Capítulo 60: Castigos
“Hermana, ¿ya lo has aprendido?” Bai Youwei disimuló la envidia en sus ojos y, tomada del brazo de Xu Mubai, entró en la sala de billar. Lu Miao miró al hombre que se acercaba, se quedó atónita por un segundo, y él le entregó la raqueta que tenía en la mano.
Los pensamientos coquetos de Lu Miao desaparecieron por completo; se separó naturalmente del abrazo de Fu Shiyue, levantó la vista y lo miró con indiferencia. “Aprendo las cosas lentamente… De verdad que no sé hacerlo…”
“Todavía no sé hacerlo bien.”
Antes de que pudiera terminar de hablar, su pecho cálido y firme se apoyó contra su espalda.
“No importa, yo tampoco sé.” Bai Youwei la invitó con entusiasmo a jugar. “Dejen que esos hombres jueguen; nosotros dos, novatos, podemos aprender el uno del otro.” “Yo te enseñaré.”
Era imposible que Bai Youwei quisiera jugar billar solo con ella. Fu Shiyue susurró de nuevo en su oído, apagó el cigarrillo con un gesto y luego se inclinó para presionarla contra la mesa de billar.
Antes, ella había hecho que Bai Youwei se sintiera avergonzada delante de todos; seguramente Bai Youwei haría lo mismo con ella. Lu Miao tembló sin poder evitarlo. ¿Así es como se enseña?
Lu Miao reflexionó un momento. “¿Cómo quieres jugar?” Su rostro se puso rojo al mirar de cerca el rostro del hombre, cuyos rasgos eran tan hermosos como si estuvieran tallados en piedra, fríos y reservados, lo que la dejó absorta.
“Ellos pagan si pierden; nosotros… mejor no arriesgarnos demasiado.”
“Concéntrate.” Una voz grave resonó a su oído.
Bai Youwei fingió ser ingenua y pensó por un momento. “Mira, ¿ves al camarero? Un beso será suficiente.”
Lu Miao rápidamente apartó la mirada y ajustó la posición de la raqueta sobre la mesa. Fu Shiyue tomó su mano, y las callosidades ásperas de su mano rozaron la parte posterior de la suya. Todos soltaron un suspiro.
Shen Lu no pudo evitar decir: “Youwei, ¿esto es jugar sin arriesgarse demasiado?” Él le enseñó cómo sostener correctamente la raqueta y ajustar el ángulo.
¿No podrías ser menos vengativa? Con su voz grave y seductora resonando en sus oídos, Lu Miao estaba confundida y en realidad no prestaba atención.
Wen Ling también defendió a Lu Miao: “Lu Miao acaba de aprender; ni siquiera sabe cómo sostener la raqueta. ¿No es eso demasiado cruel?” De repente, un golpe fuerte hizo que las bolas se dispersaran por toda la mesa. Lu Miao no podía creerlo; parecía que las bolas obedecían a los órdenes de ese hombre, entrando una tras otra en los agujeros. “¿Cómo es que estoy siendo cruel? ¿Acaso Hermano Shiyue no ya le enseñó antes?”
Shen Lu y Wen Ling observaban desde un lado, con la boca abierta de asombro. El hombre quizás no se diera cuenta, pero Lu Miao percibió la envidia en sus palabras.
“No, hermano, solo era jugar un rato con una chica joven. ¿Vas en serio?” “Youwei, no creas que no sé que ganaste campeonatos de snooker antes. Con tu habilidad, Lu Miao no tiene ninguna posibilidad de ganar.” “¿Cómo puedes disparar con tanta precisión?”
Bai Youwei, al ser descubierta, no mostró ningún signo de arrepentimiento. “Bueno, entonces no juguemos.” Shen Lu dijo: “Ya te dije que él puede acertar de un solo disparo.”
De todos modos, Bai Youwei ya había probado el sabor de la victoria; no necesitaba competir para ganar. ¿Qué podría ser más satisfactorio que aplastar a tu oponente sin esfuerzo? Lu Miao tembló debajo de Fu Shiyue, quien sonrió. “¿Crees en mis mentiras?”
Pero ella sintió que la humillación no era suficiente y continuó: “Originalmente quería enseñarle a mi hermana un par de trucos, pero ella…” Lu Miao sabía que el hombre solo intentaba consolarla. Shen Lu no exageraba en absoluto; para alguien que mata a criminales con un arma todos los días, sus ojos son como un medidor. Este tipo de competencia de tiro infantil era para él algo tan fácil como comer. Bai Youwei se acercó a Lu Miao, bajó la cabeza y le susurró al oído: “Me gusta que un hombre me domine.”
