Capítulo 517: La línea de Xie Jingchun: Nan Yin

Ella se detuvo por un momento, con expresión serena. “Basta con llamarla Nanyin; ‘Nan’ es mi apellido”. Por la mañana, en los caminos cercanos a la capital, reinaba una atmósfera primaveral: los flores de melocotón comenzaban a abrirse y las golondrinas volaban entre los árboles.

El joven se llevó la mano a la punta de la nariz, frunciendo el ceño mientras murmuraba: “¿Quién está hablando de mí a mis espaldas?”. Estaban en el patio principal del Palacio Jingwang.

Bajo la luz de la luna, sus rasgos eran nítidos: sus ojos eran negros como tinta, sus labios de un rojo pálido, y aunque su piel era blanca, no parecía delicada. Un sirviente se acercó rápidamente y se inclinó para informar.

A pesar de su juventud, ya mostraba una actitud serena. “Príncipe, Princesa consorte, ¡el Joven Señor Primavera ha regresado!”

En el sur del río Yangtze, donde hay mucha humedad, él había estado viajando sin descanso con el maestro Shen de un lugar a otro, entre almacenes, barcos y mercados. Qin Jiuwei dejó su taza de té, con alegría en los ojos, y luego miró a Xie Yanli. “Por fin ha regresado. Ha estado fuera tanto tiempo… No sé si el niño está herido”. Su piel estaba ligeramente enrojecida por el sol, pero su carácter se volvía cada vez más sereno.

Dicho esto, se dispuso a salir. “Xie Jue”.

Xie Yanli también se levantó con ella. La voz familiar del maestro Shen se escuchó detrás de ellos.

Apenas se levantaron, escucharon pasos apresurados afuera del patio. El joven se giró rápidamente. “¡Ya vienen!”

Inmediatamente después, Xie Jingchun entró en la habitación, con expresión tranquila.

Y a su lado, Nannan lo seguía de cerca. A la mañana siguiente, en el salón principal del palacio.

Xie Jingchun se detuvo en medio del salón y saludó respetuosamente primero: “Madre, padre, he regresado”. Nannan arregló su ropa y fue guiada por Xiao He al interior del salón. Al ver que Qin Jiuwei ya estaba sentada esperándola, se apresuró a saludarla.

Nannan también dio un paso adelante y dijo en voz baja: “Príncipe, Princesa consorte”. “Levántate”, dijo Qin Jiuwei sonriendo y haciendo un gesto para que se acercara.

Qin Jiuwei miró sus dedos entrelazados y su sonrisa se hizo aún más profunda. Nannan obedeció, pero no se atrevió a sentarse, todavía algo nerviosa.

Estos dos avanzaban rápido. Qin Jiuwei la miró con ternura y satisfacción.

De hecho, antes de que pudieran hablar, Xie Jingchun respiró hondo y dijo: “Madre, padre”. “Tú creciste bajo mi cuidado. Cuando fuiste rescatada por Ge’er Primavera, tenías solo nueve años y eras muy tímida”.

“He regresado esta vez para pedirles que acepten algo”. “Ahora, en un abrir y cerrar de ojos, ya he crecido tanto”.

“Quiero casarme con Nannan”. Al escuchar esto, los ojos de Nannan se llenaron de lágrimas y bajó la cabeza asintiendo suavemente: “…Princesa consorte”.

Tan pronto como terminó de hablar, el silencio invadió la habitación por un momento. “Me alegro mucho de que quieras casarte con Ge’er Primavera”.

Aunque el tono de Xie Jingchun era firme, había algo de tensión en sus ojos. “Ni el Príncipe ni yo nos preocupamos por el origen social. Lo importante es que el niño esté contento. También confiamos en tu carácter”.

Nannan bajó aún más la cabeza, retorciendo inconscientemente la punta de su ropa, sin atreverse a moverse. “Pero, desde el punto de vista de los demás, es necesario tener cierta dignidad. No quiero que sufras rumores”.

Xie Yanli y Qin Jiuwei se miraron. Qin Jiuwei levantó una ceja. Qin Jiuwei la miró y dijo: “El Príncipe y yo ya hemos hablado al respecto. Planeamos pedirle a la Princesa Mayor que te adopte como hija adoptiva y que te cases desde la Residencia de la Princesa Mayor”.

“Veo que era ella”. Nannan levantó la cabeza, con sorpresa e incredulidad en sus ojos.

