Capítulo 60: La misión no tuvo éxito

“Los métodos son diferentes, después de todo, no estamos buscando tesoros, sino atrayendo a los fantasmas. Tú eres un maestro celestial, ¿qué pasa si los perturbamos un poco? Además, si no los perturbamos, ¿cómo vamos a atraerlos?” No sé si esto se considera engañar a alguien ingenuo.

“Lo sé, lo sé, os llevaré”, dijo uno de ellos que parecía más mayor, girando rápidamente los ojos.

“Vale, vale, no me halagues demasiado, estoy un poco exaltado, vigílame bien, protegime”, dijo Heizi, que realmente parecía estar bajo la influencia de algo, ya que hablaba de manera extraña. “Yo también lo sé…”, dijo otro más joven, tardando un momento en responder, asustado.

“Matadlo”, dije señalando al que había hablado primero y mirando a Heizi. Ese chico tomó varias respiraciones profundas antes de agacharse y empezar a buscar en la dirección del sureste.

“Ay, bueno, está bien”, dijo Heizi, levantando su gran espada con entusiasmo. No era tonto; no se atrevió a entrar en el área envuelta en energía oscura.

Con un solo golpe de espada, atravesó al más mayor, y como aún no estaba satisfecho, sacó la espada nuevamente y le cortó la cabeza al fantasma. Luego, fuera del área de energía oscura, encontró un gran árbol.

“¿Qué mirada es esa? Esto ya es demasiado misericordioso; en aquellos tiempos eran aún más crueles”, dijo Heizi, guardando su espada y mirándome. Todo ese campo de tumbas era un terreno irregular sin árboles que bloquearan la luz de la luna, lo que hacía que pudiera ver claramente los movimientos de Heizi.

“No es que te esté reprochando, pero creo que eres demasiado misericordioso. Debiste haber cortado primero sus extremidades, luego abrirle el estómago… Este chico, ya sea por miedo o porque realmente necesitaba orinar con urgencia, se estaba temblando mucho. Luego deberías haberlo cortado en pedazos antes de matarlo”, dije lentamente, temiendo que no me entendiera mientras aún estaba vivo.

Justo cuando iba a reírme, de repente dos masas de energía oscura surgieron del campo de tumbas y volaron rápidamente hacia Heizi.

“Sí, es mi culpa por ser demasiado impaciente. ¿Podrías salvarlo otra vez?”, preguntó Heizi con seriedad.

“Dahei, salva a tu hermano mayor, no hagas ruido”, dije. Naturalmente, no podía igualar la velocidad de Dahei, así que tenía que dejar que él fuera primero.

“Digo… esa flor de cristal está en el gran hoyo en medio del campo de tumbas…”, dijo el que aún estaba vivo, casi al borde del pánico. Dahei era realmente rápido; justo cuando terminé de hablar, vi una sombra negra salir disparada, y su velocidad no era menor que la de las dos masas de energía oscura.

Heizi acababa de terminar con sus adversarios y se había apartado un poco, pero las dos masas de energía oscura ya lo habían alcanzado. Heizi entendió rápidamente la situación y levantó su gran espada hacia esos fantasmas, aplicando seriamente mi sugerencia anterior.

Fue inútil.

“¡Qué satisfacción! Esta vez fue duro, pero fue correcto. Todavía quiero matarlos, cientos o miles de ellos, no importa cuántos, no aliviará mi odio”, dijo Heizi con emoción. En el momento en que se dio la vuelta, las dos masas de energía oscura lo atacaron.

No es solo porque había sido soldado; cualquier ciudadano chino odiaría a esos piratas japoneses profundamente. Yo sentía lo mismo.

“Bien, entonces vamos a ver primero. Si son todos piratas japoneses, hoy vamos a tener una gran matanza”, dije asintiendo firmemente.

Dahei ya había derrotado a las dos masas de energía oscura y revelado su verdadera forma. Al ver a esos fantasmas, casi maldije en voz alta.

“La seguridad es lo más importante”, dije en voz baja, sacando un amuleto de invisibilidad y pegándolo en la espalda de Heizi y Dahei.

“Tantos fantasmas… ¿Este objeto realmente funciona?”, preguntó Heizi en voz tan baja que tuve que mirar su boca para entenderlo.

“Durará tanto como pueda…”, tampoco estaba seguro; quién sabía si había algo peligroso entre ellos.

“Maldita sea, piratas japoneses… ¡Matadlos!”, dijo Heizi, sacando su gran espada y avanzando para matar a esos fantasmas.

Los hierbajes a nuestros pies estaban dispersos por todas partes, lo que hacía que la visibilidad fuera aún peor y nos dificultaba el movimiento.

“Atádalos primero, llévalos contigo”, dije, temiendo que algo saliera mal. Si podíamos comunicarnos, ya era suficiente; al final, solo necesitábamos capturar a uno de ellos para obtener información.

Las luces fantasmales comenzaron a flotar lentamente a nuestro alrededor; era exactamente el momento en que los espíritus malignos empezaban a activarse. Además, este lugar no era como un cementerio normal; había hoyos grandes y pequeños por todas partes, algunos de los cuales ni siquiera la luz podía penetrar, así que nadie sabía cuán profundos eran.

“Si no me dejan matarlos, ¿puedo al menos afeitarles esos bigotes? Me enojan tanto…”, dijo Heizi, agachándose y apoyando su gran espada en el cuello de los dos fantasmas. Dahei caminaba con firmeza sobre sus patas, pero Heizi y yo teníamos dificultades para seguirle.

Aunque seguía quedándome al final del grupo, ahora ni siquiera podía preocuparme por ellos; estaba demasiado ocupado intentando mantener mi equilibrio. Justo cuando iba a pedirles que se detuvieran y planificáramos de nuevo el camino, escuché un gemido proveniente de adelante.

Su gran espada había sido marcada con amuletos mágicos; al usarla, era como si quemara la piel de un cerdo con un hierro caliente. Temía que los dos fantasmas llamaran a sus compañeros, así que rápidamente saqué otro amuleto de silencio y se lo puse en la boca.

Si Heizi realmente fuera devorado por algo peligroso de esa manera…

Heizi se estaba divirtiendo mucho; seguía moviéndose sin parar, mientras los dos fantasmas temblaban de dolor sin poder emitir un solo sonido. Me apresuré a abrazarlo fuertemente por la axila; no podía permitir que muriera en ese campo de tumbas. De cualquier manera, tenía que recuperar sus cuerpos, aunque fuera solo la mitad.

Al escucharlo decir eso, los ojos de los dos fantasmas estaban llenos de súplica.

“Lo siento, he sido yo quien te ha causado problemas…”, dije, tirando de Heizi con fuerza y las lágrimas comenzaron a brotar de mis ojos.

“Basta, basta, hagamos lo que debemos hacer”, dije, arrastrando a Heizi hacia mí.

“No grites, me he caído en un hoyo…”, dijo Heizi, girándose y tapándome la boca con su mano. No había podido afeitarles completamente esos bigotes, así que ahora los dos fantasmas tenían labios partidos.

En ese momento, realmente no sabía si debía llorar o reírme.

“Acordémonos primero: no grites, de lo contrario…”, saqué la espada de meteorito y corté una piedra que estaba a mis pies con un golpe.

Pero en ese momento realmente no era el momento de discutir con Heizi; después de haber llorado así, todos los espíritus malignos a nuestro alrededor habían notado nuestra presencia. Originalmente quería cortar ese árbol seco, principalmente porque la visibilidad aquí era muy baja.

“Nadie se mueva”, dije en voz baja, agachándome lentamente.

Los dos fantasmas estaban asustados, y Heizi también. Pero precisamente Heizi, que estaba abrazado firmemente a mí, comenzó a temblar en ese momento.

“Joder, realmente puedo cortar piedras…”, dijo Heizi con un dejo de enojo en su voz.

“No te muevas…”, le recordé nuevamente en voz baja y nerviosamente.

No tenía ganas de prestar atención a Heizi; saqué los amuletos de silencio de las bocas de los dos fantasmas.

Dahei, que estaba adelante, ya se había acostado obedientemente en el suelo; ¿por qué Heizi no era tan razonable ahora?

“Por favor, perdónenos, responderemos a cualquier pregunta”, dijeron los dos fantasmas, rindiéndose inmediatamente.

“Tampoco quiero moverme… hay algo que me está tocando abajo…”, dijo Heizi, estremeciéndose.

“¿Por qué es diferente a lo que venimos viendo en las series de televisión? ¿No se supone que estos pequeños piratas japoneses defiendan el espíritu samurái y sean muy valientes?”, preguntó Heizi, mirándome con perplejidad.

“¿Cómo voy a saberlo? Probablemente han sido maltratados aquí…”, respondí impacientemente, volviendo mi atención hacia los dos pequeños piratas japoneses.