Capítulo 52: Liang Muzhi extendió la mano para tocar su mejilla y preguntó: “¿Quién lo hizo?”
El anciano Liang la miró fijamente y dijo: “Sé que la vida de Jinmo es dura, pero todo tiene sus reglas. Eres una chica, y creo que cuando Xu Zhi fue empujada por Zhao Nianqiao unos pasos adelante, sintió un dolor ardiente en las mejillas. De repente se volvió y elevó la voz: ‘Deja de soñar, tú te preocuparás más por tu reputación’. ¡Incluso si me quitara toda la ropa, Liang Muzhi ni siquiera me miraría! ¿Sabes quién es su novia?’”
Xu Zhi se sintió avergonzada y humillada al darse cuenta de que había sido descubierta, así que no dijo nada más. Zhao Nianqiao intentó detenerla: “Zhi, deja de hablar, sube primero…”
Al llegar a casa, no había nadie. Xu Zhi decidió no seguir adelante; sentía que toda su razón se había desvanecido y ya no quería preocuparse por nada. ¿Por qué tenía que pensar en todo antes de actuar? ¿Por qué, en este momento, todavía le importaba mantener una buena imagen? Subió a su habitación y finalmente logró organizar todas sus pertenencias traídas de la escuela.
No se llevó nada y comenzó a reír de manera extraña: “¡Su novia es esa Chen Jing! Liang Muzhi preferiría estar con la hija de ese funcionario corrupto que mirarme siquiera. ¿Acaso no sabe que estar con ella daña la reputación de la familia Liang? Pero a él no le importa en absoluto… No le importa su abuelo, ni sus padres, y mucho menos si la empresa Liang se ve afectada. ¿Por qué debería preocuparme yo por todo eso?”. Recordó las palabras de Yang Xue: “La familia Liang no ha sido justa con Liang Jinmo; deberían tratarlo con más equidad”.
Sonrió mientras las lágrimas resbalaban por sus mejillas: “Siempre me he preguntado qué hice mal todos estos años. Nunca me has mirado de verdad… Ahora, ¿dónde queda la justicia en este mundo? Lo mismo ocurre con Liang Jinmo que con ella. Solo Liang Muzhi parece ser siempre el favorito…” Pensó que era mejor que no la mirara; si lo hacía, su vida estaría destrozada. Había sido obediente y buena durante todos esos años… ¿Qué importaba si Liang Muzhi causaba problemas y no seguía ninguna regla? Sus padres y abuelo seguramente harían lo mejor por él.
“Pensé que todo sería diferente… Soy realmente tonta”.
¿Y qué había ganado con ser tan cautelosa todos esos años? Aunque nunca había conseguido el corazón de Liang Muzhi, seguía siendo etiquetada como su novia. Xu Hepingg levantó la mano de nuevo: “¡Si puedo mantenerte, ¡tengo derecho a decirte lo que quieres hacer!”.
Zhao Nianqiao intentó detenerlo: “No golpees a la niña… Hablen tranquilamente, ¿cómo puedes golpear a una niña?”. Muchas personas pensaban que eran pareja, pero ahora él se había ido en busca de su propia felicidad, mientras ella seguía temerosa.
Xu Zhi todavía lloraba, pero ya se había calmado. Miró con tranquilidad la escena que tenía delante y dijo: “No desfogue tu frustración por tus problemas profesionales o porque no has tenido hijos en mí. No elegí nacer… Si pudiera elegir, definitivamente no querría un padre como tú. En cuanto a los asuntos de la empresa, haz lo que consideres mejor. He dicho todo lo que tenía que decir: ¡Yo y Liang Muzhi, imposible!”. Sentía que ya no necesitaba mantener secretos por él; era hora de terminar con todo esto.
Dicho esto, se dio la vuelta y salió rápidamente. Por la tarde, Xu Hepingg y Zhao Nianqiao regresaron juntos.
Xu Hepingg estaba furioso y aún quería golpear a Xu Zhi, pero Zhao Nianqiao se interpuso en su camino y no pudo hacerlo. Entonces comenzó a insultarla: “¿Por qué te interpones?”. Vieron a Xu Zhi bajar las escaleras y ambos se sorprendieron.
“¿Yo? Mira lo que ha dicho esta hija desobediente…”
Zhao Nianqiao preguntó primero: “Zhi, ¿por qué has vuelto tan pronto? Dijiste que el lugar de esquí era muy grande, ¿verdad? ¿Por qué regresaste después de solo dos días?”.
Xu Zhi cerró la puerta para bloquear los sonidos detrás de ella. No se volvió y salió por el patio hacia la calle.
