Capítulo 106: La tribu misteriosa
“Antes, había un maestro que venía al pueblo a enseñar.” La mujer de tez oscura siempre mantenía cierta distancia con Heizi. “¿Podrías tener un poco de decencia, por favor?” le espeté sin buenos modales.
“¿Todas las chicas de tu pueblo son tan hermosas como tú?” Heizi no parecía darse cuenta del desdén que mostraba la otra persona. “Yo preferiría morir…” continuó con lo que estaba haciendo.
“Je…”, dijo la mujer de tez oscura con una carcajada fría y aceleró el paso. Ya había comenzado el invierno, y ese valle era mucho más frío que el exterior; el arroyo estaba helado hasta los huesos. Definitivamente no tenía intención de bajar allí.
Alcé la mano y agarré a Heizi antes de que pudiera seguirme. La vi revolcándose en las aguas heladas, temblando de frío pero sin querer dejar ningún rincón de su cuerpo sin lavar.
“Ese niño ya es bastante mayor… ¿En qué estás pensando?” le dije en voz baja. “¿Por qué no noté que tenías tanto miedo a morir antes?” bromeé.
“Ese no es mi hijo…” No esperaba que ella lo escuchara. “No puedo aceptar esa forma de morir… Tú también deberías bajar y calentarte un poco”, dijo Heizi, temblando de frío pero aún intentando consolarme.
“Lo siento, lo siento… Nunca he tenido novia, y no sé cómo hablar con una chica que me gusta… No te lo tomes a mal.” “Ya está… Me temo que en lugar de morir a manos de algún espíritu maligno, podría congelarme… Vamos, sube ya”, dije mientras encendía otro fuego.
No esperaba que llegara el día en que tuviera que ayudar a Heizi a salir de una situación incómoda… Parece que realmente ha sido él quien me ha influenciado negativamente.
“Afortunadamente, traje un poco de licor fuerte…” Heizi se acurrucaba frente al fuego, temblando; Gu Rou le daba alcohol con una taza. “¿Oh? La casa del jefe de la tribu está justo enfrente… Pueden entrar ustedes solos”, dijo la mujer, mirándonos. Esta vez, su expresión ya no era de desdén, sino más bien de curiosidad.
“Vayan a descansar rápido… Tenemos que seguir nuestro camino antes de que quien cría esos espíritus malignos nos encuentre”, dije mientras me acostaba junto al fuego.
“¿Quieres matarme? ¿Y si esa persona insiste en retenerme?” después de que la mujer se fue, Heizi agarró mi cuello.
“Mira en qué situación nos hemos metido… Originalmente veníamos a buscar a alguien, y de repente ofendimos a quien cría esos espíritus malignos…” Normalmente, las quejas de Heizi son muy fastidiosas, pero en ese momento parecían más bien una nana. “Primero, no seas demasiado confiado… Y segundo, si realmente te retuvieran, ¿no sería justo lo que deseas?” dije, empujando su mano y tocando la puerta de la casa del jefe de la tribu.
Dormí hasta el amanecer. Al levantarme, estiré los brazos y pateé a Heizi para despertarlo, que todavía estaba durmiendo.
“Adentren”, dijo el jefe de la tribu, que también hablaba mandarín.
“¿Qué pasa…?” Heizi asomó la cabeza; vi que tenía ojeras oscuras. “Jefe de la tribu, somos cazadores… Dos hermanos se perdieron y pasamos por aquí buscándolos”, dije mientras abría la puerta, pero no entré de inmediato; primero saludé con las manos. “¿Dónde estuviste anoche?” pregunté, echando un vistazo a Gu Rou, que estaba cerca.
“Hace unos días, sí pasaron dos jóvenes por aquí… Ya es tarde… Pueden quedarse aquí”, dijo el jefe de la tribu sin invitarnos a entrar. “¡Está tan frío! No debería haberme metido en el agua… No puedo dormir…” Heizi bostezaba sin parar.
En realidad, sus palabras no contenían ninguna información útil…
“Vamos, tenemos que seguir nuestro camino antes de que llegue quien cría esos espíritus malignos”, dije. En esa situación, no tenía otra opción más que intentar despertarlo.
¿Será que escuchó nuestra conversación y realmente quiere retenernos para ayudar a esta tribu?
Parece que funcionó… Heizi se levantó de inmediato y corrió hacia el río para lavarse.
“Mudan, organízales un lugar donde quedarse”, dijo el jefe de la tribu. Todavía estaba pensando en ello cuando él habló de nuevo.
“Wei Yucheng, te lo agradecemos mucho”, dije mientras le entregaba nuestras mochilas.
La mujer de tez oscura que nos había guiado antes apareció de repente detrás de nosotros.
“No seas tan formal, señor”, dijo Wei Yucheng, cargando las dos mochilas en sus hombros. Si no fuera porque ya estaba oscuro, realmente no me atrevería a pasar la noche aquí… Es demasiado tétrico.
Nuestras grandes mochilas parecían muy pequeñas comparadas con las suyas…
“No hay problema… No tienen malas intenciones”, dijo Wei Yucheng, notando mi preocupación.
Heizi y yo caminamos más rápido ahora que no llevábamos nada pesado.
“Gracias, jefe de la tribu”, dije antes de irnos. Luego seguimos a la mujer llamada Mudan.
