Capítulo 33: Quien insulta, es insultado a su vez.

Jiang Qiao miró hacia abajo; su hijo estaba sentado con total tranquilidad, mientras que aquel que buscaba problemas mostraba signos de impaciencia al ver la calma de Jiang An. En ese momento comenzó oficialmente la subasta. Nodi se alejó y se paró a un lado, fingiendo prestar atención al escenario, pero en realidad observaba disimuladamente a Jiang An. Jiang An, con total serenidad, cruzó las piernas; finalmente su expresión cambió, pero no era la reacción que Zheng Ke esperaba, ya que este solo dijo con tono impaciente: “¡Silencio!”. ¡Sí! ¡Es exactamente igual! Es el hijo de Srta. Lin. Con solo verlo, Nodi sintió un profundo cariño por él y por toda su familia. Todos los presentes rieron. Al ver que la situación abajo se había calmado temporalmente, Lin He no bajó; miró fríamente la silueta de Zheng Ke y torció ligeramente los labios. Eso no era lo que Zheng Ke quería; pensaba que, después de decir esas palabras, todos mirarían a Jiang An con desdén, creyendo que no tenía dinero suficiente para fingir ser rico, dejándolo en una situación incómoda hasta el punto de querer desaparecer. La subasta comenzó. Pero, ¿cómo se atreven a reírse de él ahora? El primer artículo en subastarse fue un brazalete de jade, con un precio inicial de quinientos cincuenta mil. Solo se puede decir que Zheng Ke se equivocó: la mayoría de las personas en el primer piso eran trabajadores dedicados, asistentes del Jefe, mayordomos de ricos… La mayoría eran agentes de subastas. Zheng Ke miró con desdén a Jiang An y levantó su cartel. “Número treinta, seiscientos cincuenta mil”. Los pocos “ricos verdaderos” presentes también tenían modales y no se burlarían de alguien pobre. “Número setenta y cinco, setecientos cincuenta mil”. Especialmente cuando Zheng Ke intentaba insultar a propósito. …En la escuela, debido a su riqueza, Zheng Ke tenía muchos amigos superficiales; cuando se burlaba de Jiang An, ellos se unían a las risas. Poco a poco, el precio subió hasta los dos millones cien mil; Zheng Ke se puso serio, ya que, según sus cálculos, ese brazalete no valía tanto. Nadie allí tenía interés en él, así que ¿quién se molestaría en prestarle atención? Cien mil sería suficiente. “Hehe, mira, nuestro hijo no es de los que se dejan intimidar~”. Al recordar la mirada que le había lanzado a Jiang An, apretó los dientes y volvió a levantar su cartel. Jiang Qiao señaló rápidamente lo que ocurría abajo, hablando en tono halagador: “Número treinta, dos millones cien mil”. Al ver que su hijo lograba cambiar la situación, sin parecer el mismo que solía ser, Lin He se sintió algo más aliviada. Cuando el subastador repitió la oferta por segunda vez, Zheng Ke respiró aliviado; al menos nadie aumentó el precio. “¿No se decía que el hijo mayor de Familia Jiang era de carácter explosivo? ¿Desde cuándo es tan paciente?” “Número ocho, dos millones trescientos mil”. Min Jun parecía preocupado; si Jiang An no se enfadaba, ¿cómo podría surgir un conflicto más grave? Zheng Ke apretó los dientes y miró atrás para ver quién estaba compitiendo con él, luego desvió la mirada con expresión complicada. “Desde pequeño siempre ha sido muy serio, a menos que hablemos de su madre”. Si no era en el primer piso, entonces debía ser alguien del segundo. Hu Die había indicado a Min Jun que, cuando buscara problemas, mencionara a su madre; resultó que la otra persona lo bloqueó en el camino. Las personas del segundo piso podían levantar carteles o usar botones, por lo que nadie de abajo podía verlos. Luego, Hu Die y Min Jun escucharon a Zheng Ke decir: “¿No entiendes el idioma? ¡No me extraña que tu madre no te quiera!”. Bueno, era solo el primer artículo; si no funcionaba, siempre quedaban otros artículos de jade para subastar. En cuanto a “tu madre no te quiere”, era solo una suposición entre compañeros de clase. El día del Día de la Madre del semestre pasado, un vendedor ambulante insistió en venderle flores, diciendo que no sería respetuoso si no las compraba y que su madre estaría decepcionada. Al día siguiente era el cumpleaños de la abuela de Zheng Ke; su madre le dio tres millones para que eligiera un regalo para ella. Zheng Ke quería gastar unos cien mil en un artículo de jade y guardar el resto para sí mismo. Pero fue derrotado por Jiang An, y el asunto llegó incluso a la comisaría. Luego surgieron rumores de que la madre de Jiang An lo había abandonado cuando era muy pequeño. Al principio tuvo mala suerte y ya en el primer intento alguien le compitió. Zheng Ke, lleno de ira y vergüenza, utilizó eso como punto de ataque. Pero resultó que se había preocupado demasiado pronto; descubrió que, cada vez que él ofrecía un artículo de jade que le gustaba, ese número ocho siempre competía con él. Lin He vio cómo la espalda de su hijo se tensaba repentinamente; su rostro se volvió frío como el hielo. Incluso para un artículo de jade que no valía más de un millón, aquel hombre estaba dispuesto a ofrecer quinientos cincuenta mil. “¡Cállate!”. Zheng Ke quería aumentar el precio, pero temía que, si lo hacía, la otra persona dejaría de competir y él se quedaría perdiendo. De repente, un hombre extranjero vestido con traje se acercó furioso. Después de encontrar el cuarto artículo, una pantalla de jade cuyo precio inicial ya era de tres millones, Zheng Ke decidió subir la oferta a tres millones quinientos mil. Entonces, ese número ocho volvió a competir. Lin He se detuvo y miró a quien había hablado. Añadió cien mil más. —Era Nodi. Después de que él bajó su cartel, los demás continuaron ofreciendo precios, pero el número ocho dejó de competir. El personal del escenario también estaba listo; llegó el momento y se anunció por altavoz que la subasta iba a comenzar. Zheng Ke estaba seguro de que ese número ocho lo estaba atacando a propósito. Al ver a Nodi, Zheng Ke no le dio importancia; miró con desdén el cartel en manos de Jiang An y dijo: “Si ni siquiera sabes cómo ofrecer un precio, ¿para qué guardas el cartel? Presta atención; el dinero que yo gaste, tú quizás no puedas ganarlo en toda tu vida”. Evidentemente, aquel hombre era muy poderoso; con sus ofertas y las de quienes competían contra él, ya había gastado casi diez millones. La expresión de Zheng Ke se volvió extremadamente fea. Quería insultar a Jiang An por ser pobre, pero ahora era él quien era insultado por alguien aún más rico. Dicho esto, Zheng Ke se sentó en un asiento del frente. En ese momento, apareció el cuadro que Jiang An quería adquirir. Nodi se acercó y, al ver a Zheng Ke frente a él, dijo con algo de enojo: “¿Te ha intimidado?”. Jiang An notó que el hombre extranjero llevaba un cartel del personal; pensó que era alguien encargado de mantener el orden y respondió que no. Para Jiang An, Zheng Ke era solo un payaso; las cosas que hacía en la escuela no le causaban ningún daño real; a veces, con pequeñas contragolpes, podía causarle muchos problemas a Zheng Ke. Después de haber sido engañado tantas veces por Jiang An, Zheng Ke ni siquiera se dio cuenta; pensó que simplemente tenía mala suerte y era extremadamente tonto. “Hay algo malo en él”. Jiang An señaló sus sienes; realmente creía que Zheng Ke era un idiota. Nodi pensó que, si ese era el caso, mejor no discutir con un tonto. “¿Tendrás tiempo después de la subasta? Tengo algo que decirte”. Nodi temía que, a medida que el niño creciera, pudiera desarrollar resentimientos hacia su madre, así que decidió citarse con ella primero para presentarse adecuadamente como amigo de su madre. También temía que el niño pensara que era una mala persona, así que sacó su tarjeta y se la entregó: “Esta es mi tarjeta”. Al ver que decía que era el presidente de Nodi International Auctions, los otros dos compañeros se emocionaron mucho; ¿será posible conseguir inversión hoy? Se tironearon discretamente de la ropa por detrás, diciendo: “¡Hermano mayor, por favor, acepta!”. “De acuerdo”.