Capítulo 71: El corazón malvado del monstruo marino 21
【Oh, hay también tres pequeños ratones ahí arriba.】La señora Qiao sacó al bebé muerto de la olla y lo abrazó, meciéndolo hacia adelante y hacia atrás.
Lu Li se volvió para mirarse en el espejo. «Mi hijo… el fruto de mi amor…»
Y luego entró en el baño, tarareando una canción sin melodía.
También aparecieron en el espejo. Luo Jiabai miró a su alrededor y dijo: «¿Este lugar es un museo del amor del señor y la señora Qiao? Su amor ha sido reconocido por muchas personas.»
«Ahora podéis ir a cualquier parte de la casa», dijo el señor Qiao después de dar una calada a su cigarrillo. «Decidid a la doncella adónde queréis ir, y ella os llevará allí.»
¿El amor necesita que se midan las diferencias una y otra vez, o es mejor recordarlo a través de registros continuos?
«Coral rojo?», repitió Feng Shan, reuniendo a sus compañeros a su alrededor. «¿No había dos sillas de coral rojo en el salón donde entramos ayer? Esas en las que se sentaron ellos… Parece que en esta copia…
Tampoco es seguro que encuentre el amor que busca. Yu Ying se golpeó la cabeza y dijo: «Tengo un vago recuerdo…»
«Es muy falso», comentó simplemente Mirila. Feng Shan preguntó a la doncella: «¿Puede llevarnos de vuelta al salón?»
Ella acarició al pájaro negro que tenía en el hombro y dijo: «Aquí está demasiado húmedo; usted puede volver primero. No tengo suficientes puntos para comprarle un secador de pelo…». La doncella hizo un gesto invitatorio y dijo: «Por favor, síganme, señores.»
El pájaro negro saltó con impaciencia y desapareció a través del espacio. «Parece que elegimos bien», dijo Song Changrong con aprobación. «Incluso sin el señor Lyle, habrías hecho un buen trabajo.»
De nuevo se escuchó el ruido intenso del agua. Feng Shan se puso triste y dijo: «Mi maestro me envió un mensaje ayer; dijo que la copia en la que estoy ahora es muy especial, que la demora en la comunicación es muy grande y que no pueden ver mi imagen allí».
El agua turbia llegó hasta los pies de los tres. Mirando a Lu Li, Feng Shan se burló: «Todavía están ahí, como moscas sin cabeza… Vamos nosotros primero. Admito que Lu Li tiene ciertas habilidades, pero su elección de compañeros no es muy buena…». La niebla se hacía cada vez más densa.
Lu Li dio unos pasos hacia adelante y luego se volvió para mirar la tercera pared. «En cuanto a Mirila…», dijo Feng Shan con el rostro oscurecido, «he intentado hablar con ella muchas veces, pero siempre me ignora… ¡Es realmente despreciable! Cuando muera en esta copia y venga a suplicarme por ayuda, la rechazaré con todas mis fuerzas…». La pared estaba completamente llena de algo único.
La doncella ya se dirigía hacia el salón; Feng Shan la siguió y les hizo señas a sus compañeros: «Vamos». Un espejo.
Yu Ying dudó un momento, mirando alternativamente a Feng Shan y a Lu Li. En el espejo no había niebla.
Se ajustó la piedra dorada que llevaba en la espalda y decidió seguir a Feng Shan para ver claramente qué había dentro de la habitación.
—Allí estaba el señor Qiao tumbado en la bañera, con su grasa acumulada en montones, y alrededor de él había más de veinte doncellas de figura esbelta.
«Feng Shan y los demás se han ido rápidamente… ¿Acaso encontraron la respuesta?», pensó Luo Jiabai. «Cuando llegamos, había un camino decorado con innumerables manos elegantes que masajeaban al señor Qiao… Había corales de muchos colores en ese camino… ¿Deberíamos volver?»
El señor Qiao cerró los ojos disfrutando; una sustancia pegajosa dorada fluía de sus extremidades, y las doncellas se apresuraban a recogerla con sus manos.
«Es falso», dijo Lu Li. «Los corales están teñidos; todo en el salón son corales blancos».
Debido a la competencia, el agua seguía saliendo de la bañera sin cesar.
