Capítulo 194: Respeto por la ambición

Sus miradas se encontraron. A las 7:58, Chen Jiaxian aún no había llegado.

El teléfono de Chen Jiaxian vibró; era una llamada de Pan Qiaomu. Pero su número estaba en la lista negra de ella, así que la llamada se cortó automáticamente. Pan Qiaomu llamó a Han Fang: “¿Dónde están los del puesto móvil?”

Pan Qiaomu sonrió fríamente, le mostró el teléfono y señaló hacia otro lado. Han Fang envió varios mensajes de WeChat: “Ya vienen, llegarán enseguida.” Luego levantó la vista y preguntó: “Hermano Qiaomu, ¿no tienes frío?”

Chen Jiaxian no eliminó su número de la lista negra; en cambio, respondió usando la función de voz del equipo de trabajo colaborativo. Pan Qiaomu se detuvo un momento y dijo sin expresión alguna: “No tengo frío.”

La voz de Pan Qiaomu estaba llena de enfado: “¿Te has tomado mi turno?” Han Fang contestó: “Pero…”

Chen Jiaxian replicó: “Fue tú quien no me dejó tomar vacaciones.” Pan Qiaomu la interrumpió: “¿Tu carga de trabajo no es suficiente?”

Después de decir eso, Chen Jiaxian se dio cuenta de que no era el modo adecuado de hablar entre jefes y subordinados. Han Fang se fue rápidamente a mantener el orden. Había muchas personas esperando en el suelo para ver los fuegos artificiales; él organizó a todos para que se sentaran en filas.

Entonces, ella dijo con sinceridad: “Lo siento, estoy muy cansada. Iré ahora mismo.” Zhou Yixing se acercó: “Déjame ayudarte, ¿en qué necesitas apoyo?”

Ella se dio la vuelta para irse. Han Fang preguntó: “¿No estás con Chen Jiaxian? ¿Dónde está? Hazla venir rápido. Ya son casi las ocho.”

La voz de Pan Qiaomu se enfadó aún más: “Vuelve.” Zhou Yixing quería que Chen Jiaxian, que estaba celebrando su cumpleaños, descansara un rato: “Está en el baño.”

Chen Jiaxian se detuvo y se volvió hacia él. Han Fang miró fijamente a Zhou Yixing durante un momento; la expresión de este no cambió.

Al otro lado del arroyo, Pan Qiaomu miró su reloj de platino; brilló brevemente: “Ya casi ha terminado, descansa.” Unos segundos después, Han Fang bajó la voz y preguntó: “Dime la verdad, ¿Chen Jiaxian se ha tomado tu turno?”

Chen Jiaxian dijo: “Oh.” Zhou Yixing, impaciente, lo desechó: “¿Tengo que controlar quién va al baño cuando hago un registro de asistencia?”

Los dos se apoyaron en los bordes del arroyo sin decir nada, pero tampoco colgaron la llamada. Por un momento, solo se escuchaba el sonido leve de su respiración a través de los auriculares. De repente, Han Fang dijo con urgencia: “¡Excusas! ¿Y si el jefe Pan hace una inspección? Los fuegos artificiales son muy bonitos, podría venir a verlos.”

En los oídos de Chen Jiaxian.

Zhou Yixing respondió con calma: “Hermano Qiaomu tiene tanta gente bajo su mando que no podrían encontrar a Chen Jiaxian ni siquiera haciendo una inspección. ¿Quién no ha visto fuegos artificiales? Si no quieres verlos, entonces no los veas.” Ella levantó la vista y vio, detrás de los brillantes fuegos artificiales, una luna redonda y tenue.

Se acordó. Desde lejos, Pan Qiaomu la estaba mirando.

Al principio de esta historia, cuando entre ellos aún no era necesario usar relaciones, promesas o sinceridad para limitar nada, para probar nada, para evitar algo… todo era mucho más simple y relajado.

Chen Jiaxian se escondió en el borde del arroyo desierto, mirando fijamente el agua oscura.
Porque solo la cercanía entre personas no requiere soportar las heridas causadas por el choque de almas.

De repente, un estruendo resonó y se escucharon los gritos de la multitud en la distancia…
El deseo humano es infinito.

Fuegos artificiales!
Con solo un poco de dulzura, uno ya desea más.

¡Bang, bang, bang, bang! Cuatro series de fuegos artificiales ascendieron rápidamente al cielo nocturno, compitiendo entre sí para desplegar una belleza similar a las nubes y los colores del atardecer. Chen Jiaxian levantó la vista instintivamente hacia el sonido; su rostro iluminado por los fuegos artificiales…

¿Qué quieres? En el tranquilo borde del arroyo, sin nadie alrededor, el agua fluye suavemente. Ella levantó la cara y parpadeó fuertemente. Los colores brillantes llenaron sus ojos,
haciéndolos doler. Te quiero.

De repente, Chen Jiaxian se dio cuenta de que, por más dificultades que hubiera enfrentado, por más camino que hubiera recorrido, por más frío que hubiera soportado… al final, todas esas dificultades pasarían.

Los días y las noches del pasado, estos sentimientos y estas escenas permanecen en el corazón.
Otra serie de fuegos artificiales ascendió lentamente, desplegándose silenciosamente en el cielo.

Pan Qiaomu preguntó: “Chen Jiaxian, ¿qué realmente quieres?”
Incluso si solo dura un instante, incluso si nadie lo ve, sigue siendo hermoso y conmovedor.

Chen Jiaxian miró fijamente el cielo nocturno.
Los efímeros insectos que nacen por la mañana y mueren por la noche ciertamente pueden conmover un mundo tan grandioso.

“Quiero amor”, dijo ella lentamente y con determinación. “No algo que se elige como segunda opción. Quiero que todo sea perfecto, que todo salga según mis deseos. Quiero que todo siga mi voluntad, que todas mis decisiones provengan de mí misma. Quiero vivir en paz y felicidad para siempre. Si eso no es posible, prefiero no tenerlo.” El arroyo ha fluído tranquilamente durante al menos cien años; quién sabe cuántas generaciones han mirado el cielo nocturno desde aquí. En el largo curso de la historia, la vida es como los fuegos artificiales,
pasajera y efímera, pero incluso si es breve, debe arder sin importar nada.

Pan Qiaomu no dijo nada durante mucho tiempo.
El cielo nocturno era grandioso y hermoso. Los fuegos artificiales eran extremadamente bonitos; la humanidad experimentaba alegría y tristeza.

El viento se extendía y enredaba de manera transparente entre los árboles de banyan. Pan Qiaomu dijo: “Levanta la vista.”

Chen Jiaxian se apoyó en el borde del arroyo, escuchando el sonido del viento que agitaba los árboles durante los breves momentos entre cada explosión de fuegos artificiales.

Con un fuerte estruendo, las voces de la multitud comenzaron a elevarse. Los enormes fuegos artificiales iluminaron medio cielo nocturno; las llamas brillantes parecían estrellas en el vasto universo. La época avanza como el arroyo, borrando toda tristeza y dolor; la época permanece como los árboles de banyan, silenciosa a orillas del río, sin alegrías ni tristezas.

Feliz Cumpleaños.
Lo que realmente cambia es el paso del tiempo, lo que realmente importa es la vida breve y efímera como la de los insectos efímeros.

Chen Jiaxian apretó su teléfono con incredulidad. Miraba hacia arriba, observando los impresionantes fuegos artificiales que habían sido encendidos especialmente para ella, perdida en sus pensamientos durante mucho tiempo.
Chen Jiaxian.

Otra serie de estruendos resonó, dibujando los números árabes “2” y “1” junto al aún presente “Feliz Cumpleaños”.
Feliz Cumpleaños.

Chen Jiaxian miró a Pan Qiaomu. Pero sus ojos, iluminados por los fuegos artificiales, no podían adaptarse de nuevo a la oscuridad; no podía ver su rostro.
Se dijo a sí misma en voz baja.

En el teléfono, Pan Qiaomu dijo: “Feliz Cumpleaños, Chen Jiaxian.”
Incluso si al final solo queda ceniza, debe arder brillantemente sin importar nada.

Luego agregó algo que arruinó un poco la atmósfera: “Estos tres fuegos artificiales los pagué yo mismo; tengo principios profesionales.”

…

Chen Jiaxian se rió suavemente.
Chen Jiaxian suspiró aliviada.

De repente, dijo: “¿Por qué?”
Los colores brillantes iluminaban el cielo sobre su cabeza. Bajó la vista hacia el agua oscura del arroyo. Luego levantó la vista de nuevo; al otro lado del estrecho arroyo, en la oscuridad, había un poco de rojo. Su pregunta no tenía sentido, pero Pan Qiaomu la entendió.

Sus ojos, iluminados por los fuegos artificiales, necesitaban tiempo para adaptarse a la oscuridad. En medio del bullicio generalizado, Pan Qiaomu sostenía un cigarrillo en la mano y dijo: “Porque de tu esfuerzo y tus logros excepcionales. Incluso si nunca hubiéramos comenzado nada juntos, yo habría encendido fuegos artificiales por ti… porque tú estás al otro lado del arroyo, mirándola. Tus logros merecen ser vistos. Quiero que tus logros sean reconocidos.”

Una tras otra, series de fuegos artificiales se elevaron en el cielo; bajo la luz brillante, el rostro de Pan Qiaomu tenía un aire silencioso y peligroso. Él miró a Chen Jiaxian y dijo: “Salud a la ambición.”

Sus ojos de color ámbar claro se tiñeron con los colores de los fuegos artificiales. Apagó el cigarrillo, lo sostuvo suavemente entre los dedos y se alejó.