Pero has visto cómo ella me trata. Solo quise molestarla un poco proponiendo que llevara el equipaje… Además, ella nunca habría aceptado.” Wang Qiang intentó decir algo más para consolarlo, pero Feng Si Nian lo interrumpió: “No insistas más, tío Wang. Fue Nan Zhi quien rompió la relación primero; ella es la que debería sentirse arrepentida.”

Wang Qiang sabía que solo era un chófer, así que no dijo nada más y regresó al coche en silencio. Tanto Nan Zhi como Feng Si Nian vivían en el mismo complejo residencial, en el barrio con los precios de las propiedades más elevados del centro de An He; allí solo vivían personas ricas o poderosas.

Nan Zhi primero fue a su casa para informar a Ye Rong sobre su visita a la familia Feng antes de tocar la puerta de su hogar. Tan pronto como Zhou Ya la vio, le tomó la mano con alegría: “Zhi Zhi, a mi edad ya no debería celebrar cumpleaños… Pero Si Nian dijo que vendrías con él, así que preparé un montón de platos para que los probaras.” Nan Zhi siempre había sabido que Zhou Ya realmente sentía cariño por ella, así que le respondió sonriendo: “Claro, gracias por su hospitalidad, tía Zhou.”

Feng Si Nian la miró fijamente mientras ella sonreía; ya no recordaba cuándo había sido la última vez que Nan Zhi le había sonreído de esa manera. Resulta que también podía mostrar otras expresiones además de la indiferencia… solo que no lo hacía frente a él.

“Si Nian, ¿qué estás esperando? ¡Rápido, trae el pastel de fresas del refrigerador! Lo pedí especialmente esta mañana en la tienda de dulces favorita de Zhi Zhi.” Como si acabara de recordar que tenía un hijo, Zhou Ya le ordenó con seriedad. Feng Si Nian se quedó atónito, como si solo ahora recordara que a Nan Zhi también le gustaba ese pastel. Recientemente, Bai Wei había comenzado a disfrutar especialmente de ese dulce, así que Feng Si Nian iba todos los días a comprarlo. Antes, cuando Nan Zhi estaba molesta, él siempre compraba ese pastel para consolarla… Pero ahora, ninguna cantidad de pasteles de fresas podría reparar la relación entre ellos.

En la mesa de la familia Feng, había un asiento reservado especialmente para Nan Zhi, en el centro del lugar desde donde se podían alcanzar todos los platos. Incluso cuando ella no estaba presente, ese asiento siempre quedaba vacío. Antes, Feng Si Nian había protestado muchas veces, pero Zhou Ya siempre lo regañaba con los palillos, así que nunca se atrevió a objetar de nuevo.

La salud de Zhou Ya empeoraba cada día; recientemente, era el padre de Feng quien cocinaba en la casa, y sus habilidades culinarias habían mejorado mucho. “Zhi Zhi, las polloas con Coca-Cola que más te gustan las preparé yo misma; los demás platos son obra de tu tío Feng. Puedes no comer los suyos, pero los míos ¡debes probarlos!” En la mesa, Nan Zhi hacía reír a Zhou Ya una y otra vez, creando un ambiente alegre. Mientras ellas charlaban, Feng Qi llamó a Feng Si Nian a la cocina. “Si Nian, como puedes ver, tu madre realmente admira mucho a Zhi Zhi… Su salud no es buena; los médicos dicen que, si no encuentran un donante de riñón adecuado, probablemente no le queden muchos días”, dijo Feng Qi con tristeza. Le dio unas palmaditas en el hombro y añadió seriamente: “Si Nian, siempre has tenido una buena relación con Zhi Zhi… Me preocupa que, si algo le sucede a tu madre, su mayor deseo sea verlos juntos.” Feng Si Nian bajó la cabeza; un sentimiento amargo y confuso llenaba su corazón, impidiéndole respirar con normalidad. Quería decirle a su padre que él y Nan Zhi nunca podrían estar juntos… y que ya tenía a Bai Wei. Pero al mirar los ojos llenos de esperanza y lágrimas de su padre, no pudo pronunciar ni una palabra de rechazo. Solo había pasado un mes, pero Feng Qi parecía haber envejecido diez años; incluso tenía algunas canas en las sienes. Feng Si Nian murmuró con dificultad: “Está bien, lo entiendo.”