Capítulo 297: Rostro feo

发布时间: 2026-05-23 22:11:19
A+ A- 关灯

Sin embargo, también se necesita mucho tiempo para que el alma de una persona desaparezca; no es algo que ocurra de la noche a la mañana. El espíritu de este fantasma ya ha comenzado a debilitarse, lo que indica que lleva mucho tiempo aquí.
Wei Fu suspiró y dijo: “Bueno, entonces…”

“¿Conoces al fantasma de Chu Cheng?”
“Gracias, no vamos a molestarte más.”

“¿O has hablado alguna vez con el fantasma de Chu Cheng?”
Después de despedirse del fantasma, el Príncipe Heredero dijo: “Parece que debemos preguntar a la gente de Chu Cheng si ocurrió algo extraño el día del Laba del año pasado.”

Los fantasmas también pueden moverse entre sí; como este lugar está cerca de Chu Cheng, es normal ver algunos fantasmas de allí.
Wei Fu y Long Yin asintieron al unísono. Apenas regresaron a la posada cuando vieron que el gobernador de Chu Cheng había llegado.

El fantasma movió su lento cerebro, pensando y pensando durante mucho tiempo antes de decir: “Sí, parece que hace mucho que no veo al hermano Lao Gen.” Al ver al Príncipe Heredero, el gobernador se acercó inmediatamente para saludarlo: “Su Alteza y la Señora del ducado, les rindo homenaje.”

El Príncipe Heredero dijo: “No es necesario. Has llegado justo a tiempo; tengo algunas preguntas para ti.” “El hermano Lao Gen también tuvo una vida difícil. Trabajó duro toda su vida, como un buey viejo, hasta que finalmente logró criar a su hijo y casarlo. Su yerno incluso le dio un nieto. Pensó que finalmente podría descansar, pero resulta que ni su hijo ni su yerno eran humanos. Ambos eran perezosos y glotones, así que él tuvo que cuidar de más personas y hacer aún más trabajo. Murió de agotamiento.” El gobernador respondió respetuosamente: “Su Alteza, haré todo lo posible por responder a sus preguntas.”

El Príncipe Heredero dijo: “…”. “Vivió toda su vida sin disfrutar ni un solo día de felicidad.”

Wei Fu vio que el gobernador de Chu Cheng estaba tan encorvado que parecía que iba a caer al suelo. No pudo evitar preguntar: “Señor, ¿alguien le rompió la espalda?” Aunque Wei Fu quería saber la respuesta rápidamente, no interrumpió al fantasma mientras hablaba, sino que escuchó con paciencia. También sentía compasión por aquellos como su amigo Lao Gen, que eran muchos, especialmente en los pueblos.

El gobernador de Chu Cheng se puso tenso y luego dijo: “Soy feo, temo asustar a la Señora del ducado y a Su Alteza.” Muchas personas trabajan día y noche como bueyes viejos.

Cuando Wei Fu y los demás entraron en la posada, el gobernador de Chu Cheng se acercó con la cabeza baja para saludarlos. Por eso, Wei Fu y los demás no se dieron cuenta de que debajo del templo donde vivía el gobernador había muchos pueblos.

Ella suspiró y preguntó: “¿Tu amigo era de Chu Cheng? ¿Él tampoco reencarnó?” Aquellas personas que trabajaron duro toda su vida, si no hicieron nada malo, tendrían una vida mejor en su próxima reencarnación. Wei Fu negó con la cabeza: “No, no somos de esa clase de personas que juzgan por la apariencia.”

“Señor, se siente incómodo así, encorvado. Nosotros también nos sentimos mal al verlo. Sería mejor que se enderece para hablar.” Pero eso tampoco sería bueno, porque él tampoco había hecho nada bueno.

El gobernador de Chu Cheng se enderezó, y Wei Fu se asustó tanto que se le erizaron los pelos. El fantasma dijo: “Sí.”

El Príncipe Heredero también se estremeció. Señaló en una dirección: “Él era uno de aquellos del pueblo.”

La cara del gobernador de Chu Cheng estaba llena de pústulas horribles. “Después de morir, sintió alivio y quería reencarnarse cuanto antes. Siguió al fantasma menor, pero después de eso, su familia no le envió dinero. En el séptimo día después de su muerte, regresó para buscar a su familia y descubrió que su hijo y yerno habían vendido su ataúd y lo habían enterrado simplemente envuelto en una manta vieja. Quería exigirles explicaciones, así que les envió un sueño.” Long Xin se acercó y derribó al gobernador de Chu Cheng, presionándolo firmemente contra el suelo.

“Pasó demasiado tiempo discutiendo con su hijo y yerno, lo que le impidió regresar a tiempo, y por eso…”

Long Yin estaba sin palabras: “Por discutir así, perdió la oportunidad de reencarnarse y no tuvo vida futura. Eso es realmente una gran pérdida.”

El fantasma miró la ropa de Long Yin: “Voces, que sois personas importantes, no podéis entenderlo.”

“Nosotros, en esta vida, probablemente solo tendremos dos oportunidades de gastar dinero: una para casarnos y otra para hacernos un ataúd.”

“La gente vive toda su vida sin poder disfrutar de una buena vida. Solo esperan tener un lugar cómodo donde vivir después de morir. Pero incluso después de morir, no pueden vivir cómodamente. ¿Cómo no iban a estar enojados?”

“Personas como nosotros, que nacimos comunes y no somos inteligentes, no podemos leer ni hablar bien como otros. No tenemos habilidades especiales. Incluso si reencarnamos, seguiríamos siendo como bueyes viejos.”

“Es difícil vivir, es difícil morir. Siempre es sufrimiento, sin fin.”

El Príncipe Heredero se sintió muy triste. Cada vez que iba con Wei Fu, podía ver a los fantasmas y escuchar sus palabras. El sufrimiento de la gente común era algo que ellos, que pertenecían a la familia real, debían ver, escuchar y recordar, para luego esforzarse por mejorar la vida de la gente.

Pero aún así, decía que tener una próxima vida era mejor que no tenerla. Estaba a punto de hablar cuando Wei Fu lo detuvo. El Príncipe Heredero no entendió, así que Wei Fu le hizo señas para que se inclinara y le susurró al oído: “Hermano mayor, no le digas nada.”

Ese fantasma estaba a punto de desaparecer. Si le hacían pensar que sus ideas estaban equivocadas y que el mundo era hermoso, sería aún más cruel para él. Era mejor dejarlo desaparecer en el mundo, al menos así se sentiría mejor.

El Príncipe Heredero entendió lo que quería decir Wei Fu y no volvió a hablar.

Long Yin también permaneció en silencio. De hecho, no todos tienen la capacidad de cambiar su destino o su entorno.

Wei Fu continuó preguntando al fantasma: “¿Cuándo fue la última vez que viste a tu amigo?”

El fantasma volvió a sumirse en largas reflexiones antes de decir, con cierta incertidumbre: “Probablemente fue durante el Festival del Laba del año pasado.”

Lo recordaba porque ese día su familia vino a llevarle dinero, mientras que la familia del hermano Lao Gen no le llevó nada. Incluso le dio parte de su dinero al hermano Lao Gen. Eso fue hace mucho tiempo.

Wei Fu preguntó al fantasma: “¿Tienes algún deseo más?”

El fantasma pensó un rato y luego negó con la cabeza.

Su esposa e hijo ya habían muerto. Ahora, los únicos que quedaban vivos eran sus bisnietos. Él nunca había tenido contacto con ellos. Cada año, su familia le llevaba dinero para que los bendijera. Él aceptaba el dinero y de vez en cuando iba a visitarlos para ayudarlos. Nadie les debía nada a nadie.

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña