Capítulo 105: Incluso quienes intentan acceder por caminos indirectos acaban llegando a este campo de batalla donde la sangre fluye y los sacrificios son inevitables.

El problema no es tan simple como la traición codiciosa de unos pocos guardias. “El Emperador Humano sabe las dificultades que enfrentan los guardias del sur; la provisión mensual que reciben, ya sea piedra xuan, medicinas, armas o artículos de uso diario, ¿acaso no es de la mejor calidad posible?”. Detrás de todo esto, hay una cadena de personas sin escrúpulos que están devorando los suministros militares que deberían dirigirse al frente de batalla.

“Vuestros padres, esposas e hijos que quedaron en la ciudad reciben los mismos beneficios y atenciones que los familiares de los guardias”. En el momento en que Lu Fan y Lin Jiu Xi entraron en el gran salón, se quedaron completamente atónitos.

“¿Cómo os atrevéis a decir que la raza humana es injusta?”. En el centro del salón, cerca de las escaleras, había seis personas arrodilladas en fila.

Al final, casi gritó esas palabras. Los seis llevaban la armadura de los guardias de la puerta de la ciudad; sus manos estaban atadas con cadenas de hierro a su espalda, sus cabezas bajadas y sus rostros pálidos.

Como gran general encargado de defender el sur, solo él sabía cuánto esfuerzo y sangre había dedicado en estos años para proteger la Gran Muralla. Frente a ellos, había varias lanzas y placas con el mismo número grabado: dieciséis.

Ahora, sus propios guardias se habían unido a una raza extranjera bajo el pretexto de que la raza humana era injusta; esto significaba que su fe se desmoronaba. El rostro de Lin Jiu Xi se ensombreció.

El hombre con cicatrices en la cara se rió a carcajadas. Varios generales se miraron entre sí; algunos fruncieron el ceño, otros parecían comprender de repente.

“El general Lin está en una posición elevada, por supuesto que piensa que todo va bien”. Obviamente, ese nombre no era desconocido dentro del cuartel general.

“Pero ¿cómo puedes saber cómo hemos vivido nosotros, los guardias de baja categoría, en estos últimos años?”, preguntó un suboficial acercándose y hablando en voz baja.

“Antes…”. “Informo al general: Xiao Gou An es miembro de la familia Xiao”.

“El trato que reciben es realmente el mejor posible”, dijo Lin Jiu Xi, sentado en la cabecera del salón, vestido con su armadura y con un rostro tan sombrío que parecía que iba a gotear agua.

“Reciben diez mil piedras xuan al mes, medicinas, armas y provisiones militares, todo se distribuye según los registros”. “Siempre han trabajado en el departamento de suministros militares, encargados de su distribución”.

“Pero en estos últimos años…”, Lin Jiu Xi tomó una profunda respiración, conteniendo la ira que bullía en su pecho, y dijo con voz grave: “La cantidad de piedras xuan se redujo de diez mil a ocho mil, luego a cinco mil, y ahora… son todo los guardias de la puerta número dieciséis”.

“Solo nos quedan tres mil”. Hay que saber que una puerta de la ciudad es a menudo la vida misma de esa ciudad.

“Las medicinas también han pasado de ser de buena calidad a ser de baja calidad, e incluso a veces escasean”. El pecho de Lin Jiu Xi subía y bajaba con fuerza, su rostro se volvió pálido como el hierro.

“Los abrigos de algodón que nos dan en invierno son cada vez más delgados”. ¿Quién podría imaginar que personas enteras se unirían a una raza extranjera?

“Incluso la comida para las familias comienza a retrasarse…”. “Qué familia Xiao tan astuta…”.

Dijo cada palabra lentamente, conteniendo su ira y humillación. Los seis hombres no eran muy mayores, pero todos tenían rostros marcados por el tiempo y piel oscura; claramente eran veteranos que habían estado de guardia durante muchos años.

El rostro de todos en el salón cambió gradualmente. Si no fuera porque sabía que estaban en connivencia con Huang Feng, le habría sido difícil asociar la palabra “traidores” con ellos.

Lin Jiu Xi se quedó parado en su lugar. De repente, golpeó el brazo del asiento con fuerza y gritó: “¡Tres mil…!”. “Ahora os doy una última oportunidad”.

“¿Cómo es posible?”. “¡Lleven a este Xiao Gou An al departamento de suministros militares ahora mismo!”

“El gobierno nunca ha dicho que reduciría los suministros militares cada año…”. “¿Entonces fue ustedes quienes dejaron entrar a ese viejo Huang Feng y a la serpiente de seis anillos?”.

“¿Por qué no me informaron sobre esto?”. De repente, uno de ellos levantó la cabeza.

El hombre con cicatrices en la cara se rió fríamente. Era un hombre con el cabello corto y una cicatriz diagonal en la mejilla izquierda; su mirada era vacía, pero extrañamente tranquila.

“¿Informar?”. “No hay necesidad de preguntar, general”.

“Por supuesto que informamos”. “Nadie nos dio instrucciones”。

“Lo hicimos más de una vez”. “Fue nosotros quienes dejamos entrar a Huang Feng y a la serpiente de seis anillos”.

“Pero cada vez que fuimos al departamento de suministros militares, solo nos daban una razón”. Lu Fan se quedó atónito.

“Recientemente, el tesoro nacional está vacío, y además, los enfrentamientos en el sur no han sido especialmente frecuentes en estos últimos años, por lo que los suministros tienen que ser reducidos”. ¿Estos tipos realmente lo admitieron así sin más?

“No nos lo creemos y queríamos informar más arriba”. Los otros cinco también levantaron la cabeza.

“Pero ¿cuál fue el resultado?”. “Sí, fuimos cómplices”.

“El director del departamento de suministros militares nos amenazó directamente”. “Traición y colaboración con el enemigo, es un crimen capital; lo reconocemos”.

“Dijeron que los guardias de la puerta no podían abandonar sus posiciones sin permiso; si se atrevían a hacerlo, serían castigados severamente por negligencia”. Lin Jiu Xi dijo con voz fría:

“Una vez, ya no pude soportarlo y pensé en escapar para preguntarle al general…”. “¿Saben lo que están diciendo?!”

“Pero apenas me alejé cuando me descubrieron; me golpearon hasta dejarme inconsciente”. “¡Ustedes son guardias de la raza humana!”.

“Esa paliza me rompió tres costillas…”. “¿Y aún así abrieron la puerta para una raza extranjera?!”

“Me devolvieron a la torre de vigilancia y me dijeron que, si lo volvía a hacer, me matarían en el acto”. “¡Cuántos soldados han muerto bajo la Gran Muralla, a manos de una raza extranjera, y ustedes los traicionan!”.

“Sus esposas, hijos e hijas en la ciudad tampoco recibirán ni un grano de comida militar…”. “¿Por qué?!”

¡Boom! Su voz estaba llena de ira y desilusión que ya no podía contener.

Parecía como si alguien hubiera encendido pólvora en el salón. Pero de repente, el hombre con cicatrices en la cara se rió.

El rostro de Lin Jiu Xi se volvió pálido; sus manos se cerraron en puños, sus nudillos blancos. “Es muy simple: la raza humana es injusta, por eso nos vimos obligados a unirnos a una raza extranjera…”.

El corazón de Lu Fan se llenó de tristeza. Lin Jiu Xi se sorprendió.

No era fácil determinar si estas palabras eran ciertas o no, pero al menos había algo claro: “¿Qué dices? ¿Injusticia?”