Capítulo 59: La ropa tradicional china
Esas palabras dejaron a Liu Lan algo confundida. “¿Qué significa eso?” “Xiao Luo, ¿qué haces ahí parado? ¿No vas a saludar a tu Tía Lin?”
Lin Yueqin resopló con fastidio y se dio la vuelta, molesta. Al escuchar a su madre, Chen Luo se acercó con expresión ceñuda. “Solo ha pasado un rato, ¿cómo es que Tía Lin está aún más hermosa? No en vano es esa Tía Lin a quien todos adoran, a quien hasta las flores parecen florecer al verla y cuyas apariciones hacen reventar los neumáticos de los coches.” Durante toda la comida, reinó un silencio especial.
Las comisuras de los labios de Lin Yueqin se contrajeron ligeramente. “¿Tú también usas palabras bonitas para engañar a los niños?” Chen Luo y Ning Ran se sintieron culpables y nadie dijo nada.
Chen Luo negó rápidamente con la cabeza. “Todo lo que digo proviene del fondo de mi corazón, no hay ni una palabra falsa.” Lo mismo ocurría con el matrimonio formado por Chen Zhaoyang y Liu Lan.
“Bueno, entonces jura.” Después de la comida, Lin Yueqin se llevó a su hija sin decir una palabra.
“¡Sin problema! ¡Yo, Chen Luo! Si hay aunque sea un ápice de falsedad en lo que dije, que el cielo me castigue con rayos!” Después de que las dos se fueron, Chen Luo suspiró aliviado. Al ver que su padre reaccionaba de la misma manera, sonrió para sí mismo. “Papá, parece que estás muy nervioso, ¿eh?”
Después de jurar, Chen Luo sonrió disculpándose. “Tía Lin, ¿así está bien?” Chen Zhaoyang le devolvió el balón de un puntapié. “¿Cómo voy a estar nervioso si no te atreves a meterle mano a mi hija?”
Lin Yueqin se rió. “No del todo.” “Papá, en realidad es Xiao Ran quien admira mi belleza.”
“¿Por qué no?” “¡Eres descarado!”
“El formato no es correcto.” “Bueno, como quieras.”
“¿Eh?” “¡No intentes echarle la culpa a otro! En cuanto a ser descarado, tú eres el padre y yo soy tu hijo.”
“Hmm, el formato no es correcto. Usa el mismo formato que usaste la última vez que juraste.” “¿Entonces… puedes llamarme papá?”
“……” “¡Maldita sea…!”
La expresión de Chen Luo era interesante. Al instante siguiente, la voz de Chen Zhaoyang se interrumpió, porque su esposa había regresado.
¿Ese formato de antes? Liu Lan se apoyó en la pared y miró a su esposo con una sonrisa burlona. “¡Continúa maldiciendo! ¿Qué dijiste? ¡Rápido!”
“¿El dingding se ha acortado?” Chen Zhaoyang encogió el cuello. “Esposa…”
Pero Liu Lan no le dio la oportunidad de hablar. Con expresión fría, se acercó y dijo: “Ven, ven conmigo a la habitación. Si hoy no te saco de este hábito de decir groserías, dejaré de llevar el apellido Liu.” Al ver la reacción de Chen Luo, Lin Yueqin sonrió burlonamente. “¿Vas a seguir maldiciendo? ¿Por qué no lo haces?”
“Esposa, me equivoqué.” Chen Luo tosió. “Tía Lin, al fin y al cabo soy un adulto. Jurar de esa manera es demasiado vulgar e incivilizado.”
“¡Ya es tarde!” Lin Yueqin dijo con ligereza: “No importa, no me importa. Continúa maldiciendo.”
Antes de ir a la habitación, Chen Zhaoyang miró fijamente a su hijo. “¡Espera aquí, mocoso! ¡No te perdonaré!” Liu Lan se quedó de pie a un lado, con los brazos cruzados, sin intervenir, como si estuviera disfrutando del espectáculo.
Chen Luo chasqueó la lengua. Justo cuando Chen Luo estaba en una situación difícil, Ning Ran apareció de repente. “¿Eh? Mamá, estaba a punto de ir a casa para llamarte.”
¡Se acabó! Lin Yueqin notó el teléfono móvil en las manos de su hija y frunció el ceño. “¿De dónde sacaste ese teléfono?”
“Solo era una broma, me pasé.” Ning Ran escondió rápidamente el teléfono detrás de su espalda y balbuceó: “Ese… Hermano Luo…”
En ese momento, el teléfono en el bolsillo de sus pantalones vibró. “¿Te lo compró Xiao Luo?”