Xu Hepingg pensaba en otra cosa: “¿Muzhi regresó contigo? ¿Han tenido algún avance entre ustedes?”.
Caminaba rápidamente cuando, de repente, estuvo a punto de chocar con alguien.
El matrimonio se sentó en el sofá. Xu Zhi se acercó, respiró hondo y dijo: “No regresé con Liang Muzhi”.
Al levantar la vista, se sorprendió.
Miró a Zhao Nianqiao y continuó: “Tampoco nos divertimos mucho; ocurrió algo… La novia de él se lastimó”.
Liang Muzhi se tapó el pecho, que le dolía por el golpe, y también se quedó atónito.
Zhao Nianqiao se sorprendió, mientras Xu Hepingg fruncía el ceño y se sentaba erguido: “¿Qué acabas de decir?”.
Al atardecer, la luz era tenue, pero las marcas de los dedos y las lágrimas en el rostro de Xu Zhi eran muy evidentes.
“Digo que Liang Muzhi tiene una novia”, dijo Xu Zhi mirando a Xu Hepingg con calma. “Su relación es muy buena… Ahora él piensa que fui yo quien le causó daño a su novia y está furioso conmigo. No solo es imposible que estemos juntos, sino que ni siquiera somos amigos”. Liang Muzhi también olvidó todo lo demás y extendió la mano instintivamente para tocar su mejilla; su voz era tensa pero ansiosa: “¿Quién le hizo eso?”.
Xu Hepingg se levantó de un golpe: “¡Cuándo ha tenido novia! ¿No han estado juntos todo este tiempo?!”
Estaba claramente enojado. Xu Zhi se puso nerviosa y sus manos comenzaron a sudar.
“Ya he dicho que nunca hemos estado realmente juntos, solo somos amigos”, dijo con voz temblorosa. “Papá, ¿alguna vez me has escuchado de verdad?”.
Obviamente no lo había hecho. En esa familia, Xu Hepingg ni siquiera prestaba atención a lo que decía su hija, y mucho menos a lo que decía su esposa.
“¿Y qué pasa con lo que te pedí?”, preguntó Xu Hepingg en tono enfadado. “Si no puedes hacer que él se enamore de ti, al menos intenta seducirlo en su habitación… Sería mejor si quedaras embarazada… ¿No lo hiciste, verdad?! ¡Has ignorado completamente mis palabras!”.
Xu Zhi estaba pálida; aunque no era la primera vez que escuchaba esas palabras de Xu Hepingg, aún no podía aceptarlas.
“Papá”, le dijo. “¿Quieres que sea su amante?”.
“¡Me da igual si eres su tercera o cuarta amante!”, gritó Xu Hepingg furioso. “¡Debes casarte con Muzhi! ¡Que tenga novia o no, no importa! Mientras te cases con él, incluso si luego tiene otras mujeres, eso no importa… Lo importante es que seas la señora Liang… ¿Sabes cuánto valoran estas relaciones en el banco?”.
Xu Zhi estaba tan enfadada que sus manos temblaban. Para Xu Hepingg, ese era el futuro que le esperaba: casarse con Liang Muzhi y soportar que su esposo tuviera otras mujeres, siendo solo una esposa sin amor.
Ya no podía soportarlo más. Levantó la cara y miró fijamente a Xu Hepingg: “¿Ser la señora Liang es algo bueno? No lo creo… Es igual que ser una amante despreciable, incluso peor que ser una prostituta. Si esta empresa necesita que yo haga cosas indecentes para sobrevivir, eso significa que no sabes cómo dirigirla… Mejor dejarla ir”.
Cuando terminó de hablar, todo el salón se quedó en silencio.
No solo Zhao Nianqiao estaba sorprendida, sino también Xu Hepingg.
Xu Zhi nunca había dicho algo tan grosero antes; siempre había sido obediente y tranquila… Esas palabras no parecían ser propias de ella.
Pero eran muy directas y certeras.
Xu Hepingg sintió que la sangre le subía a la cabeza; Xu Zhi lo había dejado sin palabras.
Enfurecido, levantó la mano y le dio una bofetada.
Con un sonido seco, Xu Zhi fue golpeada y su rostro se desvió.
Era la primera vez en su vida que alguien la golpeaba.
Zhao Nianqiao se asustó y rápidamente intentó calmar la situación: “¿Por qué pelean así?… Dejen de discutir, Zhi, sube primero”.
Xu Hepingg gritó: “¡Mira en lo que has convertido a tu hija! Vive y utiliza todo lo que tenemos en casa… ¿Qué ha aprendido hasta ahora? ¡Y aún se atreve a regañarme! ¡Es realmente insoportable!”.