Capítulo 267: Cuando cometes un error, te pones tierno y adorable
Una semana después de haber pasado tiempo con Meng Chuan y los demás, la señora Meng vino a visitarme. “Pero si viene a hablar conmigo sobre títulos o reputaciones familiares, le ruego que se vuelva. En adelante, cada uno podrá vivir su vida sin interferir en la del otro; así será mejor para todos.”
En ese momento, Shu Wan estaba acurrucada en el sofá del salón tomando el sol, mientras Meng Huaizhen aún no había terminado su trabajo. Guan Wenxiu se quedó sin palabras ante estas palabras. Mirando la espalda erguida de Shu Wan y la determinación que reflejaban sus ojos, se sintió tan enojada que le faltaba el aire, pero no podía hacer nada al respecto. Al final, solo pudo mirar a Shu Wan con ira y decir en un tono frío: “Debió ser Meng Huaizhen quien habló en privado con ella. Si su madre viene, diremos que no hay nadie en casa y el chófer la llevará de vuelta desde donde vino.” “Shu Wan, ¿es que solo te sentirás satisfecha si haces que toda la familia Meng pierda la paz?”
Pero Guan Wenxiu no era una persona común; su aire autoritario y presionante hicieron que la niñera se quedara parada en la puerta sin poder decir una palabra, cuando de repente Shu Wan soltó una carcajada fría: “Qué gran acusación… ¿Qué he hecho yo para que la familia Meng pierda la paz?”
Luego comenzó a regañarla duramente.
“Hasta el día de hoy, ¿cómo puede seguir siendo tan terca? No puede controlar a su hijo, así que ahora intenta hacerlo con su nieto… ¿Está loca? ¡Este es mi hijo, mi propio hijo!” Cuando se trataba de sus hijos, Shu Wan no estaba dispuesta a ceder ni un paso. El guardia intentó llamar a Meng Huaizhen, pero Shu Wan se lo impidió: “Huaizhen está ocupado, no molestenlo.”
“El señor dijo que si la señora…” “Con tu nivel de pensamiento, ¿cómo podrías…?”
“No hay problema, puedo manejarlo yo misma.” Justo cuando terminó de hablar, se escuchó el sonido de frenos de emergencia afuera.
Shu Wan intentó calmar al guardia, pero no se acercó; simplemente levantó la vista y miró hacia donde estaba aquella mujer vestida con un elegante qipao, cuyos rasgos denotaban cierta sofisticación. De repente, Meng Huaizhen abrió la puerta con fuerza y entró con pasos decididos, llevando consigo un frío aún más intenso que el clima exterior.
La señora, tan amable y cordial… El sonido de la puerta al cerrarse todavía resonaba en el salón. Meng Huaizhen ni siquiera miró a Guan Wenxiu; se acercó directamente a Shu Wan y le preguntó en voz baja: “¿Por qué te has levantado?” Al encontrarse sus miradas, Shu Wan sonrió cortésmente y dijo: “Hace mucho viento afuera, entra y siéntate.”
La expresión sombría en el rostro de Guan Wenxiu desapareció un poco; al entrar, su mirada se fijó directamente en el vientre de Shu Wan y preguntó sin rodeos: “Estás tomando el sol, ¿verdad? También estás leyendo, ¿no es así?” Shu Wan respondió.
“Dejemos los asuntos del pasado atrás; las predicciones de ese hombre ciego también pueden quedarse donde están. Hoy he venido porque quiero decirte que, ya que estás embarazada, deberías tratar a Huaizhen como si no hubiera nadie más alrededor… Meng Huaizhen la levantó en brazos y, bajo los rayos cálidos del sol, subió las escaleras.
“Si vamos a celebrar una boda, que así sea; de esa manera, cuando los niños nazcan, tendrán un título oficial.”
Shu Wan rodeó inconscientemente su cuello con sus brazos, apoyando la punta de su nariz en su piel. Pudo oler ese ligero aroma frío que emanaba de él y preguntó: “¿Quién te lo dijo en secreto? Puedo manejar esto yo misma.” Los asuntos del pasado… ¿Cómo se atreven a mencionarlos?
Las predicciones de ese hombre ciego… Ella y Meng Huaizhen habían compartido momentos de vida y muerte, habían superado muchas dificultades juntos; ¿cómo podrían unas simples predicciones definir lo que habían vivido? Tonterías. En lugar de responder, Meng Huaizhen preguntó: “¿Te ha enojado tanto?”
Shu Wan dejó el libro que estaba leyendo y puso su mano suavemente sobre su vientre, sonriendo con ironía: “Huaizhen ya me ha pedido matrimonio… La boda…” Shu Wan sacudió la cabeza y rozó su mejilla contra la camisa de él antes de decir en voz baja: “No estoy enojada; no soy tan frágil.”
“Nosotros mismos nos encargaremos de organizarla.”
La expresión de Meng Huaizhen no se suavizó en absoluto; la colocó suavemente en la cama, se agachó junto a ella y acarició con cuidado su vientre. Su rostro mostraba una gran seriedad: Guan Wenxiu se sorprendió mucho al escucharlo decir que le había pedido matrimonio… “¿Qué…?”
“¿Con qué derecho podría pedirme matrimonio? ¿Acaso no soy digna?” Shu Wan continuó sonriendo y levantó el anillo que llevaba en su mano: “Soy Shu Wan… En el futuro, si ocurre algo así, llámame de inmediato.”
“Pensé que estabas ocupado, y además podía manejarlo yo misma, por eso no te molesté… No esperaba que reaccionaras de esta manera…” Shu Wan también se puso seria y preguntó en voz baja: “¿Qué pasa?”
