Capítulo 356: La actitud dominante de Ning Ran

Sun Mang echó un vistazo a Chu Qiuyan; por más complejas que fueran sus emociones, fingió mantener una expresión inexpresiva. “Vamos, regresemos juntos a la escuela. ¿De acuerdo?”
“En el futuro, no te involucres más con los préstamos en línea. No necesitas devolverme ese dinero.” “¿Por qué tirarlo a la basura?”

“…” Chen Luo sacudió la cabeza, sin saber si reír o llorar. Como una esposa maltratada, se inclinó ligeramente hacia un lado y murmuró para sí misma: “¿Ni siquiera se puede preguntar?”
“¡Devuélvelo!”
“Es realmente irracional.” Chen Luo contuvo el impulso de darle una nalgada a Ning Ran, la miró fijamente y la amenazó en voz baja: “Ran Bao’er, no creas que porque aquí hay gente, no me atrevo a hacerte algo. Será mejor que seas obediente. Si me obligas, ¿crees que…?” Antes, Chu Qiuyan se habría alegrado mucho al escuchar esas palabras, pero ahora, al oírlas de Sun Mang, solo sintió pánico.
La actitud de Chen Luo hizo que Ning Ran ya no pudiera mantener su frialdad y soltó una risita. “Si estos vestidos no se tiran a la basura, recuerda ponértelos.” El hecho de que Sun Mang no quisiera que devolviera el dinero significaba que quería cortar por completo cualquier relación con ella. Ning Ran frunció el ceño. “¿Qué vas a hacer?”

Sun Mang se sorprendió un poco y sostuvo la mirada firme de Chu Qiuyan, frunciendo ligeramente el ceño. “Si no me equivoco, aparte de la organización de préstamos, ¿no has pedido dinero también a otras personas? Por ejemplo, a tus compañeras de cuarto o a estudiantes con quienes tienes buena relación.” Luego añadió: “Te daré una nalgada. Si no me crees, puedes seguir provocándome para ver si me atrevo.”
Chen Luo respondió de mala gana, y unos segundos después, una sonrisa se dibujó en su rostro sin que pudiera controlarla.

Chu Qiuyan no ocultó nada. “Sí, he pedido bastante dinero últimamente. En total, tengo una deuda de casi treinta mil yuanes. Pero lo que debo a otras personas…” Al escuchar esas palabras, Ning Ran se volvió instantáneamente obediente. “Cuánto dinero debo es asunto mío. Lo que te debo debe ser devuelto. Por favor, dame un poco más de tiempo. Cuando termine el caso, saldré a trabajar para pagártelo.” Ser querida por alguien, especialmente por una chica que te gusta… ¡Eso es genial! ¡Súper genial!

“Trabajaré para pagar mi deuda. Te devolveré cada centavo que te debo.” Una mujer debe saber adaptarse. No se puede ser dura con este tipo; solo responde al dulzor, no a la fuerza.
Cayó la noche.

Sun Mang sonrió. “Eres realmente extraña. Antes te negabas a devolver el dinero, y ahora que no te lo pido, insistes en hacerlo.” “No estaba provocando. Solo estaba bromeando con Hermano Mang.” “¿En qué estás pensando?” Pasada la una de la madrugada, los teléfonos de Chen Luo y Sun Mang sonaron casi al mismo tiempo. Los dos se sentaron en la cama, confundidos.

“¿Una broma?” Chen Luo miró la pantalla y vio que era un número desconocido. Dudó un momento antes de contestar. “¿Hola? ¿Quién es?”
Chu Qiuyan respiró hondo y levantó la vista hacia Sun Mang. “He cometido muchos errores en el pasado, pero no puedo seguir haciéndolos. Usando las palabras de Ning Ran hace un rato: lo pasado no se puede cambiar, pero el futuro sí. Esta vez, quiero ser una persona normal.” Al ver el cambio repentino en la actitud de Ning Ran, Chen Luo sonrió irónicamente. “¿No es así? Tu expresión antes no parecía en absoluto una broma. ¿De verdad…?” “Chen Luo, soy Zhang Lingyan. Hace diez minutos, las tres bases de la organización de préstamos ilegales denunciadas por tu amigo ya han sido destruidas por completo. Los treinta y seis miembros involucrados han sido capturados. Gracias por tu apoyo técnico. Te aviso especialmente, lamento molestarte durante tu descanso.” “No, no hay problema.”