Chen Luo sacó el teléfono y vio un mensaje de QQ de Ning Ran. Sonrió. Apenas Lin Yueqin terminó de hablar, la voz de Chen Luo se escuchó: “No me lo compró, me lo regaló.”
“En la azotea.” “¿Te lo regaló?”
Después de llegar allí, Chen Luo esperó unos diez minutos. El sonido de una puerta al abrirse fue como una piedra arrojada a un lago tranquilo, rompiendo la calma. “Sí, me lo regaló. Había una promoción en la tienda: al comprar un teléfono podías participar en un sorteo, y yo gané otro teléfono. Era como comprar uno y llevarse otro gratis. Justo en ese momento, Xiao Ran tampoco tenía teléfono y había estado ayudando mucho estos días, así que le di el teléfono regalado como salario.” Al instante siguiente, apareció una figura hermosa.
Lin Yueqin no estaba convencida y miró a su hija. “Hija, ¿es verdad?” Ning Ran llevaba un vestido han de color blanco lunar, con un peine de jade entre el cabello. Algunos mechones de cabello negro caían por sus mejillas hasta el cuello. Una cinta de color azul claro ceñía su cintura delgada, resaltando aún más sus curvas, que superaban a las de las chicas de su edad. “Sí… es así.”
Comparado con el estilo JK del colegio anterior, la falda del vestido han era un poco más larga, lo que le daba un aire más delicado. Ning Ran, que rara vez mentía, estaba muy nerviosa y hablaba de forma entrecortada.
Bajo la falda, sus piernas estaban cubiertas con medias blancas tan finas como alas de cigarra. A simple vista, parecían piernas desnudas, como si estuvieran envueltas en una ligera niebla. Lin Yueqin reprimió sus sospechas y no dijo nada más. Se sentó en la mesa del comedor. “¿No íbamos a comer? Pues comamos rápido, no quiero interrumpir mi descanso.” Era como una diosa descendida a la tierra, hermosa hasta el punto de ser indescriptible.
Chen Luo rápidamente llevó a Ning Ran a la cocina para servir la comida. Desde que apareció Ning Ran, la mirada de Chen Luo no se apartó de ella. Su nuez de Adán se movió ligeramente, y a medida que la chica se acercaba, su corazón comenzó a latir con fuerza. Lin Yueqin frunció el ceño y se quejó ante Liu Lan, que observaba la escena. “¿Ves? Sigo aquí, y tu hijo se atreve a tomar de la mano a Xiao Ran. ¿Tú, como madre, no vas a hacer nada al respecto?” Ning Ran sintió la mirada ardiente de Chen Luo. Sus mejillas delicadas como porcelana se sonrojaron, sus ojos se bajaron ligeramente y sus largas pestañas temblaron. “Hermano Luo… ¿puedes dejar de mirarme así?”
Liu Lan parecía confundida. “¿De verdad? Solo estaba mirándote a ti, que haces reventar los neumáticos de los coches, no me di cuenta.”
Chen Luo apretó sus labios secos. “¿Quién… quién te está mirando? Estoy mirando el paisaje.” “Tú…”
La temperatura en las mejillas de Ning Ran seguía alta. Murmuró en voz baja: “¿Dices que no me estás mirando?” Lin Yueqin estaba tan enojada que casi reviró los ojos. “Los hijos son como sus padres. Esa frase es cierta. Cada madre tiene un hijo igual a ella. Hermana Lan, ¿podrías tener algo de vergüenza?” “Pareces querer devorar a alguien… Dices que eres una persona decente, pero no lo pareces en absoluto…”
Liu Lan tampoco se enojó. Se sentó junto a Lin Yueqin. “Tsk… Si no fuera por Xiao Luo, realmente no me habría dado cuenta. Yueqin, ¿por qué estás cada vez más hermosa últimamente?”
Chen Luo se sonrojó. “Las personas decentes también son humanos. Además, con tanta belleza, si no la aprecio, ¿no parecería que carezco de sentido del gusto?” Lin Yueqin casi mordió sus dientes. “Hermana Lan… ¡no me obligues a maldecir!”
Liu Lan respiró hondo y cerró los ojos. “Vamos, maldice. Maldice todo lo que quieras, siempre y cuando te sientas bien. Pero primero, hagamos un trato.” Ning Ran soltó una risita, mostrando su encanto incomparable. “Entonces… ¿primero tocar las piernas o los pies?”
“Después de que termine de maldecir, ya no podré maldecir a mi hijo.”
Esas palabras tan familiares hicieron que Lin Yueqin recordara la conversación que tuvo con Chen Zhaoyang unos días antes, abajo en la calle. Frunció los labios. “Tú y Hermano Chen… realmente son pareja.”