Luo Jiabai se sorprendió: «¿No son esos corales los que ya están muertos? No es de extrañar que la señora Qiao haya dicho esas cosas locamente… El señor Qiao es tan rico y aún así no puede encontrar el coral rojo que busca; nos ha pedido que lo busquemos nosotros…». Lu Li añadió: «Este lugar es un baño».
«La casa es tan grande… ¿A dónde deberíamos ir?», preguntó la voz del señor Qiao desde el espejo.
Luo Jiabai se frotó el brazo con el vendaje y pensó: «Ni siquiera sabemos qué lugares hay en su casa…». [Su padre ya había fallecido, y la herencia de miles de millones que dejó también se agotó este año. Ella es descuidada y negligente, nunca lleva cuentas… Ni siquiera sabe que he transferido decenas de millones a mi propia cuenta sin que ella se diera cuenta. Solo sabe cuánto la amo.]
Lu Li preguntó a la doncella: «Si no vamos al vestíbulo, al salón ni al corredor, ¿a dónde más puede llevarnos?»
[He visto su cuerpo obeso durante décadas… ¡Ya me he cansado de ello! Incluso dormir en la misma cama que ella me resulta repugnante… ¿Cómo podría compararse con ustedes? Ustedes son jóvenes y hermosos…] Cualquier conjetura sobre las opciones desconocidas siempre contiene errores. Pero si descartamos las opciones conocidas, todo se vuelve mucho más claro. El señor Qiao acariciaba la cara de una doncella, y las doncellas sonreían coquetamente.
La doncella se inclinó para invitarlos y dio una respuesta: el señor Qiao también sonrió.
«Por favor, síganme para visitar la habitación de los dueños de la casa». [En el barrio rico hay una regla que prohíbe el divorcio durante los primeros treinta años después del matrimonio. Ya he estado casado durante veintinueve años… Cuento los días cada día… ¡Solo quedan tres días! ¡Finalmente seré libre!] Mirila también estaba hablando con la doncella.
Después de ver la fecha, el señor Qiao se tumbó de nuevo en la bañera, y el agua salpicó con fuerza contra las paredes de azulejos. Suspiró… Pero la doncella sacudió la cabeza con tristeza hacia Mirila y señaló a Lu Li y Luo Jiabai: «Por favor, su destino es el mismo que el de esos dos… Una doncella solo puede llevarlos a un lugar… Por favor, síganlos». [Al menos no tienen hijos… Al menos ese niño ya está muerto.]
—Con su mano señalaba los cuerpos de las doncellas… [¿Quién hizo esto? Fue tú…]
La doncella abrió una puerta para ellos. De repente, la voz del señor Qiao se detuvo.
El suelo de la habitación estaba cubierto de azulejos. Se sentó y miró hacia abajo, hacia Lu Li y los demás.
La niebla blanca era muy densa; no se podía ver qué había allí abajo… [¿Quién les permitió entrar? ¡Estos pequeños ratones!]
El ruido constante del agua seguía resonando. Lu Li avanzó y miró hacia abajo.
En el lado izquierdo de la pared de azulejos había certificados y medallas brillantes de oro de diferentes tamaños… El equipo de Feng Shan salía apresuradamente por una puerta.
«Padre e hija modelo del barrio rico». La puerta de Feng Shan era mucho más baja que las demás.
«Los tres matrimonios más envidiables del barrio rico». Los jugadores se encontraron inundados por el agua del baño tan pronto como entraron.
«Nominados al evento anual del amor en el barrio rico». Un jugador se ahogó: «¡Suban hacia arriba! ¡Todo está lleno de agua aquí! ¿Este agua es potable?»
…Yu Ying seguía quejándose: «Esos corales han perdido su color… ¡Son todos falsos! Feng Shan, ¿estás seguro de que el lugar al que nos has llevado esta vez es correcto?» En el lado derecho había fotos del señor Qiao y la señora Qiao, sus vestidos de boda y fotos conmemorativas, ordenadas según la fecha… Cuanto más arriba estaban las fotos, más envejecida parecía la señora Qiao… Las arrugas de su rostro no podían ser ocultadas ni por los joyas más preciosos. El señor Qiao giró la cabeza hacia arriba y gritó:
Recordaban muy bien cada día especial…