Capítulo 204: ¿Quién es la verdadera cuñada?

La noche anterior a su viaje a Milán, Shuxin llamó a Su Zhiruan. Parecían conocerse muy bien; hablaban como si estuvieran solas, y de vez en cuando hacían gestos cariñosos entre sí. La escena era realmente armoniosa.

Después de varios tonos, finalmente alguien contestó el teléfono. Pero, si esa mujer de cabello rizado no estuviera sentada en una silla de ruedas…

“¿Qué pasa, Aran?”, preguntó Su Zhiruan al contestar. Shuxin, con cara de confusión, se acercó a ellas con su maleta.

Aran respondió brevemente: “Cuñada, ¿vas a ir a Milán en estos días? Es normal que Jiang Ran venga aquí, pero nadie me dijo que vendría en silla de ruedas. ¿Es necesario usar silla de ruedas por un simple esguince?” Su Zhiruan se sorprendió, no solo por su pregunta, sino también desde que él llamó.

¿Y qué hacía Su Zhiruan allí? Normalmente él no la contactaba, ni siquiera a ella, ni a Jiang Xu.

Ella se acercó y, con dudas, dijo: “Cuñada…”. Luego pensó un momento y respondió: “Ya estoy en Milán”.

“¡Eh!”, dijeron las dos al mismo tiempo. Aran se sintió algo más tranquilo. “Entonces, por favor, cuida de Xinxin. Ella también irá a Milán mañana, justo para asistir a la semana de la moda”.

Después de eso, ambas se miraron. “¿Qué está pasando?”, preguntó Aran. Si era por Shuxin, no le sorprendería, pero “¿Xinxin viene a Milán? ¿Para asistir a la semana de la moda?”.

Jiang Ran señaló a Shuxin y a Su Zhiruan. “¿Se conocen?”, preguntó Aran. No quiso ser demasiado específico y simplemente dijo: “Ella… va a acompañar a su cuñada”.

Su Zhiruan miró a Jiang Ran con incredulidad. “¿Eres su cuñada?”. Hubo un silencio al otro lado de la línea, y luego Su Zhiruan habló con una sonrisa: “¿Podría ser así? ¿Podría llevar a Xinxin conmigo la próxima vez que haya una pasarela de moda?”. “Sí”, dijo Jiang Ran. “Dijiste que venías a buscar a la hermana de tu esposo, ¿verdad?”.

Aran se quedó en silencio. Por primera vez, sintió que había tomado una mala decisión. Su Zhiruan levantó la mano hacia Shuxin y dijo con firmeza: “¿No es así?”

Su Zhiruan no esperó su respuesta y continuó: “Entonces, está decidido. No te preocupes, yo me encargaré de cuidarla”. Shuxin miraba a las dos mujeres con una sonrisa incómoda. ¿Quién podría decirle qué hacer? Decidió colgar el teléfono.

“Ding ding ding…”, dijo Jiang Ran. Ella también estaba confundida. Aunque estaba sentada en una silla de ruedas, su presencia era tan fuerte como la de Su Zhiruan, que era modelo. Puso sus manos en los brazos de la silla de ruedas y preguntó: “¿No te casaste con alguien de la familia Jiang en Shenzhen?”. La frustración de ser colgada por teléfono no era nada comparada con la frustración de tener que escuchar las condiciones de Su Zhiruan. Sus desfiles eran en todo el mundo. ¿Qué pasaría si aceptaba? “Jiang…”, dijo Jiang Ran antes de que Su Zhiruan pudiera hablar. Luego señaló a Shuxin y preguntó: “¿El esposo de ella es el hermano de tu esposo?” Aran se quedó sin palabras.

Su Zhiruan asintió con orgullo. “Sí”. Por la noche, mientras dormía abrazada a Shuxin, todavía se sentía inquieta.

