Capítulo 512: El pequeño edificio rojo
Lin Shuo caminó a grandes pasos hacia la oficina más interior.
Al abrir la puerta, vio a un hombre de mediana edad, de estatura baja y con cejas muy gruesas y cabello corto.
Al escuchar la voz de Lin Shuo, Xiao He suspiró aliviado de inmediato: “Hermano Lin”.
Lin Shuo sacó los medicamentos, se acercó a la cama de Wang Xin y, siguiendo las indicaciones del médico sobre la dosis, administró los fármacos al paciente.
El hombre de cejas gruesas ya sabía que había habido un levantamiento en la mina número tres, y también que el nuevo director de esa mina era hombre de Adrian. Se burló diciendo: “Así que tú eres quien, según los rumores, hizo quedar en ridículo a Adrian. Eres bastante capaz, ¿qué pasa?”
Aunque sus palabras parecían un cumplido, su tono era burlón, y en su mirada se reflejaba una ligera ironía.
Lin Shuo se sentó relajadamente, inclinado hacia un lado, con una mano apoyada en el brazo del sillón y la otra sobre la mesa, golpeándola suavemente mientras preguntaba: “He oído que capturaste a alguien”.
Xiao He explicó: “Han Shu mató a alguien ayer. Aunque no hay testigos, él es el primer sospechoso”.
El hombre de cejas gruesas tenía una voz ruda y fuerte, y miró a Lin Shuo sin rodeos: “Joven, aunque Adrian confía en ti, te aconsejo que no te metas en asuntos ajenos, o podrías terminar metido en problemas tú también”. Lin Shuo se dio cuenta de que podía haber algo oculto. La última vez que vio a Han Shu, notó que había cambiado mucho; no debería actuar de forma tan impulsiva.
“Él mató a uno de mis hombres; no puedo dejarlo ir así como así”, dijo Lin Shuo.
Xiao He mordió su labio inferior y dijo: “Fue él quien quiso violarme”.
Lin Shuo no mostró miedo alguno y preguntó: “¿Tienes pruebas?”
Entonces lo comprendió todo.
El hombre de cejas gruesas dijo: “Estoy preguntándole, y él admitirá la culpa”. Solo Xiao He era la clave para atrapar a Han Shu.
Lin Shuo asintió y dijo: “Eso significa que no hay pruebas”. Luego preguntó: “¿Dónde está?”
El hombre de cejas gruesas golpeó la mesa con fuerza y dijo: “¿Has venido aquí a buscar problemas?” Xiao He respondió: “Sigue por esta calle hasta el final; allí encontrarás unas escaleras que suben, y en el segundo edificio arriba está”.
Dos soldados entraron por la puerta, armados y con las armas listas para usar. Lin Shuo dejó los medicamentos y se dirigió hacia la salida.
Señaló el teléfono sobre la mesa y preguntó: “¿Quieres hacer una llamada?” Al llegar a la puerta, dudó un momento, sacó su Pistola y la puso frente a Xiao He, diciendo: “Protege tu vida”.
El hombre de cejas gruesas arqueó las cejas y preguntó: “¿Quieres usar a Adrian para presionarme?” Xiao He negó con la cabeza y dijo: “Si llegamos al punto de tener que disparar, yo tampoco sobreviviré”.
Lin Shuo sonrió y dijo: “El Jefe de Equipo está muy ocupado ahora y no tiene tiempo para ocuparse de estas tonterías. Puedes llamar a la mina número tres”. Puso firmemente la mano de Xiao He sobre la Pistola y dijo: “Solo ocúpate de protegerte a ti mismo; deja el resto en mis manos”.
El hombre de cejas gruesas, aún dubitativo, marcó el número. La gran confianza de Lin Shuo influenció a Xiao He.
Quien contestó fue Zha Gulinlin: “¿Hola? ¿Quién es?” Xiao He mordió su labio inferior y asintió con fuerza, diciendo: “¡Trataré de sobrevivir!”.
La mirada del hombre de cejas gruesas hacia Lin Shuo se volvió aún más confundida y hostil. Lin Shuo cargó su rifle y salió de la habitación.
Sentía que lo habían engañado. Siguiendo las indicaciones de Xiao He, llegó al final del pasillo y vio unas escaleras estrechas que subían; desde allí se escuchaban risas de hombres y mujeres. Lin Shuo se levantó y tomó el teléfono.
Al llegar arriba, vio a un grupo de soldados llevando a mujeres hacia el interior del edificio. Lin Shuo levantó el arma y, con calma, dijo: “Zha Gulinlin, ve y dile a Adrian que he encontrado a los mineros fugitivos; están justo aquí, en el Edificio Rojo”.
Después de haber sido bombardeado el día anterior, aún tenían tiempo para ocuparse de esas cosas. Lin Shuo no sabía si considerarlos optimistas o simplemente zombis.
El hombre de cejas gruesas gritó: “¡Tonterías! ¿Cómo iba a esconderlos yo?” Una mujer, al ver a Lin Shuo, se acercó tímidamente y agarró su brazo, diciendo: “Hermano Mayor, ¿qué tal si pasamos la noche juntos? Solo dos mil dólares”. Al otro lado de la línea, ya habían colgado.
El hombre de cejas gruesas sacó su Pistola y apuntó a la frente de Lin Shuo: “¡Me has tendido una trampa! ¡Te mataré!” Lin Shuo levantó las manos en señal de rendición y dijo: “No dije que fueras tú quien esconde a los mineros; solo dije que se esconden aquí. Si cooperas, no pasará nada”.
Lin Shuo ya entendía de dónde provenía el salario de los piratas. “Debes saber que estos prisioneros son importantes para la explotación de las minas de oro. Ahora que el puerto fue bombardeado, necesitan aún más dinero”. Miembros clave como Zha Gulinlin solo recibían un salario de unos trece mil dólares al mes, lo que les permitía quedarse aquí menos de una semana. El hombre de cejas gruesas miró fijamente a Lin Shuo, apuntándole con el arma varias veces a la cabeza, y dijo: “¡De verdad quiero volarte la cabeza!”.
Incluso con las recompensas por misiones, para poder quedarse aquí un mes había que pensar bien en sus finanzas. Si los piratas no tenían dinero, era más fácil controlarlos y hacer que trabajaran hasta morir.
“Ya sea que lo creas o no, él revolverá todo esto de arriba abajo. ¿Crees que podrás soportar una inspección?”
Lin Shuo agarró la barbilla de la mujer. Era bastante bonita, con piel suave; parecía haber llegado a la isla hacía poco y aún no estaba acostumbrada a todo esto.
“Entonces, máteme”.
La mujer, aunque disgustada, se esforzó por contener su aversión y dijo: “Oficial…”.
Lin Shuo preguntó: “¿Quién es el líder aquí?”
La mujer se quedó sorprendida por un momento, dándose cuenta de que Lin Shuo no estaba allí para divertirse. Rápidamente dio un paso atrás, se inclinó 90 grados en señal de disculpa y dijo: “Lo siento, oficial. Ahora mismo lo llevaré ante él”.
Lin Shuo siguió a la mujer al interior del edificio, que tenía un aire similar al de una prisión. Los pasillos eran estrechos, lo suficiente solo para que dos personas caminaran juntas. Cada cuatro o cinco metros había una puerta de hierro, y detrás de ellas se escuchaban los gritos de las mujeres. Ellas también vivían allí: atendían a los clientes durante el día y descansaban por la noche.
Al llegar al tercer piso, el último, la mujer no se atrevió a avanzar y hizo un gesto invitando a Lin Shuo a seguir. “El oficial está en la oficina más interior”.