Capítulo 297: ¿Eres mi madre?
Quería preguntarle a la Consorte De por qué lloraba, pero no sabía cómo formular la pregunta. Justo cuando él terminó de hablar, Qingyu también entró para informar.
La Consorte De no pudo decir ni una palabra, solo miraba a Feng Baochuan mientras lloraba en silencio. “Príncipe, el Príncipe Yi también ha salido de la residencia.”
“Señora, no nos queda mucho tiempo”, le recordó en voz baja la anciana nodriza que estaba a su lado. Los dos se miraron.
“¿Usted… se llama Feng Baochuan?”, preguntó finalmente la Consorte De, logrando controlar su tristeza. “Vamos, vamos a ver qué está pasando”. El deseo de chismear de Huo Ningyu surgió de inmediato.
“Sí… ¿cómo lo sabe usted?”, se sorprendió Feng Baochuan. Ambos entendieron sin necesidad de pensar que tanto la madre como la hija seguramente ya sabían de la existencia de Feng Baochuan.
¿Por qué esta señora conocía su nombre? Llevaba unos días en la capital y hoy era su primera vez saliendo de la embajada; seguramente había sido organizado por la Consorte, así que no era posible que alguien hubiera estado observando cómo iban a manejar este asunto.
La conocían.
“Qingyu, crea algún problema para el Príncipe Yi para que llegue un poco tarde y así darle tiempo a la Consorte De y su hija para reconocerse”, ordenó Zhao Bingyu.
¿Será que esta señora es un pariente suyo?
“Sí”, respondió Qingyu y se fue a cumplir la orden.
Tan pronto como este pensamiento surgió en su mente, sus ojos se iluminaron aún más.
Huo Mingxian también quería ir a ver qué estaba pasando. Que hubiera venido a buscarla de repente significaba que seguramente tenía algo que ver con ellas.
Los tres se acercaron en silencio a la pequeña casa que había sido preparada especialmente para la madre e hija de la familia Feng.
“¿Cómo has estado estos años?”, preguntó la Consorte De, sorbiéndose la nariz y tratando de contener el nudo en su garganta.
Zhao Bingyu llevó a Huo Ningyu a un techo, mientras que Huo Mingxian fue acompañado por Qingfeng y también se les unió. Desde allí podían ver la pequeña casa sin llamar la atención de los guardias que acompañaban a la Consorte De. Este pensamiento hizo que Feng Baochuan se sintiera aún más triste.
Cuando vivía en su familia de origen, todo iba bien, pero desde que se casó, su destino cambió drásticamente y comenzó a ser cada vez más difícil. No pasó mucho tiempo antes de que viesen entrar un carruaje discreto por ese callejón.
Después de la muerte de sus padres, las cosas empeoraron aún más. Al final, terminó vendiéndose como esclava. Una anciana nodriza ayudó a una mujer con velo a bajar del carruaje.
Si el hombre con el que se había casado hubiera sido ambicioso y hubiera podido pasar los exámenes para convertirse en un erudito, no habrían llegado a tal extremo. Desde lejos, no se podía ver claramente; solo se podía deducir algo por las linternas colgadas del carruaje.
Al recordar el pasado, comenzó a llorar. Alrededor del carruaje había diez guardias, algunos iluminados y otros en la oscuridad.
“¿Quieres saber si mi madre ha estado bien?”, también se dio cuenta Li Yingluo de algo. La nodriza fue personalmente a tocar la puerta.
Que una señora llegara de repente y comenzara a llorar solo podía significar una cosa: había venido especialmente para visitarlas a ellas, a la madre e hija. El que abrió la puerta era un sobrino de Feng Baochuan, disfrazado para parecer uno de los guardias.
Ella también sabía que su madre no era hija de su abuela materna. Al ver a las dos mujeres vestidas con elegancia, el guardia fingió sorpresa: “¿Ustedes… ¿buscan a alguien?”.
“Joven, usted hable”, dijo la anciana nodriza, al ver la apariencia de Feng Baochuan, ya tenía una idea. “Este joven, ¿aquí vive una señora llamada Feng?”, preguntó en voz baja.
“Mi madre no ha estado bien en absoluto”, dijo Li Yingluo, y también comenzó a llorar. “Sí, sí, es mi tía segunda”, tartamudeó el guardia, con la expresión de sorpresa de un plebeyo al ver a un oficial.
Mientras lloraban, contaron cómo habían vivido las últimas años. La nodriza ayudó a la Consorte De a entrar.
Hasta que finalmente su padre las vendió y una persona noble las salvó. Con la ayuda de esa persona noble, su madre se separó de su padre. La Consorte De, debido a su alto rango social, nunca había estado en un lugar tan humilde; pensar que su propia hija vivía en tal condiciones le causaba un gran dolor. Pero no mencionó que habían sido vendidas como esclavas a la Sexta Princesa, solo dijo que habían recibido ayuda de una persona noble.
Pero sabía que no podía mostrarlo. La Consorte le había ordenado específicamente que no revelara su situación actual bajo ninguna circunstancia.
Esa noche, solo había venido para aliviar su anhelo. Al escuchar esto, la Consorte De comenzó a llorar aún más fuerte.
Solo quería ver a su hija. “Mi niña”, ya no podía controlar sus sentimientos de añoranza.
La Consorte De fue ayudada a entrar en la sala principal, donde la madre e hija estaban hablando. Al ver a una extraña entrar, se sorprendieron mucho. La Consorte De se quitó el velo de inmediato.
“¿Usted… quién es usted?”, se asustó Feng Baochuan, al darse cuenta de que las dos mujeres que tenía delante eran muy distinguidas y definitivamente no eran personas comunes. “Perdóname, hija mía”, dijo la Consorte De, levantándose y acercándose a Feng Baochuan.
La Consorte le había dicho que se quedara allí temporalmente y que alguien protegería su seguridad; solo tenían que vivir como siempre. Entonces, Feng Baochuan pudo ver claramente el rostro de la señora y se quedó atónita.
Era demasiado parecida a ella.
“Usted…”, era demasiado similar. No sabía cómo actuar ante estas dos extrañas.
“¿Usted es mi madre?”, no podía creerlo Feng Baochuan.
Huo Ningyu realmente no había previsto esto, ni se lo había mencionado; ya era demasiado tarde para informar a Feng Baochuan de antemano.
La Sexta Princesa había dicho que ayudaría a encontrar a sus parientes, y ahora resultaba que realmente los habían encontrado, y además habían venido hasta allí.
La Consorte De no dijo nada y se sentó en una silla.
Seguramente había sido organizado por la Sexta Princesa.
Sus ojos recorrieron a la madre e hija varias veces antes de detenerse finalmente en Feng Baochuan.
“Sí, pero mi madre tuvo razones inevitables para hacerlo. Si quieres odiarme, ódiala. Durante todos estos años, he pensado en ti todos los días; esta noche, finalmente podemos vernos, y ya no me arrepentiré de nada en esta vida”. La Consorte De levantó la mano y limpió las lágrimas del rostro de Feng Baochuan. Mientras lo hacía, también comenzó a llorar.
Solo la había visto una vez al nacer; desde entonces, madre e hija estuvieron separadas y nunca se volvieron a ver. “¿Soy hija de una familia acomodada?”, dedujo Feng Baochuan al ver el vestido de su madre.
Solo había escuchado algunos rumores de vez en cuando: que su hija vivía una vida normal como cualquier otra persona común, que tenía un padre adoptivo que era un erudito y que le enseñaba a leer. “Sí, eres hija de una familia acomodada. Baoyi, espera un poco más; en un mes máximo, tu madre te organizará una vida mejor”.
Después de que el médico Yang se vio obligado a huir, ya no hubo más noticias sobre su hija.
“¿Por qué?”, no sabía exactamente qué quería saber.
Cuando supo que su hija había llegado a la capital, ya no pudo contenerse.
¿De qué familia era su hija? ¿Por qué su madre la había abandonado?
Tenía que verla con sus propios ojos y preguntarle si estaba bien.
Si su madre la había abandonado, ¿por qué entonces decía que la extrañaba?
Pero al ver ese rostro que se parecía tanto al suyo, ya no pudo contener su culpa durante todos esos años.
¿Qué razones tan terribles habrían hecho que su madre la abandonara?
Su hija, que solo tenía treinta y seis años, ya se veía tan envejecida… No era mucho más joven que ella misma; eso demostraba cuánto sufrimiento había tenido que soportar.
“Joven, esto es para usted, por favor, guárdelo y compre algunas cosas necesarias. Ya es muy tarde, tenemos que irnos”, dijo la anciana nodriza, sacando un fajo de billetes de plata del bolsillo y poniéndolos en la mano de Feng Baochuan.
Todo era culpa suya, pero por el bien de su familia, por su posición en el palacio y por el poder imperial, desde el día en que decidió abandonar a su hija, ya estaba destinada a este resultado. Por la sencillez de esta casa y por el vestido de la madre e hija, era evidente que no les iba bien.
Al ver a la señora frente a ella, Feng Baochuan también comenzó a llorar; se sentía completamente perdida. Habían salido del palacio en secreto y no podían quedarse allí mucho tiempo.
“Disculpe, señora, ¿usted…?”, preguntó Feng Baochuan, confundida.
“Señora, ya es tarde; tenemos que regresar a tiempo”, le recordó la nodriza.