Capítulo 110: La gran princesa está embarazada

“Eres hija mía, Zhao Mingyue, tu estatus es noble; quien se atreva a decir que eres hija ilegítima, madre lo matará.” Zhao Mingyue no sabía qué estaba preguntando. El emperador Qiande dejó los palillos y respiró hondo.

Cómo consolar a su hija, no sabía qué decir.
Pero querer estar con Qin Cangting era completamente imposible. Si él no se enojaba, seguramente era porque las noticias eran malas.

Mientras hablaba, las lágrimas no dejaban de caer.
Ese día, la princesa Hui Lan salió del palacio y esperó en el camino por el que Qin Cangting tenía que regresar. “La gran princesa…”, Zhao Bingyu se detuvo de nuevo.

Había luchado y se había esforzado, pero no pudo resistir la presión del poder imperial.

“¿Está otra vez metida con Qin Cangting?”, preguntó el emperador Qiande con calma.
“Madre…”, la princesa Hui Lan ya se había calmado y, al ver a su madre tan triste, no pudo decir nada más hiriente.

Se sentía culpable hacia su hija mayor; ella era hija de la emperatriz Yuan, pero esta había fallecido temprano, dejándole a ella como su única hija legítima. Desde que comenzó a entender las cosas, siempre había oído rumores de que no era hija biológica de su padre.

Pero ella no era un príncipe; si lo fuera, el trono sería suyo. Sin embargo, nunca lo había creído.

Pero el destino es caprichoso: una princesa, con un estatus más alto que el de las demás, solo podía casarse con un miembro inútil de la familia real para evitar que desarrollara ambiciones. Ahora, esos rumores se habían confirmado; de no creerlos a creerlos finalmente.

“Madre, si no puedes casarte con el hombre que amas, ¿significa que no puedo casarme con el hombre que amo yo?”, preguntó. “Está… embarazada, ya lleva tres meses”, dijo Zhao Bingyu al final.

Ya tenía dieciséis años y anhelaba encontrar a un hombre con quien compartiera los mismos sentimientos. El emperador Qiande se reclinó hacia atrás y suspiró profundamente.

En ese momento, pensó en Huo Mingxian. “¿Es hijo de Qin Cangting?”.

“Mi hija es tan preciosa… Elige al hombre que quieras, madre te ayudará a casarte con él”, prometió Zhao Mingyue. “Probablemente sí”, dijo Zhao Bingyu, sin estar segura.

“Bien, me casaré con Huo Mingxian”, declaró la princesa Hui Lan sin rodeos. La diferencia entre su deseo y su certeza era mínima.

Aunque no estaba profundamente enamorada, de todos los hombres, él era el que más le convenía. “Bueno, déjala que haga lo que quiera. No puedo intervenir. Esa chica es terca; una vez toma una decisión, no la cambia, al igual que tu padre”.

“Madre siempre lo ha considerado una buena opción; después de los exámenes imperiales, buscaré un casamentero para proponer el matrimonio en la familia Huo”, prometió Zhao Mingyue. “Nuestra familia siempre ha tenido personas apasionadas… pero al final, eso solo nos ha causado problemas. Cuando yo ya no esté, que el próximo emperador los deje libres”.

“Madre, si no sientes nada por padre, ¿por qué no os separáis?”, preguntó la princesa Hui Lan, aceptando ya la realidad. El emperador Qiande se sentía impotente y conmovido.

Había visto a Qin Cangting en dos ocasiones; era un hombre valiente y distinguido, completamente diferente al príncipe heredero. Pero él era el emperador, y había cosas que tenía que hacer a pesar de sus sentimientos personales.

Si pudiera elegir, preferiría que su padre fuera el valiente Qin Cangting. La familia Qin había tenido muchos militares a lo largo de las generaciones; si la princesa legítima se casaba con uno de ellos y desarrollaba ambiciones peligrosas, eso causaría problemas en la corte y sufrirían los ciudadanos comunes.

El príncipe heredero no era más que un joven despreocupado de la familia real. Zhao Bingyu solo podía escuchar esas palabras; una vez saliera de allí, no recordaría nada.

Su madre nunca se había preocupado por ella; durante todos esos años, habían vivido vidas separadas. Al mismo tiempo, en el palacio de la gran princesa…

“Hui Lan, madre siempre ha pensado en separarse… pero con tu abuelo presente, no podría casarme en la familia Qin. Eso es lo que significa ser una princesa”, gritó la princesa Hui Lan, desesperada.

“¡Maldita sea!”, pensó Zhao Mingyue, odiando ser la princesa legítima.

“Madre, ¿por qué? ¿Por qué quieres que me sienta avergonzada ante todos?”, no podía creer lo que estaba escuchando cuando espió la conversación entre su madre y la nodriza Su. Porque en el pasado, había habido princesas que intentaron usurpar el trono, y por eso las familias poderosas temían casar a sus hijas con ellas.

“¿Tu abuelo sabe cuánto sufre tu corazón?”, pensó en el emperador Qiande. Su madre estaba embarazada… y era hijo de ese general Qin. Cada vez que la veía, mostraba mucho cariño por ella. Había rumores de que no era hija biológica de su padre, sino de su madre y de Qin Cangting, el guardián de la frontera. No podía creer que él fuera tan cruel como para casar a su madre con el príncipe heredero. Nunca lo había creído; seguramente alguien estaba difundiendo rumores sobre ella.

“Hui Lan… En aquel entonces, estaba desesperada por casarme en la familia Qin… Los informes de acusación del Tribunal de Censura se acumulaban sobre el escritorio de tu abuelo. Sabía que tu madre había tenido una relación con Qin Cangting antes de casarse… pero ese hombre se había ido de la capital hacía más de diez años; nunca creí que fuera hijo de una relación inmoral de tu madre. Además, había consejeros que se oponían a este matrimonio… Tu abuelo tampoco podía hacer lo que quisiera.”

Pero la realidad desmentía todas sus ilusiones desde que comenzó a entender las cosas. Para separarla de Qin Cangting, quería enviarla a una alianza matrimonial en el este y envió a su propio padre a la frontera, obligándolo a regresar a la capital cada vez que fuera llamado.

“Hui Lan…”, Zhao Mingyue no sabía cómo comenzar cuando vio entrar a su hija. “Por esperar esa última posibilidad, no quise aceptar la alianza matrimonial… Solo pude acceder a los deseos de tu abuelo.”

Durante todos esos años, nunca le había dicho a su hija quién era su padre. Con el paso del tiempo, su corazón se había vuelto frío.

Aunque había rumores, nadie se atrevía a hablar mal de ella en su presencia. Sin embargo, su tío había encontrado la manera de hacer que su padre regresara… Y su corazón, que había estado frío durante tantos años, volvió a encenderse.

Incluso si la niña escuchaba algunos rumores, no los creería. Al escuchar el relato de su madre, la princesa Hui Lan ya no podía odiar a Zhao Mingyue.

Pero ahora había escuchado directamente la conversación entre su madre y la nodriza Su. Su madre también había amado sin poder obtenerlo… y había sufrido durante muchos años.

“Madre, dime… ¿soy hija de mi padre? ¿El bebé que llevas en tu vientre es hijo de mi padre?”, preguntó la princesa Hui Lan, llorando de rabia. “Madre, ¿en qué está pensando? ¿Acaso planean vivir así para siempre?” Quería regresar con su padre biológico.

Nadie quiere ser hija ilegítima toda su vida.

“Princesa, no puedes imaginar cuánto sufre una princesa… Ella es la princesa legítima más noble de hoy en día, pero no puede casarse con el hombre que ama.”

“Son asuntos de los adultos… No te preocupes por eso”, dijo Zhao Mingyue. No podía contarle a su hija demasiados detalles sobre los asuntos de los adultos.

La emperatriz Yuan había fallecido temprano, y la niña había perdido a su madre cuando era muy joven.

Madre e hija hablaron durante mucho tiempo. Ella solo quería encontrar a un hombre que la amara y la cuidara.

Después de consolar a su hija, Zhao Mingyue comenzó a hablar sobre el bebé que estaba esperando. “Pero incluso este pequeño deseo no se puede cumplir”, dijo la nodriza Su, compadeciéndose de su señora.

Había mantenido el secreto hasta que el embarazo estuvo estable, y luego había revelado la noticia de manera casual. Y las palabras de la nodriza Su confirmaron que todo lo que había escuchado era cierto.

Quería que su padre lo supiera.

“¿Por qué me tuviste? Soy una hija ilegítima… ¿y ahora vas a tener otro hijo para que también sea objeto de burlas?”

Había estado esperando la reacción de su padre.

La princesa Hui Lan no podía comprender el dolor de su madre.

Como esperaba, llegaron regalos del palacio. “Hui Lan, madre te ha fallado… No pude casarme con el hombre que amaba… Solo quería tener un hijo del hombre que amo a mi lado.”

“Nuestra familia felicita a la princesa… El emperador ordena que la gran princesa cuide bien de su salud… En el futuro, no necesitas ir al palacio para presentarte ni salir del palacio sin necesidad, para no dañar al bebé que llevas en tu vientre. Hui Lan, cuando sientas algo por un hombre, entenderás cómo se siente madre”, dijo Zhao Mingyue, tratando de consolar a su hija con sus palabras.

La emperatriz también había enviado un mensaje: “Ya eres bastante mayor… Ella elegirá a la nodriza adecuada para el parto y la enviará a tu casa”.

“Pero… ¿alguna vez pensaste en mí? ¿Cómo puedo enfrentarme a la gente ahora que soy una hija ilegítima? No es de extrañar que, a los dieciséis años, aún no haya podido encontrar pareja… Resulta que todos saben mi origen”, dijo la princesa Hui Lan.

El mayordomo principal, Lin Dequan, personalmente trajo los regalos del emperador y la emperatriz.