Wei Yucheng nos acompañó con las mochilas, mientras Gu Rou iba adelante para explorar el camino; así, avanzamos mucho más rápido.
“Chica, ¿tienes novio?” Heizi se acercó de nuevo sin ningún reparo.
Pero Mudan realmente era muy hermosa… Aparte de su tez oscura, no podía encontrarle ningún defecto. Si no fuera por la urgencia de la situación, no quería que Wei Yucheng y Gu Rou estuvieran expuestos al sol… Después de todo, eso dañaría su energía negativa… Afortunadamente, el bosque estaba lleno de árboles frondosos, así que no se exponían mucho al sol.
“Pueden quedarse aquí esta noche… Este fue el lugar donde vivía el maestro antes”, dijo Mudan sin responder a la pregunta de Heizi, señalando una pequeña cabaña de madera cercana. “Hay gente viviendo allí adelante…” Gu Rou regresó cuando comenzó a oscurecer.
Esa cabaña parecía nueva y estaba un poco alejada del pueblo; realmente no encajaba bien en el entorno… ¿Qué gente sería esa? Heizi todavía tenía miedo de los espíritus malignos…
“Gracias”, dije. “Probablemente sean miembros de la tribu… Hay ancianos y niños…” Gu Rou explicó seriamente.
Heizi se quedó parado allí, observando cómo se alejaban. “Wei Yucheng, Gu Rou, ustedes vayan primero… Heizi, nosotros iremos a echar un vistazo”, dije. Por supuesto, con “iremos” me refería a regresar al objeto mágico que nos permitía escondernos.
“Ten cuidado de que no te afecten esos espíritus malignos…” le advertí en voz baja. Heizi todavía estaba asustado, así que tuve que ir delante.
Heizi, que antes tenía una expresión sonriente, de repente se estremeció y me miró con enfado antes de correr hacia mí. Desde la cima de la montaña podíamos ver el pueblo… Las casas eran de bambú y estaban construidas sobre pilares; parecía que no había muchas personas allí… Probablemente solo unas treinta o cuarenta familias, y la población total no superaba los cien habitantes.
“Con tanto esfuerzo he encontrado a la persona que amo… ¿Y ahora vas a arruinarlo todo, verdad?” dijo Heizi enojado.
Justo cuando estaba pensando en cómo saludarlos, un niño pequeño corrió hacia mí, mirándome con curiosidad.
“¿La persona que amas? Me temo que el próximo año tendré que ir a tu tumba…” dije intencionadamente de manera aterradora.
Me agaché rápidamente y saqué un trozo de chocolate para dárselo.
“No puede ser… Este pueblo parece completamente normal”, dijo Heizi finalmente, recuperando la razón.
El niño estaba muy desconfiado; intenté darle el chocolate varias veces, pero no quería comerlo… Hasta que probé yo mismo un poco antes de que él lo aceptara.
“Normal… ¿Aparte de Mudan y ese niño, has visto a alguien más?” pregunté en voz baja mientras entraba en la cabaña.
“Llévanos a conocer al responsable del pueblo”, sugerí, intentando abrir una brecha con el niño.
“También está el jefe de la tribu… Pero realmente no hemos visto a ninguna otra persona viviendo allí”, dijo Heizi frunciendo el ceño.
Pero en cuanto el niño comenzó a hablar, me puse de rodillas… No entendía nada de lo que decía…
“Si no fuera porque ya está oscuro, realmente no querría quedarme aquí”, dije mientras encendía la linterna para buscar un lugar donde hacer fuego.
“¿Quiénes son ustedes?” preguntó una mujer vestida con ropa tradicional, de tez oscura pero muy hermosa, mientras tomaba al niño en sus brazos. “Por favor, no me digas que la gente de este pueblo es quien cría esos espíritus malignos…” Heizi comenzó a preocuparse y rápidamente cerró la puerta.
“No lo sé… Mañana debemos irnos cuanto antes”, dije mientras encendía un fuego en el interior de la cabaña. “Somos cazadores… Dos amigos se perdieron y vinimos a buscarlos”, dijo Heizi, acercándose sonriendo.
No había mucho para comer allí dentro… Pero incluso si hubiera habido algo, no me atrevería a comérmelo… “Cazadores…”, dijo la mujer con mirada escéptica mientras nos examinaba de arriba abajo.
Originalmente pensaba que podríamos conseguir algo de comida al llegar allí, pero ahora parecía más seguro llevarnos nuestra propia comida seca… “De verdad”, dije, sacando el permiso de caza que me había dado Qiu Sheng.
Aunque no habíamos comido nada durante el camino, al menos en esa cabaña estábamos protegidos del viento y la lluvia… Era mucho mejor que dormir al aire libre… Heizi también sacó su documento y se lo entregó a la mujer.
Originalmente pensábamos irnos tan pronto como amaneciera… Pero antes de que saliera el sol, ya comenzaron a tocar la puerta… La mujer tomó nuestros documentos y comparó las fotos con nuestras caras; solo después de eso desapareció la duda en su rostro y nos devolvió los documentos.
“Vamos… Los llevaré a ver al jefe de la tribu”, dijo la mujer, dando unas palmaditas en la cabeza del niño, quien luego se fue corriendo hacia otro lado.
“¿Dónde aprendiste mandarín?” preguntó Heizi sin ningún reparo.