“Si realmente quiere proponerme matrimonio como la madre del futuro esposo y si deja de actuar con tanta arrogancia y desprecio por los demás, quizás pueda hablar con usted seriamente…”
Meng Huaizhen no quería recordar esos sucesos que ocurrieron hace más de veinte años; aunque no le habían pasado a él personalmente, todavía sentía remordimientos, especialmente después de haber tenido hijos. “Si quiere hacerlo en forma de orden o exigencia, lo siento, pero estamos en el siglo XXI, no en la era feudal… Yo, Shu Wan, no acepto eso.”
“Usted…” “Llámeme de inmediato, ¿no puede escucharme?” Repitió él.
“Además, los niños tienen a sus padres… ¿Qué más título necesitan? ¿El derecho a heredar el trono, quizás?” “Muy bien, señora.” Shu Wan respondió seriamente.
La falsa amabilidad en el rostro de Guan Wenxiu desapareció por completo; se quitó las arrugas del dobladillo de su qipao y enderezó la espalda. Mientras subía al coche con el chófer, Meng Huaizhen no bajó las escaleras ni habló con su madre.
El habitual orgullo de una esposa de familia noble…
“¿Cuándo se celebrará nuestra boda? ¿Cómo se organizará? Solo los propios interesados pueden decidirlo…” “Shu Wan, los títulos y la reputación son para que los demás los vean… También son una forma de honrar a nuestros ancestros. El niño que llevas en tu vientre es hijo de la familia Meng; no puedes simplemente dar a luz sin ninguna explicación, ¿verdad?” “¿Cómo se deberán criar y acompañar a nuestros hijos en el futuro? Eso también lo decidirán sus propios padres.”
Shu Wan no respondió de inmediato; acarició su vientre con las yemas de los dedos y levantó la vista hacia Guan Wenxiu, con una mirada tranquila y firme. “Para cualquier persona que intente manipular la vida de sus hijos o controlar su futuro en nombre del amor, no hay necesidad de mantener ninguna apariencia de respeto.”
“Usted tiene razón… Pero hay relaciones que es mejor cortar de raíz; hay parentescos que no se deben forzar…” “No estoy de acuerdo con eso.”
Shu Wan se acurrucó junto a él, como un gatito mimado: “¿Te he asustado, verdad?” Giró ligeramente el cuerpo para dejar que los rayos del sol entraran en su rostro; sus ojos reflejaban una tranquilidad y serenidad. “El niño que llevo en mi vientre es hijo nuestro… No son un instrumento para mantener la reputación de la familia Meng, ni algo que se pueda usar para satisfacer tus intereses personales. Son dos vidas independientes… Son el tesoro que compartimos Meng Huaizhen y yo.” “Lo siento… A partir de ahora, te lo diré todo, ¿de acuerdo?” Su voz era suave y tierna.
“Lo que usted considera importante es la tradición de la familia Meng, es el continuidad de su estatus social… Pero para mí…” Shu Wan habló con voz baja pero clara y firme, “lo único que deseo es que nuestros hijos crezcan saludables y en un entorno lleno de respeto y amor.” Siempre había sido así desde pequeña: se comportaba de manera tierna y cariñosa cada vez que cometía un error. De repente, el hombre perdió toda su irritación y soltó una carcajada.
Shu Wan miró por la ventana; era una hermosa mañana de primavera, sin nubes en el cielo. “¿No deberíamos volver a Nancheng y decírselo a mis padres?” “En cuanto al título oficial… Eso es una decisión que solo Meng Huaizhen y yo podemos tomar… ¿A quién necesitamos dar explicaciones?” Shu Wan miró fijamente a Guan Wenxiu. “Tu estatus social, tu reputación… ¿Qué tienen que ver con mis hijos? Sería mejor que dejaras de pensar en eso.”
Meng Huaizhen acarició su mejilla con la yema de su dedo y también miró hacia afuera: “Es cierto.”
El rostro de Guan Wenxiu se puso rígido por un momento; sus dedos se apretaron ligeramente.
En toda su vida, había estado acostumbrada a escuchar palabras aduladoras y a ver caras que buscaban aprovecharse del estatus social de otras personas. Sabía que esta chica de la familia Shu era muy hábil en hablar… Y resulta que era incluso más astuta que su propia madre.
Tomó una profunda respiración, intentando contener su ira, y su tono se suavizó un poco, aunque todavía tenía un aire condescendiente: “Te equivocas… Ahora que las cosas han llegado a este punto, si simplemente obedeces y sigues los procedimientos establecidos, naturalmente te reconoceré como nuera y protegeré al niño que llevas en tu vientre.”
“No es necesario.” Shu Wan sacudió la cabeza con firmeza. “No solo los niños son seres independientes… Yo también soy una persona independiente. El respeto debe ser mutuo, señora… Si usted me respeta a mí, yo la respetaré a usted… Así, esta familia será cada vez más armoniosa y nuestros descendientes prosperarán.”
“Siempre intentas manipularme y controlarme… En el fondo, no me consideras digna de tu atención… Pero ahora que estoy embarazada, vienes con otras intenciones… No soy tonta… Tus intentos de usar tus derechos como madre para influir en mi vida no funcionarán conmigo.”
“Yo y Meng Huaizhen vivimos basándonos en el respeto mutuo y en el afecto que sentimos el uno por el otro… No necesitamos la caridad o las exigencias de nadie. Estos niños son nuestro tesoro… No son un instrumento para mantener relaciones sociales.”
Hizo una pausa y miró a Guan Wenxiu con una expresión distante: “Si realmente quería preocuparse por el desarrollo del feto hoy, la habría recibido con agrado.”