Capítulo 113: Cada uno de los tres hombres tiene sus propios pensamientos y planes.

发布时间: 2026-05-22 01:57:25
A+ A- 关灯

Ella emitió un sonido de desdén, cruzó los brazos y la miró con sarcasmo: “Nuestra relación… ¿No te lo ha contado ya? ¿Para qué vienes a preguntármelo a mí?” Se inclinó hacia un lado y levantó lentamente la mano.

¿Por qué Qu He debería tener todo esto por derecho propio? En los ojos de Yan Shu apareció un destello de esperanza.

Qu He la miró fijamente a los ojos: “Zhuang Bieyan dijo que tu familia le había ayudado en el Reino Unido, pero entre tú y él no hay ninguna conexión.” Justo cuando todos pensaban que Zhuang Bieyan iba a tomar el tazón de sopa de sus manos, su mano tomó otro camino, ignorando completamente ese tazón de sopa y extendiéndose directamente hacia el pez Dongxingban al vapor que estaba en la mesa. La otra mano que tenía debajo de la mesa apretaba con fuerza la palma de su mano, provocándole un dolor agudo, lo que le permitió mantener a duras penas una expresión que no revelara su desesperación.

Tomó los palillos y eligió la parte más tierna del vientre del pez, quitó las espinas y la colocó naturalmente en el pequeño plato frente a Qu He. Yan Shu repitió estas palabras en voz baja, como si hubiera escuchado algo ridículo; en sus ojos apareció un profundo autoironía y amargura, pero rápidamente los reprimió. Yan Shu: “……”

El licor ardiente en su garganta provocaba un dolor intenso, pero no se comparaba con el dolor que sentía en su corazón.

“Así que es así como él lo ve…” Los demás: “……”

Yan Shu parecía no sentir nada y bebió varias copas. Bajo el efecto del alcohol, finalmente no pudo contenerse.

Aunque sabía desde hacía tiempo que todo era solo su propio deseo, escuchar esas palabras tan despiadadas la hizo sentir como si fuera un objeto de burla. Qu He miró el pedazo de pescado en el plato y sintió una mezcla de emociones.

“Profesora Qu He…”

Al ver la expresión en el rostro de Yan Shu, Qu He se sintió inquieta. Ya había notado la mirada de Yan Shu antes; dondequiera que ella y Zhuang Bieyan fueran, siempre había alguien siguiéndolos con la vista.

Trató de mantener una expresión de simple preocupación: “¿El señor Zhuang aún no se ha recuperado? Si sigue tan ocupado todo el tiempo, ¿no debería descansar un rato?” En ese momento, Yan Shu dio un paso hacia adelante; el olor a alcohol le llegó de lleno. “Si él lo dice así, entonces asúmelo.” De vez en cuando, al mirar hacia atrás, se encontraba con esos ojos.

Se detuvo un momento y prolongó intencionalmente su frase, dejándola vaga y con un tono sugerente: “De todos modos… siempre he seguido sus consejos.” Era un deseo sin disfraz, era envidia y locura por amor no correspondido.

Al escuchar estas palabras tan insinuantes, Qu He frunció el ceño con disgusto. Y en ese momento, finalmente comprendió por qué Yan Shu sentía tanta hostilidad hacia ella después de solo haberse conocido unas pocas veces.

No levantó la vista para responder a Yan Shu; con los palillos, tocó casualmente la carne de los camarones en el tazón y esbozó una sonrisa sin calor alguno. Le gustaba Zhuang Bieyan, pero la persona que estaba a su lado en ese momento no era ella.

“Zhuang Bieyan”, dijo, girándose hacia el hombre a su lado, “¿Estás cansado?” Originalmente pensaba que sería mejor no meterse en problemas y simplemente disfrutar de la comida, pero alguien insistía en causarse molestias.

Zhuang Bieyan le sirvió un tazón de sopa y la miró a los ojos con determinación: “No estoy cansado.” Qu He anotó mentalmente esto en su favor y luego reprimió sus emociones, esbozando una sonrisa.

“¿De verdad? Vi que la profesora Yan Shu se preocupa mucho por ti, así que pensé que estabas cansado.” Tomó el tazón de sopa de las manos de Yan Shu y lo puso a un lado: “Gracias, profesora Yan Shu; él no quiere beber.”

Zhuang Bieyan siguió su mirada hacia Yan Shu y asintió con la cabeza: “Gracias.” Qu He tomó una toalla húmeda para secarse las manos: “El médico dijo que su herida está en fase de recuperación; necesito vigilar su dieta, así que no es conveniente que coma cosas de otros.”

Sin decir una palabra más, su tono era distante. Luego se giró hacia el hombre que estaba pelando los cangrejos y dijo: “¿Verdad, cariño?” Solo entonces miró a Yan Shu: “Él dijo que no está cansado.”

La mano de Zhuang Bieyan que estaba pelando los cangrejos se detuvo un momento; levantó la vista con una sonrisa: “Sí, escucho a mi esposa.” La comisura de los labios de Yan Shu se torció.

La sonrisa en el rostro de Yan Shu se congeló completamente. “Pero… la profesora Yan Shu tiene razón.”

“Entonces… fue que no lo pensé bien.” Qu He cambió de tema, tomó el tazón vacío frente a Zhuang Bieyan y sirvió un poco de sopa: “Tu herida aún no se ha recuperado; necesitas alimentarte adecuadamente.”