Fu Shiyue le preguntó: “¿Cuál número quieres jugar a continuación?” La escena de Fu Shiyue enseñándole mientras la tenía debajo de él fue vista por casualidad por Bai Youwei, quien se enfureció al ver que esa mujer se atrevía a seducir a Hermano Shiyue. Ahora todo se había pagado; ¡qué satisfacción! ¿Podía elegir ella?
Lu Miao mantuvo su expresión impasible y la miró. Mirando las pocas bolas que quedaban en la mesa, dijo con decisión: “El negro ocho.”
Bai Youwei se rió con arrogancia y desvió la mirada con desdén, pasando junto a ella. Ese negro ocho estaba bloqueado por muchas otras bolas; no creía que ese hombre pudiera meterla.
“¿Cuáles son las reglas del juego?” “Esas son las reglas básicas. Todavía no se puede tocar.”
De repente, escucharon la voz de Lu Miao. Bai Youwei se detuvo y levantó una ceja. “¿Estás segura de querer jugar conmigo?” “¿Por qué no?”
“¿Cuáles son las reglas del juego?” Lu Miao repitió la pregunta, sin decir nada innecesario. Fu Shiyue la miró y se rió con desdén. “Es como tratar a un niño; para que el niño abra su corazón, hay que ir paso a paso, eliminar todas las barreras, y solo luego llegar a eso.” Ah, ya que quiere morir, ¡que pierda de una vez por todas!
Lu Miao se mostró terca. “No, quiero jugar.” Bai Youwei se volvió hacia ella. “En snooker se cuenta el puntaje; quien tenga más puntos gana.”
“Bien.” “Está bien.”
Fu Shiyue apretó sus brazos y la presionó de nuevo contra la mesa de billar. Al ver que Lu Miao aceptaba, Bai Youwei se puso aún más emocionada y fue a elegir una raqueta.
Esta vez no le enseñó ningún truco, sino que le preguntó en voz baja al oído: “¿Qué recompensa me darás si lo hago?” Lu Miao no quería elegir; de todos modos, era lo mismo. Tomó la raqueta directamente de las manos de Fu Shiyue. “Déjame usarla.”
“Primero métela tú.” Fu Shiyue la atrajo hacia sí. “¿De verdad quieres competir con ella?”
Fu Shiyue se rió con desdén. “Entonces, haré lo que me dé la gana.” “Ella incluso se ha atrevido a provocarme con su rostro cerca del mío. ¿No sería ridículo no enfrentarla?”
Su pecho pesado como una montaña la oprimía; ella era como un canario sin posibilidad de escapar, pareciendo extremadamente frágil debajo de él. “No hay necesidad de prestarle atención. Te llevaré de vuelta.”
Sus anchos hombros bloqueaban la luz cegadora sobre su cabeza, dejándola sumida en sombras. “¿Qué pasa? No necesariamente perderé.”
Su respiración estaba muy cerca, rodeando sus oídos, con el aroma intenso del alcohol y un ligero olor a tabaco. “¿Con qué vas a ganar?”
Lu Miao no pudo evitar girar la cabeza y, en los ojos oscuros de Fu Shiyue, vio una mirada tan firme como una roca. Lu Miao pensó por un momento. “Con suerte, siempre he creído que mi suerte no es tan mala.”
De repente, se escuchó un sonido sordo; sintió que su mano era empujada rápidamente hacia adelante. Cuando recuperó la conciencia, solo vio cómo la bola negra entraba en el agujero. “…”
“¡Dios mío, Quinto Hermano! ¿Por qué metiste la bola ocho?” Wen Ling se rascó la cabeza, pensando que era un error de Fu Shiyue.
Eso no puede ser; Quinto Hermano es una persona tan meticulosa, ¿cómo cometería un error tan torpe?
Fu Shiyue ignoró sus palabras, le quitó la raqueta a Lu Miao, la ayudó a ponerse de pie y bajó la cabeza, mirándola fijamente a su rostro sonrojado. “¿Volvemos a casa ahora?”
El corazón de Lu Miao latió con fuerza; adivinó lo que él quería hacer al volver a casa.
Antes, estaban tan cerca que ella había sentido su cuerpo duro y ardiente.
De repente, una voz interrumpió el momento.