Capítulo 307: Disfrutando del proceso

Liao Sha se acercó al grupo y, en chino torpe pero sincero, preguntó: “¿Están satisfechos con los arreglos de esta noche?” Afuera de la mansión, todo estaba cubierto de nieve; hacía un frío extremo y el viento y la nieve eran intensos.

Lin Yi, que estaba más cerca de Liao Sha, fue el primero en responder con una sonrisa y un tono cálido: “Gracias por su esfuerzo. Todos estamos muy contentos esta noche.” Dentro de la villa de la mansión, en cambio, reinaba una atmósfera acogedora y animada.

Mientras hablaba, miró instintivamente a Yin Sichen a su lado. Este tenía una sonrisa tierna en los ojos; primero la observó a ella antes de dirigirse a Liao Sha: “Es algo muy especial. La cena de Año Nuevo que organizó Liao Sha no sigue las reglas de una comida tradicional china, sino que es un banquete tipo bufé.

Ha sido una experiencia inolvidable.”

El lugar estaba decorado casi igual que en una boda china: cortinas rojas colgaban del techo, llenando el ambiente de alegría.
Jiang Yu también intervino a tiempo: “Es la primera vez que veo un Año Nuevo tan ‘rojo’. Me ha dejado una impresión muy fuerte.”

Li Hao, apoyado junto a la mesa larga, echó un vistazo alrededor y se acercó en silencio a Wang Meng, riendo en voz baja: “Mengzi, mira este lugar. Quien no lo supiera pensaría que hemos venido como invitados a una boda.” Lin Yi observó cómo los dos se complementaban mutuamente y suspiró con resignación.

Esos dos siempre habían sido así desde pequeños: un segundo antes discutían y se burlaban el uno del otro, pero en cuanto había terceros presentes, actuaban de forma naturalmente unida. Wang Meng mordisqueaba unos bocadillos mientras lo miraba de reojo y preguntó con ligereza: “¿Cuántos quieres?”

Afuera, sus pensamientos estaban sincronizados.
Li Hao levantó una ceja con una sonrisa maliciosa: “No importa si yo participo o no. Si alguien no sale a brindar, sería una lástima desperdiciar toda esta decoración.”
Aunque normalmente se burlaban sin piedad el uno del otro, en asuntos importantes eran sorprendentemente unidos, ya fueran grandes o pequeños.

Antes de que Wang Meng pudiera decir algo más, Zhang Rui se acercó con una risa burlona: “¿Por qué no se besan? Con esta escena, ¡no me sorprendería que en cualquier momento alguien dijera que deben besarse como esposos!” Liao Sha agitó la mano hacia ellos y dijo sonriendo: “Lo importante es que estén contentos. Así al menos no he desperdiciado mi esfuerzo.”

Lin Yi… Wang Meng no se molestó en responder a sus burlas; su tono se volvió más serio: “Estamos en terreno ajeno. Ustedes dos, conténganse. Si esos dos animales los escuchan y piensan que están locos, podrían echarlos afuera sin importarles arrastrarme a mí también.” Y ahí estaba de nuevo.

En cuanto terminó de hablar, Li Hao y Zhang Rui cerraron la boca al unísono. Después de las palabras de Liao Sha, Yin Sichen levantó ligeramente las cejas y miró instintivamente a Jiang Yu con una expresión burlona.

Los dos miraron sin coordinarlo a Qin Zhan y Lu Yang, luego a la intensa nieve que caía afuera, tragaron saliva en silencio y no se atrevieron a sostenerse la mirada. Jiang Yu también esbozó una sonrisa burlona y continuó: “Su chino realmente me resulta fresco.”

Yin Sichen asintió con una sonrisa pícara: “De hecho, es bastante único.”
Mientras tanto, frente a la ventana del salón…

La gran ventaja del idioma chino radica en que las mismas palabras pueden expresar significados diferentes según el contexto.
Jiang Yu sostuvo una copa de licor fuerte de E y se la ofreció a Yin Sichen: “¿Quieres probarlo? Es uno muy fuerte de aquí.”

Pero los conocimientos de chino de Liao Sha eran demasiado limitados como para entender el doble sentido en las palabras de esos dos.
Yin Sichen fijó la mirada en la copa, levantó ligeramente las cejas y dijo con tono tranquilo: “Es bueno para el estómago. No lo tocaré.”

Él respondió riendo sin preocupaciones: “¡Claro que no!”
Jiang Yu soltó una carcajada, dejó la copa en un armario cercano y se apoyó en el alféizar de la ventana, bromeando: “¿Desde cuándo eres tan cuidadoso con tu vida?”

