Capítulo 22: Estamos en paz el uno con el otro
Ella se dio la vuelta rápidamente para irse, pero una voz detrás de ella la detuvo: “Chica, con tu rostro amable y tu corazón bondadoso, eres alguien afortunado. Ojalá puedas vivir esta vida en paz.” “Sí, somos de la familia Wen.” El detective, dolorido, se encogió en un ovillo, y sus lamentos fueron arrastrados por el viento marino.
Lin Yi se detuvo un instante, pero no se volvió. Caminó rápidamente hacia Jiang Rou: “Vamos.” “La familia Huo tampoco te molestará más.”
Jiang Rou notó que algo no iba bien en su rostro: “¿Qué dijo esa persona?” Agarró a la otra por el cuello y la presionó contra la carrocería deformada del coche, apoyando sus rodillas con fuerza bajo sus costillas.
Luego le dio un puñetazo en la cara, y la sangre comenzó a brotar de su nariz al instante.
Lu Jingyan llamó ocho veces, pero Lin Yi no contestó. Parecía haber perdido el alma. Después de buscar durante un rato, finalmente encontró el número de Jiang Rou y lo marcó.
El detective privado estaba tan golpeado que no podía defenderse y solo podía emitir lamentos intermitentes.
“Jiang Rou, ¿podrías venir a ayudarme, por favor?” No dejó de golpearla hasta que ella se derrumbó.
En la madrugada, en un rincón del bar. Se inclinó y sacó una cámara diminuta del bolsillo interior de su abrigo.
“Esta es la decimoquinta copa, Xiao Yi, no bebas más”, dijo Jiang Rou, deteniendo la mano de Lin Yi que intentaba tomar la copa.
Al abrirla, vio cientos y cientos de fotos que él y Lin Yi habían tomado en secreto: desde debajo de la casa de Jiang Rou, hasta el BCF, y luego al lugar donde habían estado. Lin Yi levantó sus ojos nublados por el alcohol; su rostro estaba cubierto de lágrimas. Sonrió tontamente: “Jiang Rou, él dijo… dijo que mi relación con él se convirtió en una broma…” Yin Sichen miró la pantalla con una mirada fría y aterradora. Borró rápidamente todas las fotos y vació la tarjeta de memoria.
“Dile a Wen Zhi”, dijo, agarrando al detective por la barbilla y obligándolo a levantar la cabeza, “que no habrá próxima vez”. Su voz se rompió: “Pero ¿y mis diez años? Lo guardé en mi corazón durante diez años… Fui yo quien lo rechazé…”
Luego tiró la cámara al oscuro mar. Jiang Rou limpió sus lágrimas con cariño: “Si te importa tanto, entonces, ¿por qué decidiste cancelar el matrimonio de manera tan decisiva en aquel entonces?”
Él se dirigió hacia su coche, se apoyó en el capó y encendió un cigarrillo. “Si todavía fuera la hija de mi padre, no importaría quién me lo impidiera; me casaría con él a cualquier precio”, dijo Lin Yi, apoyada en la mesa, con los hombros temblando violentamente. “Pero soy la hija de un criminal… Mi madre también está enferma, y yo también… Él es tan bueno que merece lo mejor… No soy digna de él… Pero aquí…” El viento marino era fuerte y el cigarrillo se disipó rápidamente.
Miró fijamente hacia el mar oscuro que todo devoraba a lo lejos; su antiguo orgullo y severidad se habían hundido en el vasto océano. Se golpeó el pecho con fuerza: “Me duele mucho aquí, Jiang Rou… Es como si me hubieran arrancado un pedazo de carne viva…”
Luego sacó su teléfono y marcó el número de la policía. Jiang Rou, con los ojos rojos, la abrazó: “Llora, llora hasta que te sientas mejor”.
Yin Sichen fumaba su cigarrillo, apoyado en el capó del coche. Lin Yi se apoyó en el hombro de Jiang Rou y finalmente dejó de contener sus emociones:
Miró hacia el mar lejano; el mar en una noche de invierno, con el viento marino cortando su piel como un cuchillo… pero él no sentía frío. “Me importa mucho… Eso nunca ha cambiado a lo largo de todos estos años…”
Ella dijo: “Ahora solo quiero vivir mi vida, alejarme de Jingbei, alejarme de él”. “Pero Jiang Rou… ya no podemos volver…”
Esas palabras, cada una como un hierro al rojo, quemaron profundamente el corazón de Yin Sichen, convirtiendo sus diez años de obsesión en cenizas. “Siempre te he dicho que debes vivir el presente porque… ya no tengo otra opción.”
El dolor intenso en su pecho casi lo devoraba; bajó la mirada y lentamente se quitó el anillo que había llevado durante mucho tiempo, colocándolo en la palma de su mano. Los sollozos de ella pasaron de ser contenidos a convertirse en lamentos desesperados, y finalmente en un llanto desgarrador.
El anillo brillaba con un frío resplandor; era el recuerdo que había guardado durante diez años. Jiang Rou le acarició la espalda, dejando que sus lágrimas mojaran su ropa.
Al final, todo ese cariño solo le trajo unas palabras de despedida frías y definitivas. “Se pasará, Xiao Yi”, dijo Jiang Rou con voz suave. “Algún día, toda la verdad saldrá a la luz… En ese momento…”
Y él… ya estaba roto en pedazos, cubierto de sangre. “Ya no habrá ese momento”, dijo Lin Yi, levantando sus ojos llenos de lágrimas; su mirada era vacía como un estanque seco. “Él ya no me esperará más… Lo que dijo sobre quedar en paz… realmente significa que estamos completamente en paz…”
Miró hacia la oscura noche fuera de la ventana, como si estuviera viendo la luz que ya nunca podría alcanzar. Año tras año, la ciudad de Jingbei, con sus cien años de vicisitudes, estaba a punto de entrar en el Año Nuevo.
“Jiang Rou… mi corazón está vacío…” Después de ese día, Yin Sichen realmente no la buscó más.
Jiang Rou invitó a Lin Yi al templo del dios de la ciudad en los suburbios, diciendo que quería llevarla a relajarse.
En la madrugada, cruzando el gran puente sobre el mar. Lin Yi no le gustaba la multitud y quería rechazar la invitación, pero Jiang Rou insistió tanto que finalmente aceptó.
Yin Sichen detuvo el coche al lado del camino. Se apoyó en la puerta del coche y miró hacia el oscuro mar. El templo del dios de la ciudad estaba iluminado como si fuera de día; las linternas rojas colgaban debajo de los aleros, balanceándose con el viento frío.
El mar estaba completamente oscuro; el viento era fuerte y llevaba consigo un olor salado y frío. Las luces de la ciudad en la distancia eran borrosas; el agua debajo del puente era tan oscura que no se podía ver el fondo. El aroma a castañas tostadas y el olor del incienso del templo se entrelazaban en el aire.
De repente, se escuchó el ronroneo del motor desde debajo del puente detrás de ellos. Se giró y miró esa sombra durante unos segundos. La multitud se movía, haciendo que el invierno pareciera especialmente cálido.
Luego se decidió a actuar. “¿Seguro que no quieres venir conmigo en Nochevieja este año?”, preguntó Jiang Rou, ofreciéndole las castañas peladas a Lin Yi.
Él corrió rápidamente hacia el coche de esa persona. Lin Yi aceptó las castañas pero no las comió: “Solo son unos días… Hace muchos años que no paso Año Nuevo en Jingbei”.
En pocos pasos se acercó al coche negro. La persona dentro del coche se puso nerviosa y comenzó a girar el volante para huir. “Me asustaste mucho cuando estuviste inconsciente durante dos días”, dijo Jiang Rou con un suspiro. “Lin Xiao Yi, no debes beber tanto en el futuro.”
Yin Sichen no le dio oportunidad. “Está bien, te lo prometo”, dijo Lin Yi con una sonrisa ligera.
Dio un fuerte puntapié en la puerta del conductor. Cuando llegaron a la esquina de la calle, Jiang Rou fue al baño.
“¡Bang!!” Mientras esperaban, la mirada de Lin Yi se detuvo de repente.
Se escuchó un estruendo metálico; la puerta del coche se hundió hacia adentro, formando un profundo agujero, y los vidrios de las ventanas estallaron. Frente al hotel, en el otro lado de la calle, Gu Xiaotang y un hombre desconocido salieron uno detrás del otro.
El coche fue lanzado hacia un lado; él extendió su mano a través del agujero en el vidrio y agarró con precisión el cuello del conductor. Justo cuando iba a acercarse para ver mejor, un anciano de un puesto cercano le llamó la atención.
El anciano tensó sus músculos y tiró con fuerza hacia afuera. “Chica, espera un momento”, dijo con una voz ronca pero clara. “Tienes mala suerte en tus cejas… Si sigues adelante ahora, podrías ver algo que no deberías ver y te harías daño a ti misma”. Arrastró a la persona fuera de la puerta deformada del coche y la lanzó con fuerza sobre el frío pavimento del puente.
Lin Yi se acercó al puesto de adivinaciones: “Gracias por su advertencia, señor”. El detective estaba tan asustado que no podía hablar coherentemente.
Lin Yi sacó algunos billetes y los colocó en el puesto: “Gracias, señor… pero no creo en esto”. Yin Sichen agarró al detective por el cabello y lo levantó; con la otra mano, le dio un fuerte puñetazo en la cara.