Capítulo 262: Traspaso del trono

发布时间: 2026-05-22 01:05:43
A+ A- 关灯

“Princesa, no se preocupe, mi segundo hermano tiene sus propios instrumentos. De hecho, el negocio de nuestra tienda es bastante regular y no necesitamos a dos personas.”

Ese día, el emperador Qiande vestía un nuevo traje imperial con dragones, pero eso no podía ocultar que su forma de caminar ya no era la misma que antes.

En nuestra familia solo teníamos una tienda, y eso no era suficiente para mantener a toda la familia.

En los días siguientes, aparte de jugar con los niños, a Huo Ningyu le gustaba ir al Instituto de Ingeniería Creativa para estudiar armas junto con los dos maestros.

“Qingfeng, ¿qué crees que es lo más importante para ganar en el campo de batalla?” Huo Ningyu sostenía un arco muy delicado en sus manos, listo para probarlo ella misma.

“Responderé a la princesa: por supuesto, lo más importante son las armas. En la historia se registró que una vez, cuando la tecnología de forja del país de Donglin mejoró, las espadas que se fabricaron eran muy resistentes.

Todos se levantaron, llenos de curiosidad.

Durante una batalla contra el norte de Wei, se utilizaron esas espadas forjadas con el nuevo método, y cuando se enfrentaron con las armas del norte de Wei, estas simplemente se rompían al contacto. ¿Por qué el emperador ha traído al príncipe heredero a la reunión matutina de hoy?

“Mis queridos ministros, acabáis de gritar ‘¡Viva el emperador!’, pero todos saben que nadie en este mundo puede vivir para siempre. Esa batalla que hubiese durado meses se resolvió en solo un mes gracias a las armas.”

Ya tengo casi cincuenta y cinco años, lo cual se considera una vida larga. “Oh, ¿eso también sucedió?” Huo Ningyu había leído pocos libros de historia y realmente no sabía nada al respecto.

Siento que mis energías están disminuyendo. “Yo también lo he leído en los libros de historia.”

En esta reunión matutina, solo hablaré de una cosa”, dijo el emperador Qiande con voz tranquila. “Entonces, ¿nuestra nación de Nan Chu ya posee esta tecnología?”

Hizo un gesto hacia Lin Dequan, que estaba a su lado. “Eso ocurrió hace más de ochenta años; ahora esta tecnología ya se ha extendido a Nan Chu, y tanto el norte de Wei como el oeste de Liang la han adoptado”. Qingfeng conocía muy bien este asunto.

Lin Dequan sostenía un edicto imperial en sus manos.

Estas palabras recordaron a Huo Ningyu que, mientras estuvieran investigando armas, era necesario mantener el máximo secreto sobre este tema.

Todos los ojos se dirigieron hacia Lin Dequan.

“Qingfeng, es necesario reforzar la guardia del palacio para que los espías enemigos no descubran qué están haciendo Lu Heng y Liang Yikang”.

Todos se preguntaban qué edicto emitiría el emperador.

“Sí.”

Pero no recibieron ninguna noticia. Tampoco sucedió nada en la capital.

Entonces, Huo Ningyu levantó el arco que tenía en sus manos y colocó una flecha en él.
Como era invierno, no había enfrentamientos en las fronteras por el momento.

Apuntó y disparó.
Lin Dequan dio dos pasos hacia adelante, desplegó el edicto imperial y lo leyó en voz alta.

Pero la flecha solo llegó a unos treinta pasos antes de caer al suelo.
“Por orden del Emperador que recibe el mandato del cielo, se decreta:

Estaba muy decepcionada, pero había hecho todo lo posible.
Desde que subí al trono en el primer año de Qiande, han pasado veinticinco años. Gracias al espíritu de los cielos, la tierra y nuestros antepasados, y con el apoyo de todos los funcionarios y ciudadanos, aunque los cuatro mares están en paz, el tiempo sigue avanzando.

Si lo intentara unas cuantas veces más, solo lograría disparar cada vez más cerca, ya que mis brazos no tienen fuerza.
Ahora tengo cincuenta y cinco años y mis energías disminuyen día a día. Al revisar los documentos oficiales, a menudo siento mareos y cansancio, y al asistir a las reuniones de estado, me resulta difícil mantener el ritmo. Considerando la importancia del país, no me atrevo a permanecer en el trono en un estado de debilidad”. “Feicui, inténtalo tú”, dijo Huo Ningyu, entregándole el arco a la doncella que estaba a su lado.

El príncipe heredero Zhao Lingzhe, hijo legítimo del príncipe heredero, aunque solo tiene ocho años, ya muestra signos de sabiduría y inteligencia. En el pasado, cuando recitaba los clásicos ante mí, a menudo tenía opiniones originales. Feicui es más alta que la mayoría de las mujeres y tiene una constitución más robusta.

En su trato con los demás, muestra bondad y piedad filial innatas.

Cuando tiró del arco, lo hizo con más fuerza que Huo Ningyu, y cuando disparó, la flecha llegó casi diez pasos más lejos que la de ella.
Este niño podría suceder en el trono y continuar la línea familiar.

“Ah, todavía necesito entrenar más”, dijo Huo Ningyu, algo desanimada.
Pensando en su corta edad, necesita personas que lo ayuden y lo aconsejen. El príncipe Yongan Zhao Bingyu fue criado personalmente por mí; es de carácter honesto y resuelto, y conoce bien los asuntos de estado. Por eso he nombrado al príncipe regente para que dirija los asuntos de estado. Sería maravilloso si existiera un arco que no requiriera mucha fuerza para tensarlo y que pudiera disparar muy lejos.

El primer ministro Huo Pengcheng, íntegro y diligente, fue nombrado gran maestro y trabajará junto al príncipe regente en la gestión del gobierno.

Cuando el emperador cumpla dieciocho años y realice la ceremonia de coronación, el príncipe regente devolverá el poder al gobierno.

“¿Qué pasa?” preguntó Zhao Bingyu al ver que ella estaba distraída.

“Estoy pensando en algo”, dijo Huo Ningyu, compartiendo los problemas sobre los que había estado reflexionando toda la tarde.

“¿Dónde existe tal arco en este mundo? Todos se utilizan con las manos, por eso los arqueros entrenan constantemente su fuerza en los brazos para poder disparar más lejos.
¡Así se decreta!”

De hecho, son muy pocos los que realmente pueden alcanzar un objetivo a cien pasos de distancia”. Zhao Bingyu pensó que ella estaba soñando despierta.

Después de que Lin Dequan terminó de leer el edicto, la corte quedó en silencio.

“Esposo, mañana ayúdame a buscar algunos libros en el Ministerio de Obras Públicas; quiero estudiarlos detenidamente”. Huo Ningyu pensó que seguramente habría muchos libros sobre diferentes herramientas y proyectos en ese ministerio. No había oído que el emperador estuviera enfermo, ¿por qué entonces iba a abdicar?

El emperador está muy bien; ¿cómo es posible que abdique en favor de un niño de solo ocho años? “De acuerdo. Mañana es el último día de reuniones de estado; mi tío imperial está preparando los rituales de Año Nuevo, así que iremos juntos a verlos”.

Este edicto tomó por sorpresa a muchos ministros. En la víspera del Año Nuevo, el emperador Qiande ordenó que solo los funcionarios de tercer rango o superior, así como los parientes y nobles, fueran invitados al palacio para asistir a la fiesta.

“Emperador, si está tan saludable, ¿por qué quiere abdicar?” preguntó un anciano ministro, llorando amargamente. Este año, faltaron muchas personas en la fiesta del palacio; solo algunas princesas asistieron, mientras que todos los príncipes se habían ido a sus territorios. La princesa mayor incluso estaba encarcelada.

Había trabajado para el emperador Qiande durante muchos años y conocía muy bien su carácter. Solo tenía al nieto Zhao Lingzhe a su lado.

Después de tantos años de paz, si el emperador fuera reemplazado por otro, o mejor dicho, si el príncipe regente asumiera el poder personalmente, ¿podría seguir cumpliendo con sus deberes? Los nietos del príncipe Chen fueron degradados por el emperador Qiande y enviados a vivir con sus madres en las fincas rurales.

“Emperador, no puede hacer eso. El príncipe heredero es aún muy joven; ¿cómo puede ser así? El oeste de Liang todavía tiene doscientos mil soldados en las fronteras, esperando la oportunidad de atacar. En un momento como este, si Huo Ningyu lleva a los dos niños al palacio para que el emperador los abrace, y Xiao Wan Yi también trae a sus hijos al palacio…

Si un niño tan joven asume el poder, el país no estará seguro”. El anciano príncipe Lu se arrodilló en el suelo, listo para ofrecer su consejo desesperado.

Ella también llevó a su hijo ante el emperador para que jugara con él.

El nieto mayor de la familia Huo se llamaba Huo Moyuan; ya tenía siete meses y tenía dos dientes de leche pequeños; no podía cerrar la puerta y constantemente babeaba.

Se acurrucó en el pecho del emperador, y este no se quejó en absoluto.

Al ver que su padre amaba tanto a los niños, las princesas lamentaron no haber llevado a sus hijos al palacio para jugar también.

Entre los sonidos de “ooh” de los tres niños que aún no podían hablar, finalmente apareció una sonrisa en el rostro del emperador Qiande.

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña