Capítulo 301: Hou Yanchen VS Hou Nian (II)

发布时间: 2026-05-24 22:34:00
A+ A- 关灯

En los días siguientes, Hou Nian no volvió a la antigua casa, y mucho menos a aquel lugar donde había compartido cama con Hou Yanchen durante un año, un lugar en el que su presencia estaba por todas partes. Hou Yanchen frunció ligeramente el ceño, dio un paso adelante y extendió la mano para ayudarla, ya que ella no podía mantenerse de pie con estabilidad.

Apartamento.

Hou Nian se desplazó hacia un lado para evitar cualquier contacto físico con él. En plena noche, los neones se mezclaban en un halo de luz ambiguo entre la niebla y la bruma. En un exclusivo restaurante privado al sur de la ciudad, la luz amarilla cálida envolvía el aroma del vino, haciendo que las siluetas de las personas sentadas en los reservados parecieran algo borrosas. Hou Yanchen detuvo su mano en el aire y miró sus ojos embriagados durante un momento antes de decir finalmente: “Deja que tu asistente te acompañe a casa primero.”

Hou Nian apoyó los codos sobre la mesa, sosteniendo una copa de cristal entre sus dedos; bebió el whisky de color ámbar mientras levantaba la cabeza. “¿Por qué no me acompañas tú mismo?”, preguntó con un tono agrio en su voz, “¿No eres mi gran hermano mayor?” El líquido picante le quemó la garganta y le hizo enrojecer los ojos. “Tengo otros asuntos que atender”, respondió él, utilizando de nuevo esa misma excusa.

La asistente, Xiao Tao, estaba sentada frente a ella, preocupada al verla beber una copa tras otra: “Hermana Nian, si sigues así, realmente te emborracharás”. “¿Lo de acostarme con él?”, preguntó Hou Nian, encogiéndose de hombros y sonriendo mientras agitaba los hielos en su copa. “Sería mejor estar borracha… así no tendría que pensar en esas tonterías”. “Hou Nian…” La asistente le dio unas palmaditas en la espalda: “Eres tan buena y tan hermosa… ¿Qué hombre no querría tenerte? Dime cualquiera, y te conseguiré a ‘Hou Yanchen’ enseguida”. Bajó la voz y añadió: “Durante todo este año, pensé que eras vegetariana… Resulta que es porque no soy lo suficientemente atractiva como para captar tu interés”.

“¿Qué hombre? Ya sea un joven apuesto o un hombre mayor, un cachorro tierno o un lobo salvaje… los puedo organizar todos para ti”. ¿De verdad es tan buena?

Hou Nian levantó una ceja y se encendió un cigarrillo; dio una calada y exhaló el humo por entre sus labios rojos: “Los jóvenes son demasiado falsos, los hombres mayores son grasosos… mejor no pensar en eso”. Hou Yanchen miró su reloj de pulsera y luego a la asistente: “Llévala a casa”.

“Un lobo salvaje…” Esa voz tenía un poder intimidatorio que podía aplastar a una persona; Xiao Tao se estremeció y casi tuvo que ayudarla a mantenerse en pie.

“Un lobo salvaje…” Dio dos caladas más antes de apagar el cigarrillo, apoyándose contra el mármol con las manos detrás de la cabeza: “Bah… es demasiado peligroso”.

Pero como su jefa no dijo nada, se quedó quieta en su lugar, respetando firmemente el principio de “trabajar para quien te paga”. Luego se levantó tambaleándose, tomó el micrófono y decidió cantar… pero no podía recordar las letras. Dejó el micrófono a un lado y comenzó a cantar.

En ese momento, Jiang Jie se acercó con sus zapatos de tacón alto y se presentó: “Señorita Hou, nos hemos visto antes en la fiesta de la familia Liu… Por supuesto, también te veo mucho más en la televisión”. “¿Quién se cree que es para dejarme la casa y el dinero así? ¿A quién trata de engañar? ¿De verdad piensa que me faltan esas cosas?” “¡Soy una estrella! ¡Tengo mucho dinero!” Hou Nian ni siquiera la miró.

“Tengo dinero…”, dijo Jiang Jie con una risa ligera, extendiendo su mano para ayudarla a subir al coche: “Te acompañaré a casa para que descanses bien… Esta noche todavía tengo algo que hacer con tu hermano”.

“Dios mío…”, exclamó Xiao Tao, rápidamente levantándose para ayudarla. “Si tienes tanto dinero, ¡basta ya de beber! Vamos, Hou Nian, vuelve a dormir”. Hou Nian se zafó bruscamente de su mano: “¡Vete!”

