鸾胶散（百一）

《鸾胶散（百一）》为角膜云翳类中医方剂。本文为付费内容，以下为免费科普摘要。

【疾病介绍】
角膜云翳是黑眼珠表面留下的薄翳或斑痕，常由眼部外伤、痘疹（天花类出疹性疾病）后毒邪上攻、或眼部炎症反复不愈所致。患者多表现为视物模糊、眼前似有薄雾遮挡，黑睛上可见灰白或瓷白色翳障，轻者仅影响外观，重者翳膜遮盖瞳神可明显妨碍视力。本病多见于痘疹后调护不当的儿童，以及眼部曾受打扑损伤或患过眼疾而未彻底痊愈的人群。翳障一旦形成，往往迁延难消，需及早辨识、耐心调治。

【病理浅说】
中医认为，角膜云翳多与毒热蕴结、气血瘀滞有关。痘疹余毒未清，循经上攻目窍，黑睛受灼，气血壅滞，日久结成翳膜；打扑损伤则直接致眼部血瘀，瘀血不散，目失濡养，亦可生翳。其病机要点在于“瘀”与“热”交结，兼有正气不足、目窍失养的一面。治疗上总体以散瘀血、清余热、退翳明目为原则，同时兼顾扶助正气、养护目窍，使瘀化热清而翳渐退。因翳障成形较慢，调治多需时日，不宜求速。

【临床案例】
原文所载主治包括痘后目不能开、痘毒侵及黑睛掩蔽瞳神、痘疹入眼致生翳膜等情形，并记有打扑伤损一类眼目受损之证，但未载具体患者身份与调治经过，故不作虚构案例。就日常而言，若黑睛出现灰白翳障、视力下降或眼红眼痛加重，应尽早就医辨治，不可自行抓挠揉按。平时注意眼部清洁，避免外伤与强光刺激，痘疹等出疹性疾病期间尤须重视眼部观察与调护。翳障初起者调治得当，预后多较平稳；翳膜深厚、遮盖瞳神者恢复较慢，需长期随访。