Mirada firme.
“No importa. Muchas gracias, oficial Zhang.” Ning Ran negó rotundamente, con los ojos en movimiento constante. “Quiero decir… ¿Hermano, quieres que te llame papá?”

Sun Mang se quedó atónito y dio un paso atrás. Después de observar a Chu Qiuyan varias veces, dijo en broma: “En tan pocos días, pareces otra persona. Casi ya no te reconozco.” Después de intercambiar unas palabras corteses, colgaron el teléfono. Chen Luo contuvo la respiración y su expresión se volvió interesante. Miró fijamente a Ning Ran durante un rato antes de decir: “Sé más normal. No digas cualquier cosa. Si alguien nos escucha, ambos seremos considerados raros.” Apenas había colgado el teléfono cuando Sun Mang encendió la luz del dormitorio. Con una expresión emocionada, miró a Chen Luo. “Lao Chen, eres increíble.”

Chu Qiuyan sonrió levemente, fue hasta la calle a detener un taxi y saludó con la mano a Sun Mang, que seguía de pie en el mismo lugar. “Vamos, regresemos juntos a la escuela.” Ning Ran sacudió la cabeza con indiferencia. “Si son raros, que lo sean. Incluso los raros tienen quienes los quieren.”

Wang Jincai y Li Qinghe, despertados por el alboroto, se levantaron de la cama confundidos y preguntaron qué pasaba. “Está bien.” Chen Luo: “…”

“¿Qué pasa?” Sun Mang tampoco se negó. Poco después, llevó a Chu Qiuyan a la mesa para sentarse.

“Hermano Mang, esta noche enciendes las luces y haces ruido como si fueras un fantasma. ¿No tendrás epilepsia, verdad?” Mientras tanto, Chen Luo y Ning Ran caminaban sin rumbo por la acera. Aunque era mediodía, todavía era invierno. Sun Mang se acercó a Chen Luo por iniciativa propia, y los dos charlaban de vez en cuando para evitar que el ambiente se volviera demasiado silencioso.

En Kioto, el invierno es mucho más frío que en Jiangcheng.
Después de servir la comida, Chen Luo siguió sirviendo platos a Ning Ran. “Ven, come más.”

Un viento helado súbito hizo que Ning Ran se detuviera. Se abrazó fuertemente el suéter rosa alrededor del cuello y, al ver la delgada chaqueta de algodón de Chen Luo, no pudo evitar sentir compasión. “Hermano, quiero ir a comprar ropa. ¿Puedes acompañarme?” “Gracias.”

Ning Ran sonrió ligeramente mientras comía y observaba a Sun Mang y Chu Qiuyan al otro lado. Al ver que ninguno de los dos decía nada, Chen Luo se quedó pensativo por un momento antes de adivinar lo que Ning Ran tenía en mente. Sonrió y preguntó: “Si no me equivoco, probablemente quieras comprarme ropa, ¿verdad?”

Sun Mang se rascó la cabeza, avergonzado. “Tú y Chen Luo pueden comer. Yo no tengo mucha hambre.” “¿No está bien?”

Chu Qiuyan respondió sin levantar la vista: “Yo tampoco tengo mucha hambre.” Al ver que la habían descubierto, Ning Ran dejó de ocultarlo y tocó la chaqueta de algodón de Chen Luo. “Es tan delgada. ¿Cómo puedes usar algo así en el frío invierno de Kioto?”
Ning Ran tragó la comida y dijo con claridad: “Lo pasado no se puede cambiar, pero el futuro sí.”

Chen Luo se rió sin palabras. “¿Por qué no? Siempre uso ropa así en invierno. Soy naturalmente caluroso. Mis padres intentaron comprarme varias veces abrigos de plumas, pero los rechacé. No puedo usarlos; siempre sudo. Una chaqueta de algodón es perfecta para mí.” Al escuchar eso, Sun Mang miró a Ning Ran con sorpresa y duda en sus ojos. “¿El futuro sí se puede cambiar?”

Ning Ran frunció ligeramente el ceño. “Debería poder adivinar lo que estás pensando ahora, pero puedo decirte claramente que has malinterpretado mis intenciones.” “Oh.” “Esa frase la di principalmente para Chu Qiuyan.”

“¿Oh?”
“Incluso si se puede cambiar… debería ser ella quien lo haga. No tiene nada que ver contigo. Sé normal.”

La respuesta tranquila de Ning Ran dejó a Chen Luo sin saber qué decir. La miró con algo de sorpresa. “¿Crees que te estoy engañando? Ran Bao’er, te juro por Dios que no te miento. Realmente soy caluroso por naturaleza y no soy adecuado para usar abrigos de plumas.” Sun Mang se sonrojó. “¿En qué soy anormal?”

“Sin cerebro.” “¿Ya terminaste?”
“Yo… yo… bueno, no.” “Ya terminé.”

Al principio, Sun Mang estaba un poco reacio y trató de protestar, pero después de mirar a Ning Ran, perdió el valor para hacerlo. “Vamos, te compraré dos prendas de ropa.”

Ning Ran se volvió hacia Chen Luo y le dio instrucciones en voz baja, con un toque de broma en su tono. “Hermano, en el futuro, juega menos con personas sin cerebro…” “Como dice el refrán, uno se vuelve como aquel con quien pasa tiempo. Si pasas mucho tiempo con gente tonta, también te volverás tonto.”

Chen Luo se llevó la mano a la frente y miró fijamente a Ning Ran durante un rato. Con dificultad, sonrió. “¿De verdad me estabas escuchando?”
Sun Mang: “…”

“Te escuché, pero no lo acepto. ¿Hay algún problema?”
“No, ¿es realmente bueno criticarlo delante de él?”

“Eso…”
Lo extraño es que, aunque Ning Ran dijo que era tonto delante de él, él no se enojó en absoluto.

Chen Luo no supo qué hacer y se quedó sin palabras.
Chen Luo contuvo la risa. “Cállate un poco y come.”

Ning Ran continuó: “Si crees que tienes frío, que tengas frío. No importa. Hoy definitivamente compraré esta ropa. Si no te gusta, cuando termine de comprarte ropa, puedes tirarla directamente a la basura.” “Oh, está bien.”

Ning Ran asintió obedientemente. Chen Luo: “…”

Esa comida se consumió en completo silencio. Vaya, esta chica es bastante mandona.

Fuera del restaurante. Las dos y media de la tarde.

Chen Luo se despidió de Ning Ran, Sun Mang y Chu Qiuyan, y luego los dos se fueron caminando de la mano por la acera. Cuando salieron del centro comercial, Chen Luo llevaba siete u ocho bolsas de papel. Mientras esperaban un taxi en la calle, no pudo evitar preguntar: “Ran Bao’er, ¿no dijimos que compraríamos solo dos prendas? ¿Por qué me has comprado tanta ropa?” Chu Qiuyan miró cómo se alejaban y mostró una clara envidia en sus ojos. Murmuró: “Chen Luo y Ning Ran… son realmente afortunados.” Ning Ran levantó su mano delicadamente y señaló la basura no muy lejos. “Dije que si no te gustan las prendas que te compré, puedes tirarlas directamente a la basura. No te lo impediré.”