Capítulo 40: ¿No te gusta él?
“¿Su perseverancia, su amor?” Táng Yúnzhēng no se preocupó por las formalidades y tocó la puerta principal de la casa de los Sū en plena noche.
Su Mianmian tuvo un presentimiento; justo cuando iba a asomarse, alguien comenzó a golpear la ventana desde afuera.
Al llegar a este punto, Su Mianmian respiró hondo y dijo: “Duermo como un tronco, normalmente no me despierta ningún ruido”.
Inclinó la cabeza y se encontró con los ojos llenos de ira de Táng Yúnzhēng.
“De todos modos, yo tampoco tengo a nadie a quien ame; casarme con quien sea da lo mismo”, dijo Gu Yizhou sonriendo, sosteniendo un plato en una mano y la mano de Su Mianmian con la otra mientras la llevaba hacia el comedor.
Como los cristales del coche eran uno-way, Táng Yúnzhēng no podía ver lo que había adentro.
“De todos modos, yo tampoco tengo a nadie a quien ame; casarme con quien sea da lo mismo”. Al escuchar esto, Táng Yúnzhēng frunció aún más el ceño, recordando que cada vez que intentaba hablar con Su Mianmian por video, ella evitaba contestar. Tenía una sospecha…
Pero sabía que Su Mianmian estaba dentro del coche. Mientras golpeaba, gritó:
“¡Eh!”. Al oír esas palabras, la mirada detrás de las gafas de Gu Yizhou brilló ligeramente y apretó aún más los dedos.
Al ver que Su Mianmian bajaba la cabeza sin decir nada, gritó: “¡Su Mianmian, bájate, tengo algo que decirte!”.
“Tía Chen, ¿Su Mianmian no está en casa esta noche o no ha estado en casa en todo este tiempo?”, preguntó Táng Yúnzhēng.
“Está bien, lo sabré la próxima vez”, dijo Su Mianmian, abriendo la boca y, por reflejo, intentando abrir la puerta del coche.
“Esto… ¿Quién dijo que no tienes a nadie a quien ames? ¿Acaso no me amas? Me has amado durante tantos años; todos pensaban que seríamos una pareja, yo no…”
El rostro de Su Mianmian se sonrojó sin saber por qué. Gu Yizhou le agarró la mano con fuerza.
“¡No creí que cambiarías de opinión tan rápido!”, dijo Tía Chen con vacilación; después de todo, era asunto de la familia principal y ella, como sirvienta, no debía hablar a la ligera. Justo cuando pensaba en cómo responder a Táng Yúnzhēng, la madre de Sū bajó las escaleras.
Aunque las palabras de Gu Yizhou eran serias y no tenían ningún tono seductor, ella seguía sintiéndose un poco avergonzada. “No le hagas caso; ya se lo explicaste todo ayer”.
Su Mianmian pensó que Táng Yúnzhēng realmente se había vuelto loco.
Mientras desayunaban, Gāo Zé se acercó y esperó en la sala para informarle a Gu Yizhou sobre los planes del día. “Tía Chen, por favor, haga entrar a Yúnzhēng para hablar”. Su Mianmian apretó los labios y bajó la mano del picaporte, pero Táng Yúnzhēng siguió golpeando con más fuerza.
“Táng Yúnzhēng, ¿qué es lo que realmente quieres decir?”
Gu Yizhou se limpió lentamente la comisura de los labios y le pidió a Su Mianmian que terminara el desayuno antes de levantarse y dirigirse a la sala. Al llegar allí, vio que su madre, como siempre, había colocado frente a él algunos bocadillos que solía gustarle, lo que le causó una profunda angustia. “¡Su Mianmian, si no bajas, entonces pasa por encima de mí hoy mismo!”.
Táng Yúnzhēng parecía haber tomado una decisión; agarró los hombros de Su Mianmian con ambas manos, con expresión muy seria.
Su Mianmian comía en silencio sus huevos fritos, mirando de reojo hacia la sala. Frunció el ceño y miró a Gu Yizhou:
“¿No es solo un matrimonio arreglado? ¡Divórciate de Gu Yizhou y cásate con la familia Táng!”.
“Tía Sū, ¿podría decirme qué está pasando realmente entre Su Mianmian y Gu Yizhou?”.
Gu Yizhou acababa de salir del dormitorio cambiado de ropa; llevaba una camisa gris con los botones hasta arriba y se estaba poniendo una corbata del mismo color alrededor del cuello. “Quizá sea mejor que vaya a echar un vistazo; solo diré unas palabras, enseguida vuelvo”.
Apenas terminó de hablar, Táng Yúnzhēng sintió de repente una sombra oscura acercándose por detrás. Justo cuando iba a girarse, un puño acompañado de un fuerte viento golpeó su cara izquierda. La madre de Sū sonrió.
El rostro de Gu Yizhou se ensombreció; al mirar a Táng Yúnzhēng, sus ojos adquirieron un tono aún más oscuro y pronunció cuatro palabras llenas de frialdad.
Con dedos delgados, ajustó la corbata; luego inclinó ligeramente el cuello y tiró de ella hacia arriba, formando un nudo elegante. “Sabía que vendrías a preguntar después de enterarte, aunque un poco más tarde de lo que esperaba. Antes, tú y Miánmián…”. Se escuchó un fuerte golpe.
“Bueno, yo siempre pensé…”. “Solo tres minutos”.
La cabeza de Táng Yúnzhēng fue golpeada hacia un lado y su cuerpo se tambaleó unos pasos debido a esa enorme fuerza. Gāo Zé estaba de pie al lado, informándole sobre el trabajo al mismo tiempo.
La madre de Sū se detuvo a mitad de frase, sintiendo que había dicho algo inapropiado. Cuando Su Mianmian abrió la puerta del coche, Táng Yúnzhēng estaba listo para golpear el cristal de nuevo, con el puño en alto. Al ver a Su Mianmian, frunció aún más el ceño y miró fijamente hacia adentro antes de tirar de ella para sacarla del coche.
Gu Yizhou no desvió la mirada; su expresión era fría y ocasionalmente emitía una o dos palabras, como si estuviera dando órdenes. “Olvídalo, no hablemos de esto. El destino es algo que nadie puede predecir hasta el último momento”.
“Su Mianmian, ¿qué estás haciendo? Te he llamado durante mucho rato, ¿no me oyes?”
Su Mianmian pensó que Gu Yizhou en el trabajo tenía una presencia realmente imponente. Táng Yúnzhēng adivinó instintivamente lo que la madre de Sū no había dicho del todo: ella seguía pensando que al final Su Mianmian estaría con él.
Su Mianmian se zafó del agarre de Táng Yúnzhēng y se frotó la mano, que él había lastimado.
Esa actitud autoritaria y desdeñosa era completamente diferente a cuando la coqueteaba en privado. Resulta que todos pensaban que él y Su Mianmian eran una pareja, solo él se dio cuenta tarde…
“Tan temprano, ¿qué estás armando ahora?”.
Mientras Su Mianmian lo observaba atentamente, Gu Yizhou la miró de repente, y ella, sintiéndose culpable, rápidamente metió un pedazo de fruta en su boca. Al pensar en esto, Táng Yúnzhēng se sintió abrumado; sus ojos se llenaron de lágrimas y se frotó las mejillas.
Táng Yúnzhēng se apoyó en la cintura y respiró hondo.
Al tragar con prisa, algo se atoró en su garganta y comenzó a toser. “Tía Sū, Su Mianmian no lo hizo voluntariamente, ¿verdad? Es muy joven; Gu Yizhou es ocho años mayor que ella. ¿Cómo pueden ustedes y tío Sū estar de acuerdo con eso?”. “No estoy armando nada, Su Mianmian, tengo algo que decirte”.
Gāo Zé estaba explicando que a las dos de la tarde había un contrato con Xinda que requería la firma personal de Gu Yizhou.
La madre de Sū no respondió directamente a la pregunta de Táng Yúnzhēng, solo sonrió. Su Mianmian levantó la vista hacia él; hoy parecía un poco abatido, con los ojos inyectados en sangre y el rostro pálido. Incluso su peinado, al que solía dar tanta importancia, estaba desordenado y apilado en la parte superior de su cabeza. De repente, el hombre frente a ella frunció el ceño y se dirigió rápidamente hacia el comedor.
“De hecho, fue Mian Bao quien lo hizo voluntariamente. Aunque Gu Yizhou es unos años mayor, también sabe cuidar de las personas. Ahora que las cosas han llegado a este punto, no pienses demasiado en ello”.
Gāo Zé siguió la mirada de Gu Yizhou y vio que en su rostro, normalmente sereno, aparecía una expresión de urgencia. Su Mianmian frunció el ceño.
Táng Yúnzhēng no logró averiguar nada y salió aturdido de la casa de los Sū, pasando toda la noche sentado fuera de su puerta principal. Mientras acariciaba la espalda de Sra. Gu, se inclinó para preguntar: “Ya se lo expliqué todo ayer, ¿hay algo más que quiera decir?”.
Cerca del amanecer, Tía Chen salió a comprar verduras y se sorprendió al ver a Táng Yúnzhēng sentado en la puerta.
“¿Cómo estás? ¿Estás bien? Ya te dije que todavía es temprano, no hay prisa, come despacio”. Táng Yúnzhēng se presionó la lengua contra los dientes posteriores; desde que Tía Chen le contó la verdad, no podía quedarse quieto ni un momento.
“Yúnzhēng, ¿por qué sigues aquí?”.
Esa forma suave y cariñosa de hablar dejó a Gāo Zé asombrado. Al pensar en que Su Mianmian se había casado con Gu Yizhou por obligación, por amor a Sū Yáng, se sintió muy angustiado.
Los ojos de Táng Yúnzhēng estaban rojos de tanto desvelo y su rostro estaba terriblemente pálido. Agarró la manga de Tía Chen suplicándole:
“¡Esto no es criar a una esposa, es como criar a una hija! Siento que debo hacer algo. Después de pensarlo bien, decidió que tenía que ‘rescatar’ a Su Mianmian de las manos de Gu Yizhou”.
“Tía Chen, por favor, dígame, ¿por qué Su Mianmian se casó de repente con Gu Yizhou? Yo también crecí bajo su cuidado. ¿Podría hacerlo por mí?”. “¿Eso es llamarlo explicación clara? ¿Decir simplemente que se casó con Gu Yizhou es suficiente para darme una respuesta?”.
En el asiento trasero del Mercedes negro, Gu Yizhou estaba arreglando la boina en la cabeza de Su Mianmian. Tía Chen no pudo resistir las súplicas insistentes de Táng Yúnzhēng y suspiró: “Su Mianmian, ¿acaso crees que eres tan grande? ¿Te sacrificas por el amor de tu hermana Sū Yáng?”
“Habrá bajada de temperatura en estos días; no te preocupes por lucir bien, no quieras ponerte ropa extra”. “Yúnzhēng, puedo contártelo, pero por favor no digas que fui yo quien te lo dijo, de lo contrario…”. “Eres demasiado ingenuo. ¿Conoces a Gu Yizhou? ¿Sabes cuántas novias ha tenido antes y si todavía tiene otras mujeres a su alrededor? ¿Y aún así te atreves a acercarte a él?”. Las manos de Gu Yizhou eran cálidas y su mirada hacia Su Mianmian muy concentrada.
“Tía Chen, no se preocupe, le prometo que no diré nada”.
Gāo Zé permaneció sentado en silencio dentro del coche, con la vista fija en adelante. Podía escuchar fragmentos de la conversación entre los dos afuera. Su Mianmian sintió calor en el pecho sin darse cuenta y bajó la mirada, con los párpados temblando ligeramente.
Después de obtener la promesa de Táng Yúnzhēng, Tía Chen le contó todo lo que sabía.
Gāo Zé tragó saliva y miró disimuladamente a Gu Yizhou por el espejo retrovisor. “Lo sé”.
Al escuchar esto, Táng Yúnzhēng se quedó profundamente conmocionado.
Vio que él se sentaba erguido, con la mirada perdida en el exterior. Gāo Zeh pensó para sí mismo que Gu Yizhou era realmente admirable en ese momento. “Entonces, ¿Su Mianmian se casó con Gu Yizhou solo por su hermana Sū Yáng?”
No es de extrañar que Director General Gu pudiera ocupar el puesto de presidente del grupo Gu a tan temprana edad. Involuntariamente, le acarició la mejilla. Justo cuando se acomodaba, el coche frenó bruscamente.
“¿Cómo puede ser tan tonta Su Mianmian? ¡Esto es un matrimonio, no algo para tomar a la ligera!”.
Si fuera cualquier otra persona, al ser criticado así delante de su esposa, probablemente ya no podría quedarse sentado. Su Mianmian y Gu Yizhou se inclinaron hacia adelante por sorpresa y luego cayeron pesadamente contra el respaldo.
…
Pero en un lugar que Gāo Zé no podía ver, los dedos de Gu Yizhou sobre sus rodillas se curvaron ligeramente, y se formaron venas azules en el dorso de sus manos. Gu Yizhou fue el primero en mirar a Su Mianmian.
Cuando Su Mianmian se despertó por la mañana, Gu Yizhou no estaba a su lado; su almohada seguía intacta, como si él no hubiera dormido allí la noche anterior.
La mirada de Gu Yizhou permaneció fija en las muñecas ligeramente enrojecidas de Su Mianmian, intentando adivinar cuánta fuerza había usado Táng Yúnzhēng al tirar de ella para que sus muñecas se pusieran así de rojas. Después de arreglarse, Su Mianmian salió del dormitorio.
Su Mianmian todavía estaba aturdida. Al escuchar esas palabras, negó con la cabeza. Gu Yizhou estaba preparando el desayuno en la cocina, con las mangas de la camisa ligeramente arremangadas, mostrando sus antebrazos fuertes y venosos.
Su Mianmian no se dio cuenta de la mirada del hombre dentro del coche.
“Estoy bien”. Al ver a Su Mianmian, Gu Yizhou esbozó una sonrisa.
Ella estaba muy disgustada por lo que Táng Yúnzhēng había dicho antes.
Solo entonces Gu Yizhou se relajó y miró con desagrado al conductor: “El desayuno estará listo enseguida, espera afuera un momento”.
“Táng Yúnzhēng, ¿de dónde sacaste esas palabras?”.
“¿Qué está pasando?”, preguntó Su Mianmian con un “oh”, sin salir, sino entrando en la cocina y echando un vistazo a la olla, donde había un huevo frito dorado y el aceite en el fondo hacía un sonido crujiente, desprendiendo un aroma tentador. El conductor, nervioso, dijo: “Gù, Director General Gu, de repente hay alguien corriendo hacia el coche”.
Su Mianmian suspiró.
“¿Pasaste toda la noche trabajando?”, preguntó Gāo Zé frunciendo el ceño.
“Bueno, te responderé: sí, me casé con Gù Yìzhōng por mi hermana, pero no creo que sea algo tan grandioso”.
Gu Yizhou apagó el fuego y puso el huevo frito en un plato. “Director General Gu, parece ser una compañera de clase de su esposa”.
“El matrimonio con la familia Gu ya estaba decidido por la generación anterior; no era necesario que fuera mi hermana. Antes, como ella me consideraba demasiado joven y tenía a alguien a quien amar, aun así quiso casarse con la familia Gu para protegerme. ¿Y yo, por qué, después de conocer la verdad, no puedo hacer lo mismo?” “No, fue alrededor de las dos de la madrugada; temía despertarte, así que dormí en la habitación de invitados”. ¿Compañera de clase?