Los ojos de Xie Yanli se llenaron de sonrisa. “Princesa consorte, ¿cómo merezco tal honor…?”

“Bueno, mi señora es muy sabia”, dijo Qin Jiuwei sonriendo. “Eres una buena chica y además inteligente. Claro que mereces esto”.

Después de unos instantes, Qin Jiuwei preguntó suavemente: “¿De verdad has pensado bien en esto? ¿Es sincero?” Nannan se arrodilló rápidamente y se inclinó tres veces, con voz temblorosa.

Xie Jingchun respondió inmediatamente con firmeza: “Sí, de todo corazón”. “Gracias, Princesa consorte y Príncipe, por permitirlo”.

Qin Jiuwei volvió a mirar a Nannan. “Nannan, ¿de verdad quieres casarte con Ge’er Primavera?” Qin Jiuwei la ayudó a levantarse. “Hay algo más”.

Las mejillas de Nannan se pusieron rojas, pero aún así levantó la vista y la miró fijamente. “El nombre Nannan es bonito y delicado, pero solo puede ser tu apodo”.

“Princesa consorte, quiero casarme con el Joven Señor Primavera. Realmente me gusta”. “En el futuro, serás la esposa legítima de Ge’er Primavera. Tendrás que ocuparte del interior de la casa, recibir a los invitados y, a veces, aparecer en banquetes. Este nombre es demasiado casual”. Xie Jingchun la miró y sus ojos se suavizaron al instante.

Nannan se quedó atónita y preguntó en voz baja: “¿Entonces, qué nombre quiere poner la Princesa consorte?” “Ya que ambos se aman, acepto este matrimonio”.

Qin Jiuwei la miró sonriendo. “¿Tienes algún nombre favorito? O quizás algún nombre que hayas usado antes”. En ese momento, Xie Yanli habló: “Nannan será la nuera de mi familia Xie. El palacio no la tratará mal”.

Nannan negó con la cabeza y se inclinó repetidamente. “Gracias, Príncipe y Princesa consorte, por permitirlo”.

“Si hay que cambiar el nombre, Nannan también está dispuesta a dejar que la Princesa consorte decida”. Xie Jingchun se arrodilló inmediatamente.

Qin Jiuwei asintió ligeramente y reflexionó por un momento. “Gracias, padres”.

Hubo un momento de silencio en la habitación, solo interrumpido por el humo del incienso y el aroma del sándalo.

Qin Jiuwei la miró fijamente, pensando por un momento, y luego dijo suavemente: “Entonces, te pondré otro nombre: ‘Nanyin’”. Por la noche, Xie Jing también se enteró de esto.

“El sonido del viento del sur, el reflejo del corazón. El sonido es la voz del corazón, y también el deseo de regresar”. Después de escucharlo, levantó la vista hacia los dos y sonrió: “No me di cuenta de nada de lo que pasaba delante de mis ojos”.

Nannan la miró fijamente, con lágrimas en los ojos. “Tercer hermano, estás muy ocupado. ¿Cómo podrías prestar atención a cosas así?”, dijo Xie Jingchun sonriendo, mientras levantaba su copa para chocarla con la de él.

Después de un rato, respondió en voz baja: “Nanyin”. Xie Jing chocó su copa con la de ella, sonriendo amablemente. “¿Ya han decidido cuándo será la boda?”

Ella bajó la cabeza y reflexionó sobre ese nombre. “Me gusta este nombre”. “Todavía no. Hoy mis padres acaban de aceptar”, dijo Xie Jingchun.

“Gracias, Princesa consorte, por el nombre”. Dicho esto, se dispuso a arrodillarse para dar las gracias. “Cuando lo decidan, recuerden escribirle una carta al Tercer hermano. Todavía está en el sur del río Yangtze. Si esperan demasiado, es posible que no pueda llegar a tiempo”.

Qin Jiuwei la detuvo rápidamente. “No hay necesidad de tanto formalismo. Ahora que tienen un nombre, ¿y el apellido?” Al mencionar a Xie Jue, la sonrisa en el rostro de Xie Jingchun se hizo aún más amplia.

Nannan negó con la cabeza. “Él sabrá que me voy a casar tan pronto. Probablemente se sorprenderá”.

“No tengo apellido. Mi madre murió cuando tenía tres años, y mi padre era de baja condición social, así que tampoco tenía apellido”.