Su sonrisa era forzada; la mano que tenía debajo de la mesa apretó con fuerza mientras se sentaba de nuevo en su asiento. Llevó el tazón de vuelta y lo puso frente a Zhuang Bieyan, extendiendo la palma de su mano en un gesto para que él tomara.

Algunos directores observadores notaron la tensión en el aire y comenzaron a hablar de otros temas para distraer la atención. Zhuang Bieyan tomó la cuchara, probó un poco de sopa y dijo sonriendo a Qu He: “Está deliciosa, gracias, Ah He.”

El ambiente se volvió más animado y la gente continuó bebiendo. Yan Shu ya no podía quedarse quieta; se levantó bruscamente y la silla hizo un ruido estridente al rozar el suelo.

Después de tres rondas de bebidas, muchos ya estaban borrachos. “Disculpen, tengo que ir un momento.” Sin esperar a ver cómo reaccionaban los demás, salió rápidamente del reservado.

Unos directores jóvenes y valientes, junto con algunos invitados, comenzaron a hacer ruido, abrazaron al productor y se dirigieron hacia una habitación separada dentro del reservado para cantar. La figura que se alejaba era patética y desolada.

Pronto, el ruido de la música se escuchó a través de las paredes; muchos comenzaron a tararear y a moverse al ritmo de la música. Qu He miró en la dirección en que se había ido Yan Shu y no se sintió aliviada ni experimentó ninguna sensación de triunfo; lo que sintió fue un cansancio aún mayor y una profunda confusión. Solo el rincón de la mesa principal parecía estar aislado por una barrera invisible.

La mirada de Zhuang Bieyan permaneció fija en Qu He, sin perderse ningún cambio en su expresión. Los tres tenían sus propios pensamientos y, en silencio, mantuvieron un equilibrio.

Un sentimiento de pánico surgió en su corazón; extendió la mano y tomó la fría palma de su mano, apretándola firmemente. Qu He dejó los palillos a un lado y dijo con un tono caprichoso: “Zhuang Bieyan, quiero comer camarones.”

“Ah He…”, “Bien, te los pelaré.”

Qu He no se resistió ni respondió; simplemente dejó que él la sostuviera. Zhuang Bieyan actuó con rapidez y pronto varios camarones pelados estuvieron en el plato frente a Qu He.

Este enfrentamiento silencioso no tuvo ganadores ni fuego de artillería; solo había una amargura densa que llenaba el aire y una tensión constante. Continuó pelando los cangrejos, poniendo la carne en el plato.

“La carne de los cangrejos es tierna… ¿Quieres probarla?”

El pasillo fuera del baño estaba cubierto con una gruesa alfombra que absorbía el sonido de los pasos y también reducía el ruido de los reservados cercanos. Qu He miró el montón de mariscos pelados y respondió con un “Sí”.

Yan Shu se calmó, se arregló el maquillaje y salió; al levantar la vista, vio a Qu He apoyada contra la pared de enfrente. “¿Dónde está la granada?”

Se sentó sobre una pierna, cruzando la otra, y los tacones de sus zapatos rozaban el suelo de manera irregular. Al ver que Qu He no había empezado a comer, Zhuang Bieyan tomó la granada del plato y comenzó a pelarla con paciencia; los pequeños rubíes se acumularon rápidamente en un montón.

Al escuchar el sonido, ella levantó la vista lentamente, obviamente había estado esperando durante mucho tiempo. En realidad, Qu He no tenía apetito alguno; su estómago parecía estar lleno de emociones que la hacían sentir muy incómoda.

Yan Shu se secó las manos y se acercó. No había pasado por alto la mirada que Yan Shu le había dirigido, especialmente ese vistazo casual y esa expresión llena de resentimiento; eso solo hacía que se sintiera aún más mal. Ya que sus pensamientos habían sido revelados, decidió no mantener más una actitud educada en público; levantó ligeramente la barbilla y dijo con frialdad: “¿Me estabas esperando?”

Y esto demostraba claramente que el problema entre ellos aún no se había resuelto completamente; solo pensar en ello hacía que Qu He se sintiera irritada. Al escuchar el tono de precaución y hostilidad en sus palabras, Qu He dejó de ser cortés y fue directa al grano: “¿Cuál es tu relación con Zhuang Bieyan?”

Yan Shu vio todo esto y notó cómo las venas se marcaban en su mano que sostenía la copa. No era tonta; la mirada que Yan Shu había dirigido a Zhuang Bieyan antes, llena de un anhelo y dolor que había durado muchos años, no podía haber surgido de la noche a la mañana… definitivamente había algo entre ellos. Miró al hombre que siempre había estado por encima de ella, frío y distante, y ahora estaba tan dispuesto a ayudar a una mujer con tareas cotidianas como pelar camarones o quitar las espinas. Si Zhuang Bieyan no lo decía, entonces ella misma tendría que preguntarle a Yan Shu.

Frente al desdén de Qu He, que parecía no apreciar lo que tenía, él no mostró ningún signo de impaciencia; incluso… parecía disfrutarlo. Aunque preguntarle esto a su rival amoroso no era muy valiente, era mejor que seguir sintiéndose incómodo por dentro.

Nunca había visto a Zhuang Bieyan así antes. Yan Shu no esperaba que Qu He fuera tan directa.

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña