Capítulo 117: La marea baja de los tiempos & No pasa nada por mentir

Pan Qiaomu dijo con frialdad: “Acabo de regresar de un viaje de negocios, estoy muy cansado. Si no tenéis asuntos importantes que tratar, me iré a casa.” En ese momento, sonó el teléfono.

Sin una gorra para el cabello seco, su melena húmeda le colgaba sobre los hombros. Pulsó el botón para contestar y era la voz de Guan Xi: “Hola, Qiumu. ¿Me estabas buscando? Lo siento, acabamos de terminar una reunión y solo ahora me he dado cuenta.”

Pan Qiumo miró la hora: “Dime de qué se trata.” Luego echó un vistazo en dirección al dormitorio y encontró una excusa: “Ah, quería preguntarte sobre el Grupo Yongda.”

Chen Jiaxian se sorprendió: “¿Qué quieres decir?” Guan Xi respondió: “Es muy tarde ahora, hablaremos mañana.”

Mientras conducía, no tenía la costumbre de escuchar la radio. Por lo tanto, el interior del coche estaba en completo silencio y Chen Jiaxian se quedó dormida rápidamente en el asiento del copiloto. Pan Qiaomu dijo: “De acuerdo. Ah, por cierto…” fingió mencionarlo casualmente, “¿El mejor estudiante de prácticas ha sido asignado al departamento de ventas? ¿Eso significa que no habrá más posiciones disponibles para nosotros en el Longlefang?”

Chen Jiaxian se quedó en silencio. Después de un rato, bajó la vista y rechazó: “No quiero hablar de eso.”

Guan Xi dijo: “El Grupo Yongda está presionando mucho y todo ocurrió de repente, así que la empresa necesita dar una señal clara de incentivo al departamento de ventas. Pero Chen Jiaxian se encuentra en una situación muy complicada… Objetivamente, su cabello está desordenado, su cara está hinchada, y el maquillaje se ha corrido por sus ojos… No importa. Dadas sus habilidades deficientes, yo y Yu Ben estamos pensando en cómo conseguirle un puesto fijo desde otro departamento.” “La técnica de maquillaje no tiene mucha importancia, realmente.”

El viento lejano soplaba desde el balcón abierto hacia la sala de estar, agitando las cortinas blancas como la nieve. Más allá, se veían las luces de miles de hogares dormidos.

Pan Qiaomu preguntó: “¿Oh, solo para dar una señal de incentivo, diez mil yuanes no son suficientes? ¿Tienen que darle también un honor? Chen Jiaxian recibe el honor… él giró la cabeza y continuó conduciendo. Durante el intervalo entre semáforos, echó otro vistazo a Chen Jiaxian.

“Que el departamento de ventas reciba un premio en efectivo es una solución mucho más razonable.” Pan Qiaomu añadió: “El propósito de hablar es hablar en sí mismo, no para resolver problemas.”

Ella lloraba en sueños.

Pan Qiaomu continuó: “Ese estudiante de prácticas del departamento de ventas no ha hecho nada, ¿por qué entonces nuestro estudiante de prácticas tiene que sufrir tales humillaciones?” Las emociones en el pecho de Chen Jiaxian se agitaron varias veces, subieron hasta su garganta, pero al final logró reprimirlas, hasta que sus ojos se llenaron de lágrimas.

Las lágrimas, mezcladas con el rímel negro, dejaron marcas oblicuas sobre su barbilla.

Guan Xi dijo: “Le pregunté a Junzi Yi y ella dijo que hay otros honores previstos para nuestro proyecto.” Al final, agregó: “No hay nada más que decir. Puedo aceptarlo todo.”

Una cara llena de marcas negras como esas… resulta realmente graciosa.

Pan Qiaomu maldijo: “¿Qué honor? Eso no es justo.” Dijo: “Si yo… quiero decir, si realmente me preocupara por ti, no solo por el trabajo.”

Pero Pan Qiumo no se rió ni encontró eso divertido. Quería seguir maldiciendo, pero de repente recordó que había solicitado el premio anual al presidente de la empresa. Chen Jiaxian dijo: “No lo necesito.”

Quizás por empatía, mientras se movía entre los invitados en el restaurante, Pan Qiumo no pudo distinguir si quien estaba en una situación difícil era ella, él o ambos. Dudó un momento y luego no dijo nada más. Levantó la vista y la miró con calma, sin mostrar ninguna emoción. No se había enfadado por ella.

…Un rato después, Chen Jiaxian seguía en silencio. ¿Quién es más noble que quién? ¿Y quién es más sucio que quién?

Desde lejos se oían risas y conversaciones. Pan Qiumo suspiró y se levantó en silencio. Habían llegado desde la edad de oro de la industria, habían vivido el final de la era de plata y ahora estaban entrando en la era del bronce. Su generación había comenzado su carrera justo cuando el entorno económico estaba en declive; los individuos que se esforzaban por avanzar luchaban contra la marea negativa de los tiempos, como si fueran efímeros insectos. Pan Qiumo vio a los empleados de Zhuoxiu que estaban haciendo horas extras yendo juntos al dormitorio para pasar la noche allí; había bastante gente.

Se dio la vuelta y regresó a su habitación, cerrando la puerta con llave.

Ella era como un payaso en la vida… ¿Acaso él no lo era también? El Grupo Zhuoxiu prohibía que los empleados tuvieran relaciones amorosas; Pan Qiumo no quería que nadie viera su coche y que eso provocara rumores innecesarios. Desabrochó algunos botones de su camisa con una mano, adoptó una postura más relajada y se preparó para conducir a casa. Mirando la oscuridad del exterior, sus ojos naturalmente hermosos siempre tenían una sonrisa en ellos, pero sus pupilas color ámbar no reflejaban ninguna alegría.

De repente, alguien llamó a la ventana del coche. Apretó firmemente el volante.

Se giró bruscamente y vio a Chen Jiaxian de pie fuera del coche…

Los empleados que estaban haciendo horas extras ya se habían acercado bastante; Pan Qiaomu podía imaginar perfectamente qué tipo de rumores surgirían si alguien los veía juntos allí, y cómo esos rumores afectarían el futuro de una joven mujer en el trabajo.

Chen Jiaxian se apoyó contra la pared del ascensor; el frío le penetraba la espalda mientras su mente confusa comenzaba a aclararse. Vio a Pan Qiaomu de pie al otro lado del ascensor, de espaldas a ella, mirando la pantalla digital. En un instante, Pan Qiumo la llevó dentro del coche y cerró rápidamente la puerta: “¿Qué haces aquí?”

Chen Jiaxian dijo con la lengua fuera: “Quiero mi teléfono.” Intentó organizar sus pensamientos desordenados.

Pan Qiaomu se quedó atónito y miró a su alrededor. “Lo siento, te causaré más problemas…” Chen Jiaxian dijo disculpándose, “Mañana te invitaré a comer.”

Como esperaba, el teléfono de Chen Jiaxian todavía estaba cargando en el coche. Pan Qiumo no se volvió y dijo con indiferencia: “Sí, realmente es un problema.”

Miró hacia afuera nuevamente. Obviamente, esa noche había muchas horas extras en Zhuoxiu; fuera del dormitorio había mucho ruido, y más y más empleados que estaban haciendo horas extras se acercaban a ellos.

Chen Jiaxian sacó su teléfono y, tan pronto como lo encendió, comenzaron a aparecer muchos mensajes, todos de su madre. En esencia, le decía que la familia ya había gastado todo su dinero en comprar una casa para ella y su hermano; Chen Jiahao todavía era estudiante y esperaba que su hermana lo ayudara a pagar parte del préstamo. “¿No es ese el coche de hermano Qiumu?”, dijo alguien señalando hacia allí en voz alta.

No, obviamente no lo era. Chen Jiaxian echó un vistazo rápido y decidió no mirar más detenidamente.

“¡Es definitivamente el coche de hermano Qiumu! Conozco ese número de matrícula… ¿Está él dentro del coche?” Pero en el momento en que se abrieron las puertas del ascensor, volvió a ver los adornos de Lego que Pan Qiaomu tenía en la entrada; no pudo evitar mirar fijamente, preguntándose si en cada una de esas habitaciones había familias felices. No… Él no estaba allí.

Pan Qiumo abrió la puerta y preguntó casualmente: “¿Dijiste que no te gustaba este tipo de ambiente acogedor?” “¿Eh? ¿Os referís a ese famoso Pan Qiaomu? ¡Todavía no lo he conocido! ¿Qué tan guapo es?”

Quizás debido al efecto del alcohol, Chen Jiaxian habló con vehemencia: “Lo odio.” No… No es guapo.

El amor es una trampa que solo hará que su familia la explote. Odiaba a la persona que antes amaba tanto a su familia. “No importa si no lo veo en persona, puedo mirar su coche, ja, ja!”

¿Qué pensaban ellos de ella? ¿Por qué le daban esperanzas ridículas y mentiras torpes una y otra vez? ¿Podrían, por favor, usar un poco de lógica?

Pan Qiumo no preguntó más. “¡También quiero verlo! Quiero saber cómo ha modificado su coche…”

Al igual que la última vez, Chen Jiaxian entró en el baño con artículos de aseo desechables. “Yo también voy…”

Se sorprendió al ver su rostro cubierto de maquillaje desordenado. El corazón de Pan Qiumo se detuvo por un momento. Extendió la mano y empujó a Chen Jiaxian hacia abajo, rápidamente.

Pero la vergüenza y el agotamiento a menudo van de la mano; ella no tenía energía para expresar su sorpresa, solo sentía una especie de entumecimiento. “¡He visto a hermano Qiumu!”

Después de ducharse, Chen Jiaxian finalmente se recuperó completamente. El estado de ánimo de Pan Qiumo era bastante complejo.

Al salir del baño, se sorprendió al ver que Pan Qiumo estaba sentado en el sofá de la sala de estar esperándola. No había hecho nada, pero ella sintió una especie de excitación inexplicable.

Él también se había duchado y ya se había puesto un pijama marrón; su cabello todavía estaba húmedo. Chen Jiaxian notó que las mangas de su pijama tenían bordados dorados con el logotipo de la empresa. “¿Me estaban buscando?” Pulsó la ventana del lado del conductor y mostró una cara inexpresiva: “¿Qué asunto quieren tratar?”

Todos parecieron sorprendidos al descubrir que Pan Qiumo realmente estaba en el coche; se miraron entre sí, desconcertados.

Miren, así son las personas… definidas por los productos que consumen y clasificadas según su estatus social. Pensó Chen Jiaxian.

Pan Qiumo miró a uno de ellos: “No he visto tu propuesta. Debía haberla recibido ayer.”

“Siéntate.” Pan Qiumo señaló el rincón más alejado del sofá frente al escritorio.

Ese hombre retrocedió un par de pasos: “Ah… se la enviaré por correo electrónico mañana temprano, hermano Qiumu.”

Chen Jiaxian dijo “Oh” y se acercó para sentarse en el rincón del sofá.