Lin Yi se llevó la mano a la frente con resignación y miró a los dos hombres que se metían en problemas, suspirando suavemente: “Ya basta, ustedes dos.” Yin Sichen lo miró de reojo con indiferencia: “Cuando tengas familia y responsabilidades, lo entenderás.”

Antes de que Yin Sichen y Jiang Yu pudieran decir algo más, ella volvió la vista hacia Liao Sha, bajó el tono y dijo sonriendo para suavizar la situación: “Señor Liao Sha, en realidad todos nosotros sabemos un poco de idioma E; podemos comunicarnos en el idioma de su país.” Hizo una pausa intencionada y añadió con ironía: “Oh, espera… Con la situación actual entre usted y Meng Nan, probablemente aún les falta tiempo. No lo experimentarán en breve.”

La intención original de Lin Yi era ayudar a Liao Sha a salir del apuro y evitar situaciones incómodas innecesarias.
Jiang Yu entrecerró los ojos al mirarla: “Yin Sichen, ¿sabes qué significa ‘demasiada alegría trae tristeza’?”

Pero Liao Sha no parecía querer participar; hizo un gesto despectivo con la mano: “No importa. Temo que no entiendas si hablo en idioma E, así que seguiré hablando en chino.” Yin Sichen levantó una ceja con ironía: “No sé si hay tristeza o no, pero primero muéstrame un poco de alegría. Aunque, por otro lado, el hecho de haber logrado perseguir a alguien hasta este punto también demuestra tu habilidad.”

Lin Yi…
Tal vez las alegrías y penas de los humanos no se entiendan entre sí, pero el sufrimiento de un hermano siempre merece ser presenciado de cerca.

Lin Yi: Si hablas chino, aún menos lo entenderé.
Lo importante era disfrutar viendo a otros sufrir.

Cuando terminó la fiesta, ya era medianoche.
En cuanto a las discusiones verbales, Jiang Yu rara vez lograba llevar ventaja sobre Yin Sichen.

Lin Yi regresó a su habitación, sacó el informe de la ecografía de su bolso y se sentó junto a la cama.
Pero en los días siguientes, ambos compartieron una misma situación difícil, sin culpar al otro.

Mientras pensaba en cómo hablarle de esto a Yin Sichen…
El carácter de Meng Nan era diferente al de Lin Yi.

La puerta de la habitación se abrió…
Lin Yi era del tipo que, una vez decidido algo, se lanzaba de cabeza hacia ello sin detenerse hasta chocar con un muro.
Pero Meng Nan era del tipo que, incluso después de chocar contra un muro, no se rendía fácilmente; más bien se esforzaba por atravesar también el otro lado antes de pararse.

Por eso, en los días siguientes, cada vez que uno de ellos sufría, el otro era arrastrado a hacerse cargo y absorber la atención negativa en su lugar.

Especialmente después de formar sus propias familias, sus vidas se volvieron aún más agitadas.

Tras una breve pausa, Lin Yi llegó con dos tazas de leche tibia; entregó una a Yin Sichen y la otra a Jiang Yu.
Primero levantó la vista hacia Yin Sichen y luego la dirigió a Jiang Yu, diciendo en voz baja: “No solo Yin Sichen debe cuidar su estómago y beber menos alcohol, tú tampoco debes excederte. Con Meng Nan lejos, debes cuidarte aún más.”

Yin Sichen tenía un brillo tierno en los ojos; tomó la leche con la mano y esbozó una sonrisa leve con ironía: “Para ellos ahora, está igual si Meng Nan está cerca o no. Quizás sin ella incluso haya algo de tranquilidad.”

Al escuchar eso, Jiang Yu se presionó la lengua contra la mejilla, frunció el ceño y miró de reojo a Yin Sichen sin decir nada.

Lin Yi frunció ligeramente las cejas, pateó suavemente la pierna de Yin Sichen y dijo con disgusto: “Bebe tu leche y habla menos.”

Yin Sichen levantó una ceja y esbozó una sonrisa pícara, pero no continuó hablando; tomó un sorbo de leche.

Jiang Yu aceptó la leche, su expresión se suavizó un poco.
Lin Yi lo miró y dijo en voz baja: “Aunque Meng Nan tiene un carácter fuerte, es terca y se niega a ceder, en realidad tiene un corazón muy tierno. Ella sí te quiere en su corazón, así que no te apresures.”

Las palabras de Lin Yi relajaron ligeramente la expresión tensa de Jiang Yu; asintió levemente, esbozó una sonrisa tenue y respondió en voz baja: “Lo sé. Gracias.”

Los demás siguieron charlando de vez en cuando, hasta que Liao Sha llegó con una copa de alcohol.

Los tres hombres no brindaron intencionadamente; simplemente se miraron a cierta distancia, sonrieron y asintieron como saludo.