“¿Qué? ¡Mi madre dijo que Xinxin se casó con un joven talentoso! Pero resulta que se casó con alguien de una familia rica. Al día siguiente, Aran ni siquiera fue a la oficina. Pasó medio día con Shuxin en casa, y luego fue al aeropuerto para esperar el vuelo. ¿Por qué no me dijo nada?” Jiang Ran le dio instrucciones sobre todo lo que tenía que hacer.

Jiang Ran estaba sorprendida. “Déjame pensar un momento”. Parecía una niña que nunca había salido de casa.

Tenía que informar a Zhou Yan. Sabía que él no quería dejarla ir. Shuxin escuchó pacientemente sus palabras.

Jiang Ran miró a Shuxin y pensó si debía informarle o no. ¿Tal vez Xinxin quería ocultarlo? Estaba curiosa sobre cómo había podido entrar en la sala de espera y cómo había pasado el control de seguridad.

Su Zhiruan se sintió responsable de cuidar a Shuxin. Decidió rápidamente: “¡Deja de pensar! Lleva a Xinxin al hotel ahora mismo. Hay un vuelo de conexión en el aeropuerto de Frankfurt, con una duración de dos horas y veinte minutos. Tienes que cambiar de terminal y volver a facturar tu equipaje”.

Jiang Ran pensó que tenía razón, pero su último comentario la molestó. “¿Cuñada? Somos parientes, ¿verdad?” Shuxin agarró la mano de Aran y lo detuvo. “¿Por qué no vienes conmigo?”

“¡Bien!”, dijo Aran. Sacó su teléfono y dijo: “Voy a reservar un boleto ahora mismo”.

Su Zhiruan sonrió con orgullo. “Mi esposo y el esposo de ella son parientes”.

“Eh… Solo estaba bromeando”, dijo Shuxin rápidamente. Vio que él estaba preocupado y dijo eso sin pensar. “No te preocupes, ya lo recordé”. Shuxin no podía entender cuál era la relación entre ellas. De todos modos, no podía decir nada.

Cuando finalmente tuvo una oportunidad, dijo: “Cuñadas, mejor volvamos primero”. Aran la miró. No estaba bromeando.

“Sí, vámonos”. Realmente estaba preocupado y quería ir con ella.

Pero Shuxin no quería hacerlo. Cada vez que iba de viaje, él la acompañaba. Si lo dejaba hacerlo esta vez, sería como lo que decía Liang Shu: que él estuviera siempre a su alrededor.

Shuxin convenció a Aran de que no la siguiera en secreto. Finalmente, él subió al avión tranquilo.

En el avión, repasó todo lo que Aran le había dicho. Finalmente, se relajó y esperó el despegue.

En realidad, no era necesario hacer una conexión tan complicada. Los vuelos directos salían en la madrugada, y Shuxin no podía quedarse despierta toda la noche ni levantarse a medianoche. Por eso eligió un vuelo con conexión de duración similar.

Aunque el viaje era dos horas más largo, las horas de salida y llegada eran adecuadas.

Mientras el avión despegaba, Aran envió la información del viaje de Shuxin a Su Zhiruan. Aunque no confiaba mucho en ella, tener a alguien más para cuidarla era mejor.

Le dijo a Su Zhiruan que la cuñada de Shuxin iría a recogerla por la tarde, así que no tendría que hacer el viaje en vano.

Pero subestimó la terquedad de Su Zhiruan. Cuando se despertó y vio el mensaje de Aran, lo tiró al suelo con desdén.

Aunque le dijeron que no fuera, quería ir de todos modos. Eran cuñadas, así que tenía que compararlas y decidir quién era mejor.

Eran las tres de la tarde en Milán cuando el avión aterrizó en el aeropuerto Linate.

Shuxin salió con su maleta. A pesar de la multitud en el aeropuerto, pudo ver fácilmente a las dos mujeres delgadas y elegantes en el pasillo.

Una tenía cabello castaño rizado recogido con horquillas, y la otra tenía cabello negro corto. Ambas llevaban gafas de sol negras, lo que las hacía verse muy cool.

Lo único que tenían en común era que ambas llevaban gafas de sol negras, lo que las hacía verse muy elegantes.