“Vuelve a dormir, por favor”. La mano de Jiang Jie quedó parada en el aire; la sonrisa desapareció de su rostro, pero no se enfadó. Se volvió hacia Hou Yanchen y dijo con una voz inocente: “Parece que a tu hermana no le gusto mucho”. En el corazón de Hou Nian, esa idea era más dolorosa que el alcohol… Más tarde recordó que ese día había estado demasiado tranquila… Tan tranquila que casi no parecía ella misma. Debía haberle dicho a Hou Yanchen que también le dejara todas sus pertenencias si quería obtener la casa y el dinero… ¡Para que tuviera que bailar delante de ella! Hou Yanchen, sin cambiar su expresión, tomó el brazo de Hou Nian, abrió la puerta del asiento del pasajero y la empujó adentro; luego se agachó para abrocharle el cinturón de seguridad: “Obediente”.

Xiao Tao la ayudó a salir y le dijo: “Hermana, los hombres no merecen la pena”. Otra vez lo mismo…

“Sí… no merecen la pena”, repitió Hou Nian. Su pecho se movía violentamente mientras mantenía esa posición; de repente mordió su oreja.

Mientras caminaban hacia afuera, la asistente le colgó el bolso al cuello y, al ver que alguien llamaba por teléfono en su bolsillo, preguntó: “Es una llamada de Shi Heng”. Con un suspiro cargado de alcohol y dolor, las sensaciones se extendieron rápidamente por todo el cuerpo de Hou Yanchen.

“¿Quieres atender?” El hombre frunció el ceño con fuerza y siguió manteniendo la posición mientras se abrochaba el cinturón de seguridad.

Hou Nian caminaba tambaleándose; la parte inferior de su abrigo de cachemira rozaba el umbral del restaurante, y el viento frío le hizo estremecerse… pero su mente se aclaró un poco: “No atenderé”. Soltó el teléfono y se limpió la sangre de los labios con la yema de su dedo; su voz era fría y llena de dolor: “Puedo aceptar que no sientas nada por mí… incluso puedo aceptar que en el futuro encuentres a alguien adecuado para ti. Pero después de solo tres días separados, esta actitud tuya se llama ‘continuar sin interrupciones’”.

“¡Jajá! Los pretendientes de mi hermana podrían dar la vuelta al mundo… ¡Incluso Shi Heng tendría que esperar su turno!”

“¿O sea que ya tenían algo entre ustedes antes?” Xiao Tao colgó el teléfono y se dirigió hacia el estacionamiento. Justo cuando estaba a punto de ayudarla a subir al coche, su mirada se detuvo en algo… y se quedó inmóvil.

“¿Qué pasa?”, preguntó Hou Nian, siguiendo la dirección de su mirada.

La asistente rápidamente le cubrió los ojos: “Nada, nada… no mires”.

Pero ella insistió en verlo; con fuerza, se zafó de la mano de la asistente y miró hacia adelante. En medio de la niebla y la bruma, vio cómo el portón decorado del restaurante privado se abría y dos personas salían de adentro: un hombre y una mujer. Una de ellas era alguien a quien conocía muy bien… cada gesto, cada sonrisa… seguían siendo tan elegantes y agradables a la vista. La otra también no le resultaba desconocida; la ciudad del Norte era pequeña, y las familias con las que la familia Hou tenía relaciones eran muy pocas… Había visto a esa mujer en una fiesta familiar: Jiang Jie.

Jiang Jie seguía a Hou Yanchen unos pasos atrás; su vestido de terciopelo rojo vino resaltaba especialmente en la noche nevada. No sabían qué estaban hablando, pero Jiang Jie siempre mantenía la cabeza inclinada y una sonrisa en los labios; su voz se perdía entre el viento y la nieve, por lo que no se podía escuchar claramente.

Hou Nian se quedó inmóvil, esperando a que Hou Yanchen la viera. En el momento en que sus miradas se encontraron, Hou Yanchen también se detuvo; su vista atravesó la nieve y se fijó directamente en ella… tranquila, serena, firme.

Jiang Jie, que estaba a su lado, siguió su mirada y se sorprendió por un momento antes de sonreír: “Vaya… ¡es vuestra gran estrella! Es realmente hermosa… También desearía tener una hermana así… Lástima que mis padres solo me tuvieron a mí”.

Hou Nian no apartó la vista; mantuvo su mirada fija en Hou Yanchen. El hombre se acercó, sus pasos resonaron delante de ella… y olió el fuerte olor a alcohol en su cuerpo. Su voz sonó grave mientras decía: “¿Por qué sigues afuera?” La asistente, comprensiva, se alejó rápidamente, bloqueando así la visión de Jiang Jie, que estaba parada detrás de ellos.

Hou Nian levantó la cabeza y clavó su mirada en el rostro de Hou Yanchen, como si quisiera grabar dos agujeros en él: “¿Y tú no estás aquí también?” Él dijo: “Tengo otros asuntos que atender”. “Sí… tienes otros asuntos…”, repitió Hou Nian. Las llamas en el fondo de sus ojos ardían cada vez más intensamente en la noche nevada: “Hablar y reír con esa Jiang a estas horas de la madrugada…”

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña